Centrale Physique PSI 2002

...: %OE

. " Xi " Xi H " .Il " Il "
&... .IrË... lÈ... :... ...oe. .:.: :: :
... oe:....8m...w
...:oe: :ofioeÆ...oe...ëfi oe::o& :... @ oe:...mmoeoeuw: :0............E8 oe... 
oe:...... oe:...:......w...... :OE ...m.OE....

.<.... :oe m...............5@ &... :...... ...... oeoeË:Ë: mm...... ...: 
moe3æ...Ë>
moe......oe>:o: moeu. oe...... oe.........oe...... ...... ...oem: 
oe:Æ...oe...OE :...... ...:oeEoe>:9: :...... :o......oe:......w...... 
oe:...Ë@......OE ......

.oe......:.........ä :o...mmoeÈ oe:: ...moe ...: oe:...... ËÈ:.........>... . & 
x u .........\Q u ...: oeoeo: :O A......
. Q &... b ... ... m...... :o...Ë:o... :...... ...... ......:............: 
oe9:oe... :...... :o...mmoeäxoe...... P::...ä...... :m...

. QÈ " C ... b\> " ...: ... m......ËË ...oe.........: oeEw...Qoä :...... 
mm:...ofi

-m...:@...oæËo ...moe...Ê......@: oeoe...Qoe...Ë> :8 :o...oe:oefi......... 
m:oeOE oeoe3oe...Ë> m......... ......:......8...:... :O 3
.....<....

:oe m:...............fi oeEEoo m......oeoooe...> «... a...... 3:88 ...:oefi :o 
:o ......oe ::oe...:äoea oe...... oeoe......Ë... mm...
oew......wæ: :o...... de mm...... oe... oe:oe....... oe.........:...... :...... 
...:oefioe>:9: :...... m...oe...o... :o...Ë:......oe...... oe.:ËOE ?...
.......m....

. .Q ......oe ..D É: oeE@E-oe......oe oefioe:......oe:: «... ......oe ... .> 
a......

_x ... _> ... .: :...: @m...Ë...oæËu oe.OEoe moe............: 
oe.........:...... @... ...oefioe:......oe...: @... m...... oeoe...... @... 
oe:oeO ....:oe::
-oe...:8m...... m...... ...:...o: :: :oe oe.........:...... :...... 
oe...oe...o... ......mmæä> :... > .:3o: oeË:o: :O .Q mm...--o:
...moe oe:.........Ë...ËËËË :oOE:oeEË $ ......oe ...... oeoemoefi> «... ...... 
oeoeoe...:m...... oeoe ...?:È: :o :0...>3
oe...oËmoî...... ... x m.........fi...oeoeoeäfioo :... ......oe > 
oe:......Eoefiw:fi ......fim00m...> :... ...: oe:.........Ë:Ë>
_oeoewoefi :... :...: @oe...ËËOEËo ...oeoe m.........3w oe.........:...... 
oe... .moe......oe::o...fiogoä ...:om oefioe:......Ë:
moe ......oe ...oem: oeE@...m......m oe... :...: moe......æ...oefiæm 
Êo...Ë:......m %... ...oe oe:.........-m-Ëoe...oe ......oem: oe:Æ...
-m......oe :...... mæo @... oe:oe...... moeËoe...æ>Ë......@ oe::oe......:oeä 
x:oe oeoe......oe::o...fiomoä ...:ooe ......Ëoe:......mË
:... ::oe mm......oËMoe ...moeoË...... ...moemoeoefiê moeî......fiæÊ......... 
m.5oe...äæ.æoe %... mm...--:o... % oe:...... ...?
-Ë:............ ...:oe...:æ$ä oe: moefioeâ...æfi moeO .oe......:......Ë 
oe......oe£om «...:: @ m@@m......æË moefioeî...æfi
mm...... ...:oe>:ow oeoe.........Ë :o ...oem:d...a:æ:æ......Ê......ä... :o 
oeoe£......:äË.........oëoe m......E...EmËËËËo
moeoe :moe...fi...Ëoë oe:> :...... ...oe.:>oe: m...... :o :o...>oe......... EoË 
::......... ...:...o: :oe 35... m... oe...... mË...

...:æ:--oe...:o:w ::.: oe:v...--:æ:æû - m....

:8:æ::
-::ooe... : n a ...o u :... :... u...... 8 n ..._ ...... u 3 ...... 
...:oe......:o%oeüooe ...... oe:ofi:...om moe... Ë:...:Ëoe...wû

_ _OEn_ 99E

.w.........oeË:moe m...... oe:......:oe: oe:oeOE ... ... ............ ..._ 
::.--oe: :: m:...: :« ...:oE mËæoeâ...$
......:...... moe...... x:oe...... ...:oeEoeË: :...oe...oflu ...Ëmmoe......-6 
Ë:w...oe......oe @... m:oe...... ...mË...æ ...:oe: :O 3

.moe:...æmE... Ëo...Ë...oe: m...PS
...:oe.........:......> ... ... ......oe @ ...> ......_ ...3 oe...:moeo:...8 
%... oe:...... oe:...oemmoeo@: mË...æ ...oeoe .........:...... .:...Ë:o...>... 
...:

.E...Æ:æ::......... m:oeOE ......È@ ...:oe: ...x......Q...b ..._=ô> " ...... 
oe:...fi :...... oe:.........oe...Ê: ::oe......:æä oe:: :o.........
-.........:o...... oe......oe:...... :... ...ËPOEÆ...... :o ...oeËoe......momä 
m...Ë...:OE@: oeoe... :oeoe......oeäËmæ m...... :......< 3.41...

. @ b " :... ... ::oe......:oe.äN :... oe...... oe:.........@Ê: :BËË...:æOE 
@... ......oe oe::......oe....: oe...... ...............::...... ...::o:
@... :oeoe...o......ä... .oe.........:............ ::......... 
@.........B...mmoeäfi©o :... @ :......ËQEoO .oe:.........fio...oeo:ofi 
......oeËoe:
Noew ::......... oe:......EPS:oeÆ m.........fi...oeoeoeäfioo «... oe...... 
:o...oemoeäxoe...... :oe::oû .Ë......B...mmæä.&8
m......oe... oe::......... ::oe......:Ëoe m...... oe:......:o ...... 
oe:oe::o...... :O .oe.........:............ ::......... x 
m.........B...oeoeoeäfioo «...
oe...... ...oe@......::......... ...oe:.........Ë:Ë...:... oeE@...m......oe 
@... oe:oe...... ...oe::$:: a...... m......::...... :oe...oeaaoeOE ...oe.<....

.>>QË " ......
...::oe......:æ:æ @... m...... oe:.........@Ê: :oSoe......fi:æOE «... ...oe 
2:38 m...... È...::...... ...Eo: @... :oe:
-:oO . Q ::oe......:æ:æ oe...... oe:......Ë ::a: ...:o oe:o...m:oefi......... 
3... ...:o...... m............ooe :: ... b oeoemoe......> @...
:... ...oeoæ...Qm...... oeoe m:moeoe......-...o ......Ëm...... ...mOQæ: :: 
...:oe::oe>fifi:fiê oe.........:...... @... m:oeû ...N.<....

.oe...Ëoe: oefioeo m:oe...... oew.........B...... ...:ooe $:oe8oe...:oë %... 
...:o...... oeoe.........3... %... oe:o...
:... oe:v......aaoeh oe:.........--::...o> oeuË...... oe......oe... 
oe::...:...... ...oeSmfioä :...... oe......:m :... m:oe...... 
...oe.:fioefi......oe
:O .oe:.........@Ê: oe:...æ...Ë...... m:oeÆoeË: :o ...:o...... oe:.........E:Ë> 
8.8... a:: ...mæ moeoemæfi> mm......
:...:ËË :...... ....oe...:o...ooe> :oe.........oe...moe... @... oeâ...m@...... 
......=>< " >< :o ... ><>1 " ......h ::oe......:oeä
«... oe:...... :oeË:o...>... .......=...È> " > oeoemoe......> «...... @ 
Ë......... @@ ...:Ë:m...:ooeoe...... ...:o...... > oe:.........ÈE
-...Ë.........@fioecooe...> m...... pm... 1 oe:.........:...:...o> oeoemæfi 
m...... oe.........:...... :: oe:@.........oe:oo :O .m...fiæoOE...9æ...m
::oe......:æ:æ m...... moe.:......Ë moe:d...oe:...... :oe::o...... 
...oe.........:...... ::......... > oe:.........Ë:Æ:B ......fimOom...> :...
oe...... ...mmp...::......... ...oe:...fioe:Ë...:... oe:Æ...oe...OE @... 
m:oe...... ...oe::moe...: .oe...... ...:...::...... :oe...oeaaoeæ... 
.......<....

::oe......:æ.& m...... mm.--...;O . <.--

...ËoeËoe...--Ëom :=Ë m2:.£8oe...fioeËôflëü - ... oe...Ï:Æ

.oeo:oe:w...w: m...... :o...oemoeä
oe:: ......oeoe ...:... ... :... m......Ë: ...moe Ë :...... :o...oemoeä :... 
..... " ËO .:...ä ......Ë:æ: ...mæ :... ...:...o: :D
. %: ...a= .........5 ......Ëo: oe.$m m à ...x moem::o......pooo m...... 
:oe...%w...lËoe oeEm...m%oe :« oem...oooeoeæ oeoeoeÆ
«... .% ... ...... ... mæ.ä... m@:@...oefiä...o m...... :oe...ÊS :« oempo: 
...:o:oeoe m.Ëoe...ooe> mm... ...oe:ÆEoÈ @...
...:8 m:oeO .moeËæ...äoe@m...ä... ...:oe8oe...fi8 ...:om oeE@EP& :...... 
moe...Ëæ...... mm...:oe:@ü......... m9...

oeoefi....Ëx mm...... oe3v...Ë:Ë«Q

...:Qoe>za ......ä.ä...

NQQN um...mQ:OE - m...m...Ëoeü mÈoucoü

9591 z00z soeur % np uogs... V'66'6'VZ anb!sflud ISdrwu @ uoa=z00z Slafns vw

...: %OE

. " Xi " Xi H " .Il " Il "
&... .IrË... lÈ... :... ...oe. .:.: :: :
... oe:....8m...w
...:oe: :ofioeÆ...oe...ëfi oe::o& :... @ oe:...mmoeoeuw: :0............E8 oe... 
oe:...... oe:...:......w...... :OE ...m.OE....

.<.... :oe m...............5@ &... :...... ...... oeoeË:Ë: mm...... ...: 
moe3æ...Ë>
moe......oe>:o: moeu. oe...... oe.........oe...... ...... ...oem: 
oe:Æ...oe...OE :...... ...:oeEoe>:9: :...... :o......oe:......w...... 
oe:...Ë@......OE ......

.oe......:.........ä :o...mmoeÈ oe:: ...moe ...: oe:...... ËÈ:.........>... . & 
x u .........\Q u ...: oeoeo: :O A......
. Q &... b ... ... m...... :o...Ë:o... :...... ...... ......:............: 
oe9:oe... :...... :o...mmoeäxoe...... P::...ä...... :m...

. QÈ " C ... b\> " ...: ... m......ËË ...oe.........: oeEw...Qoä :...... 
mm:...ofi

-m...:@...oæËo ...moe...Ê......@: oeoe...Qoe...Ë> :8 :o...oe:oefi......... 
m:oeOE oeoe3oe...Ë> m......... ......:......8...:... :O 3
.....<....

:oe m:...............fi oeEEoo m......oeoooe...> «... a...... 3:88 ...:oefi :o 
:o ......oe ::oe...:äoea oe...... oeoe......Ë... mm...
oew......wæ: :o...... de mm...... oe... oe:oe....... oe.........:...... :...... 
...:oefioe>:9: :...... m...oe...o... :o...Ë:......oe...... oe.:ËOE ?...
.......m....

. .Q ......oe ..D É: oeE@E-oe......oe oefioe:......oe:: «... ......oe ... .> 
a......

_x ... _> ... .: :...: @m...Ë...oæËu oe.OEoe moe............: 
oe.........:...... @... ...oefioe:......oe...: @... m...... oeoe...... @... 
oe:oeO ....:oe::
-oe...:8m...... m...... ...:...o: :: :oe oe.........:...... :...... 
oe...oe...o... ......mmæä> :... > .:3o: oeË:o: :O .Q mm...--o:
...moe oe:.........Ë...ËËËË :oOE:oeEË $ ......oe ...... oeoemoefi> «... ...... 
oeoeoe...:m...... oeoe ...?:È: :o :0...>3
oe...oËmoî...... ... x m.........fi...oeoeoeäfioo :... ......oe > 
oe:......Eoefiw:fi ......fim00m...> :... ...: oe:.........Ë:Ë>
_oeoewoefi :... :...: @oe...ËËOEËo ...oeoe m.........3w oe.........:...... 
oe... .moe......oe::o...fiogoä ...:om oefioe:......Ë:
moe ......oe ...oem: oeE@...m......m oe... :...: moe......æ...oefiæm 
Êo...Ë:......m %... ...oe oe:.........-m-Ëoe...oe ......oem: oe:Æ...
-m......oe :...... mæo @... oe:oe...... moeËoe...æ>Ë......@ oe::oe......:oeä 
x:oe oeoe......oe::o...fiomoä ...:ooe ......Ëoe:......mË
:... ::oe mm......oËMoe ...moeoË...... ...moemoeoefiê moeî......fiæÊ......... 
m.5oe...äæ.æoe %... mm...--:o... % oe:...... ...?
-Ë:............ ...:oe...:æ$ä oe: moefioeâ...æfi moeO .oe......:......Ë 
oe......oe£om «...:: @ m@@m......æË moefioeî...æfi
mm...... ...:oe>:ow oeoe.........Ë :o ...oem:d...a:æ:æ......Ê......ä... :o 
oeoe£......:äË.........oëoe m......E...EmËËËËo
moeoe :moe...fi...Ëoë oe:> :...... ...oe.:>oe: m...... :o :o...>oe......... EoË 
::......... ...:...o: :oe 35... m... oe...... mË...

...:æ:--oe...:o:w ::.: oe:v...--:æ:æû - m....

:8:æ::
-::ooe... : n a ...o u :... :... u...... 8 n ..._ ...... u 3 ...... 
...:oe......:o%oeüooe ...... oe:ofi:...om moe... Ë:...:Ëoe...wû

_ _OEn_ 99E

.w.........oeË:moe m...... oe:......:oe: oe:oeOE ... ... ............ ..._ 
::.--oe: :: m:...: :« ...:oE mËæoeâ...$
......:...... moe...... x:oe...... ...:oeEoeË: :...oe...oflu ...Ëmmoe......-6 
Ë:w...oe......oe @... m:oe...... ...mË...æ ...:oe: :O 3

.moe:...æmE... Ëo...Ë...oe: m...PS
...:oe.........:......> ... ... ......oe @ ...> ......_ ...3 oe...:moeo:...8 
%... oe:...... oe:...oemmoeo@: mË...æ ...oeoe .........:...... .:...Ë:o...>... 
...:

.E...Æ:æ::......... m:oeOE ......È@ ...:oe: ...x......Q...b ..._=ô> " ...... 
oe:...fi :...... oe:.........oe...Ê: ::oe......:æä oe:: :o.........
-.........:o...... oe......oe:...... :... ...ËPOEÆ...... :o ...oeËoe......momä 
m...Ë...:OE@: oeoe... :oeoe......oeäËmæ m...... :......< 3.41...

. @ b " :... ... ::oe......:oe.äN :... oe...... oe:.........@Ê: :BËË...:æOE 
@... ......oe oe::......oe....: oe...... ...............::...... ...::o:
@... :oeoe...o......ä... .oe.........:............ ::......... 
@.........B...mmoeäfi©o :... @ :......ËQEoO .oe:.........fio...oeo:ofi 
......oeËoe:
Noew ::......... oe:......EPS:oeÆ m.........fi...oeoeoeäfioo «... oe...... 
:o...oemoeäxoe...... :oe::oû .Ë......B...mmæä.&8
m......oe... oe::......... ::oe......:Ëoe m...... oe:......:o ...... 
oe:oe::o...... :O .oe.........:............ ::......... x 
m.........B...oeoeoeäfioo «...
oe...... ...oe@......::......... ...oe:.........Ë:Ë...:... oeE@...m......oe 
@... oe:oe...... ...oe::$:: a...... m......::...... :oe...oeaaoeOE ...oe.<....

.>>QË " ......
...::oe......:æ:æ @... m...... oe:.........@Ê: :oSoe......fi:æOE «... ...oe 
2:38 m...... È...::...... ...Eo: @... :oe:
-:oO . Q ::oe......:æ:æ oe...... oe:......Ë ::a: ...:o oe:o...m:oefi......... 
3... ...:o...... m............ooe :: ... b oeoemoe......> @...
:... ...oeoæ...Qm...... oeoe m:moeoe......-...o ......Ëm...... ...mOQæ: :: 
...:oe::oe>fifi:fiê oe.........:...... @... m:oeû ...N.<....

.oe...Ëoe: oefioeo m:oe...... oew.........B...... ...:ooe $:oe8oe...:oë %... 
...:o...... oeoe.........3... %... oe:o...
:... oe:v......aaoeh oe:.........--::...o> oeuË...... oe......oe... 
oe::...:...... ...oeSmfioä :...... oe......:m :... m:oe...... 
...oe.:fioefi......oe
:O .oe:.........@Ê: oe:...æ...Ë...... m:oeÆoeË: :o ...:o...... oe:.........E:Ë> 
8.8... a:: ...mæ moeoemæfi> mm......
:...:ËË :...... ....oe...:o...ooe> :oe.........oe...moe... @... oeâ...m@...... 
......=>< " >< :o ... ><>1 " ......h ::oe......:oeä
«... oe:...... :oeË:o...>... .......=...È> " > oeoemoe......> «...... @ 
Ë......... @@ ...:Ë:m...:ooeoe...... ...:o...... > oe:.........ÈE
-...Ë.........@fioecooe...> m...... pm... 1 oe:.........:...:...o> oeoemæfi 
m...... oe.........:...... :: oe:@.........oe:oo :O .m...fiæoOE...9æ...m
::oe......:æ:æ m...... moe.:......Ë moe:d...oe:...... :oe::o...... 
...oe.........:...... ::......... > oe:.........Ë:Æ:B ......fimOom...> :...
oe...... ...mmp...::......... ...oe:...fioe:Ë...:... oe:Æ...oe...OE @... 
m:oe...... ...oe::moe...: .oe...... ...:...::...... :oe...oeaaoeæ... 
.......<....

::oe......:æ.& m...... mm.--...;O . <.--

...ËoeËoe...--Ëom :=Ë m2:.£8oe...fioeËôflëü - ... oe...Ï:Æ

.oeo:oe:w...w: m...... :o...oemoeä
oe:: ......oeoe ...:... ... :... m......Ë: ...moe Ë :...... :o...oemoeä :... 
..... " ËO .:...ä ......Ë:æ: ...mæ :... ...:...o: :D
. %: ...a= .........5 ......Ëo: oe.$m m à ...x moem::o......pooo m...... 
:oe...%w...lËoe oeEm...m%oe :« oem...oooeoeæ oeoeoeÆ
«... .% ... ...... ... mæ.ä... m@:@...oefiä...o m...... :oe...ÊS :« oempo: 
...:o:oeoe m.Ëoe...ooe> mm... ...oe:ÆEoÈ @...
...:8 m:oeO .moeËæ...äoe@m...ä... ...:oe8oe...fi8 ...:om oeE@EP& :...... 
moe...Ëæ...... mm...:oe:@ü......... m9...

oeoefi....Ëx mm...... oe3v...Ë:Ë«Q

...:Qoe>za ......ä.ä...

NQQN um...mQ:OE - m...m...Ëoeü mÈoucoü

9591 z00z soeur % np uogs... V'66'6'VZ anb!sflud ISdrwu @ uoa=z00z Slafns vw

...: %OE

. " Xi " Xi H " .Il " Il "
&... .IrË... lÈ... :... ...oe. .:.: :: :
... oe:....8m...w
...:oe: :ofioeÆ...oe...ëfi oe::o& :... @ oe:...mmoeoeuw: :0............E8 oe... 
oe:...... oe:...:......w...... :OE ...m.OE....

.<.... :oe m...............5@ &... :...... ...... oeoeË:Ë: mm...... ...: 
moe3æ...Ë>
moe......oe>:o: moeu. oe...... oe.........oe...... ...... ...oem: 
oe:Æ...oe...OE :...... ...:oeEoe>:9: :...... :o......oe:......w...... 
oe:...Ë@......OE ......

.oe......:.........ä :o...mmoeÈ oe:: ...moe ...: oe:...... ËÈ:.........>... . & 
x u .........\Q u ...: oeoeo: :O A......
. Q &... b ... ... m...... :o...Ë:o... :...... ...... ......:............: 
oe9:oe... :...... :o...mmoeäxoe...... P::...ä...... :m...

. QÈ " C ... b\> " ...: ... m......ËË ...oe.........: oeEw...Qoä :...... 
mm:...ofi

-m...:@...oæËo ...moe...Ê......@: oeoe...Qoe...Ë> :8 :o...oe:oefi......... 
m:oeOE oeoe3oe...Ë> m......... ......:......8...:... :O 3
.....<....

:oe m:...............fi oeEEoo m......oeoooe...> «... a...... 3:88 ...:oefi :o 
:o ......oe ::oe...:äoea oe...... oeoe......Ë... mm...
oew......wæ: :o...... de mm...... oe... oe:oe....... oe.........:...... :...... 
...:oefioe>:9: :...... m...oe...o... :o...Ë:......oe...... oe.:ËOE ?...
.......m....

. .Q ......oe ..D É: oeE@E-oe......oe oefioe:......oe:: «... ......oe ... .> 
a......

_x ... _> ... .: :...: @m...Ë...oæËu oe.OEoe moe............: 
oe.........:...... @... ...oefioe:......oe...: @... m...... oeoe...... @... 
oe:oeO ....:oe::
-oe...:8m...... m...... ...:...o: :: :oe oe.........:...... :...... 
oe...oe...o... ......mmæä> :... > .:3o: oeË:o: :O .Q mm...--o:
...moe oe:.........Ë...ËËËË :oOE:oeEË $ ......oe ...... oeoemoefi> «... ...... 
oeoeoe...:m...... oeoe ...?:È: :o :0...>3
oe...oËmoî...... ... x m.........fi...oeoeoeäfioo :... ......oe > 
oe:......Eoefiw:fi ......fim00m...> :... ...: oe:.........Ë:Ë>
_oeoewoefi :... :...: @oe...ËËOEËo ...oeoe m.........3w oe.........:...... 
oe... .moe......oe::o...fiogoä ...:om oefioe:......Ë:
moe ......oe ...oem: oeE@...m......m oe... :...: moe......æ...oefiæm 
Êo...Ë:......m %... ...oe oe:.........-m-Ëoe...oe ......oem: oe:Æ...
-m......oe :...... mæo @... oe:oe...... moeËoe...æ>Ë......@ oe::oe......:oeä 
x:oe oeoe......oe::o...fiomoä ...:ooe ......Ëoe:......mË
:... ::oe mm......oËMoe ...moeoË...... ...moemoeoefiê moeî......fiæÊ......... 
m.5oe...äæ.æoe %... mm...--:o... % oe:...... ...?
-Ë:............ ...:oe...:æ$ä oe: moefioeâ...æfi moeO .oe......:......Ë 
oe......oe£om «...:: @ m@@m......æË moefioeî...æfi
mm...... ...:oe>:ow oeoe.........Ë :o ...oem:d...a:æ:æ......Ê......ä... :o 
oeoe£......:äË.........oëoe m......E...EmËËËËo
moeoe :moe...fi...Ëoë oe:> :...... ...oe.:>oe: m...... :o :o...>oe......... EoË 
::......... ...:...o: :oe 35... m... oe...... mË...

...:æ:--oe...:o:w ::.: oe:v...--:æ:æû - m....

:8:æ::
-::ooe... : n a ...o u :... :... u...... 8 n ..._ ...... u 3 ...... 
...:oe......:o%oeüooe ...... oe:ofi:...om moe... Ë:...:Ëoe...wû

_ _OEn_ 99E

.w.........oeË:moe m...... oe:......:oe: oe:oeOE ... ... ............ ..._ 
::.--oe: :: m:...: :« ...:oE mËæoeâ...$
......:...... moe...... x:oe...... ...:oeEoeË: :...oe...oflu ...Ëmmoe......-6 
Ë:w...oe......oe @... m:oe...... ...mË...æ ...:oe: :O 3

.moe:...æmE... Ëo...Ë...oe: m...PS
...:oe.........:......> ... ... ......oe @ ...> ......_ ...3 oe...:moeo:...8 
%... oe:...... oe:...oemmoeo@: mË...æ ...oeoe .........:...... .:...Ë:o...>... 
...:

.E...Æ:æ::......... m:oeOE ......È@ ...:oe: ...x......Q...b ..._=ô> " ...... 
oe:...fi :...... oe:.........oe...Ê: ::oe......:æä oe:: :o.........
-.........:o...... oe......oe:...... :... ...ËPOEÆ...... :o ...oeËoe......momä 
m...Ë...:OE@: oeoe... :oeoe......oeäËmæ m...... :......< 3.41...

. @ b " :... ... ::oe......:oe.äN :... oe...... oe:.........@Ê: :BËË...:æOE 
@... ......oe oe::......oe....: oe...... ...............::...... ...::o:
@... :oeoe...o......ä... .oe.........:............ ::......... 
@.........B...mmoeäfi©o :... @ :......ËQEoO .oe:.........fio...oeo:ofi 
......oeËoe:
Noew ::......... oe:......EPS:oeÆ m.........fi...oeoeoeäfioo «... oe...... 
:o...oemoeäxoe...... :oe::oû .Ë......B...mmæä.&8
m......oe... oe::......... ::oe......:Ëoe m...... oe:......:o ...... 
oe:oe::o...... :O .oe.........:............ ::......... x 
m.........B...oeoeoeäfioo «...
oe...... ...oe@......::......... ...oe:.........Ë:Ë...:... oeE@...m......oe 
@... oe:oe...... ...oe::$:: a...... m......::...... :oe...oeaaoeOE ...oe.<....

.>>QË " ......
...::oe......:æ:æ @... m...... oe:.........@Ê: :oSoe......fi:æOE «... ...oe 
2:38 m...... È...::...... ...Eo: @... :oe:
-:oO . Q ::oe......:æ:æ oe...... oe:......Ë ::a: ...:o oe:o...m:oefi......... 
3... ...:o...... m............ooe :: ... b oeoemoe......> @...
:... ...oeoæ...Qm...... oeoe m:moeoe......-...o ......Ëm...... ...mOQæ: :: 
...:oe::oe>fifi:fiê oe.........:...... @... m:oeû ...N.<....

.oe...Ëoe: oefioeo m:oe...... oew.........B...... ...:ooe $:oe8oe...:oë %... 
...:o...... oeoe.........3... %... oe:o...
:... oe:v......aaoeh oe:.........--::...o> oeuË...... oe......oe... 
oe::...:...... ...oeSmfioä :...... oe......:m :... m:oe...... 
...oe.:fioefi......oe
:O .oe:.........@Ê: oe:...æ...Ë...... m:oeÆoeË: :o ...:o...... oe:.........E:Ë> 
8.8... a:: ...mæ moeoemæfi> mm......
:...:ËË :...... ....oe...:o...ooe> :oe.........oe...moe... @... oeâ...m@...... 
......=>< " >< :o ... ><>1 " ......h ::oe......:oeä
«... oe:...... :oeË:o...>... .......=...È> " > oeoemoe......> «...... @ 
Ë......... @@ ...:Ë:m...:ooeoe...... ...:o...... > oe:.........ÈE
-...Ë.........@fioecooe...> m...... pm... 1 oe:.........:...:...o> oeoemæfi 
m...... oe.........:...... :: oe:@.........oe:oo :O .m...fiæoOE...9æ...m
::oe......:æ:æ m...... moe.:......Ë moe:d...oe:...... :oe::o...... 
...oe.........:...... ::......... > oe:.........Ë:Æ:B ......fimOom...> :...
oe...... ...mmp...::......... ...oe:...fioe:Ë...:... oe:Æ...oe...OE @... 
m:oe...... ...oe::moe...: .oe...... ...:...::...... :oe...oeaaoeæ... 
.......<....

::oe......:æ.& m...... mm.--...;O . <.--

...ËoeËoe...--Ëom :=Ë m2:.£8oe...fioeËôflëü - ... oe...Ï:Æ

.oeo:oe:w...w: m...... :o...oemoeä
oe:: ......oeoe ...:... ... :... m......Ë: ...moe Ë :...... :o...oemoeä :... 
..... " ËO .:...ä ......Ë:æ: ...mæ :... ...:...o: :D
. %: ...a= .........5 ......Ëo: oe.$m m à ...x moem::o......pooo m...... 
:oe...%w...lËoe oeEm...m%oe :« oem...oooeoeæ oeoeoeÆ
«... .% ... ...... ... mæ.ä... m@:@...oefiä...o m...... :oe...ÊS :« oempo: 
...:o:oeoe m.Ëoe...ooe> mm... ...oe:ÆEoÈ @...
...:8 m:oeO .moeËæ...äoe@m...ä... ...:oe8oe...fi8 ...:om oeE@EP& :...... 
moe...Ëæ...... mm...:oe:@ü......... m9...

oeoefi....Ëx mm...... oe3v...Ë:Ë«Q

...:Qoe>za ......ä.ä...

NQQN um...mQ:OE - m...m...Ëoeü mÈoucoü

9591 z00z soeur % np uogs... V'66'6'VZ anb!sflud ISdrwu @ uoa=z00z Slafns vw

Qw ......9Æ

.m©5æÆo 5% m% fiofiooe.OE% oe:oeoe @ ?SÆËQ5m oeoeoeoefi> 95 ...... Êooe =

Æo% ...oeËoefiâ 55 s...... ?Ææ3 2 m9...@ dofioeË...mëoe uw>æ âË:æË© oeoe 
oefi:Ëoe Ëoea
...:v ...Ëoü ME... 3... bm...-- m oe...mfioe:£ Æ.o fin.--:$ Ëd moâfi oe:5 
um...... ...o-...Ëoeoe ... oeËoeësom
oe... ÊoeEoe--Doeoe moeuoe>æË Ëo.OE ...ËOE :o oeËoefi...oe ...Ëm GPBU m......ËË 
...oe5mmoe©-EUR oeoemfio
moe5EUREæ9£ëfipoefi

\l/ mfiSËEËËQOEË m3

mm...--53 ËËm ...ËoeÆoe ...Ëm
So oeËoefi: ...Ëm =D ....Ëoew
:oe oewoeËoem oeoe oeË%oe
È......... 3562 mSoe© @
" l + oe.Ëw5 ...ËOE oe35o© m.Ë$
_ -oæmnoÊ5 @@ fiofiä
AEP... ËQ 39:98 .:...a
£oem>Æ ÊoeEoe>...oemæä8û
@@ Ëo Ëd moe5âËEUR3
mqofioefiE= moe© Ë3
-=oeoemä müoeËQ9æ @@

oe...Ëoefi8 NUE âcæ(

.mMOE umæ : Ê:vsoe
=...ËÈÈË Ë ....Ëoeæofi 2 .ËmËQOÈ @ flowÆ @@ oeËoefiooe Ëw m3 :...Ëoe oeË...wovæ 
fio5
-ooe.®% oeËÈE @@ ..5308 B... moe....meoeooæ oeÆ ...b H=oeoemoe.äfioo @... 
....oefifiofiËom oeËOE
,.ËoQ oemoefiË ...oe...æËfim .ËÆ % oeEËQ oefl: ...oe5dfioËfloeÆ ËoeEoe:ËËÈ 
8:33...
93% mËOo sa 33%? E... uoe 93213 5 mË--æ Ëoeoenoe>oeb :oEm:o--Eoo @@ oeË
-Eoe£oe E @@ w5mÆ m......5æfio fi...oe oeoeQ .oe:fiËooe :o...zOE @@ @EEÆËOE 
......oe $:oe.ËÊ8 @@
oeq@moä...Æ :« mæfioe$E doEmsnfioo @@ oeËEoeÆoe Æ mË> m%o>floe mË--æ umæ 95388
Ë...ü ..ËoeËS oeËË :: ËQ ËoeZË oe.$> oewæo>fioeg dBËoe @@ oe:fi.ä5 «... @@ 
5oeoe>E
sw oeEËoQÆ© oeofiæmmËù
E @@ oeBËQ ...Ës ËoeÆË:
m...... ......SÊQSËoeÆ Ëoefioe:v
' ! |v -OEoeä flo...mmoeäfiou ...Ë:

N oeoe5oe@... a...... Ëd üômmoeÈ
-Eou @... Ëd oeoeoeæQ .Æoe...©

oewËfloeæ ...... Æ8Ëoe Ë£

_ oËmE \llllllllll/

ëæ @...Ëm

ËBËH

_Nllll\

:o:oeoe.--w% 835%
...Q oe.ËwÈ ...ËOE Æ%Ëm

ËoOEOEQEO
U .ËoeËoewmonfi5 QS mQOED

:O...ËDDEOU @@ ®HDENÆU...

. m.... oeMæ...... @@ äfimâ müæoe @... mSoe© oeËoe>oe c$>oeü do...>oeæ @@ 
Êoefioeoæfimfi @@
mfioeoe :...... 3--8 52% pm...... B...... En"... @@ ËoeEoeËoom% m.m 98...... @@ 
Ë5Ëoe Qo53o>Ë
@@ oeËËEË Æ ËoeËoeoewä m@SÊoe%m m@© oe888 oewfioe.Æ ËoËoe m@%3@ mp5ææoæ...ä
-oEUR3 moe... ....oeEmfioÈ 2 ËS mSoeû .moe53fi0oefl5w mËoeËÆ...ËÊB moe© 
ËoeEoeËBB
-Ë8 :@ moesv...fioeqæwofihoefi ...,oe moe5Êflæo@fi mpoæQmæ. mEæËoeo fi.8@© 
oefiwfioä oeD

OEOE ËË>OE

.ËoeËÊoeoe :©
sofimsnfioo E 53 mü5oe£oem oe33oemä =oe Ë...æ ...:oeëmmoep % oe.ÆËËL oe.5> 
...oeoeoeoefi>
oe...Ëoeæw ...... Gofiooe.®..._ .Ëm m@mæfl oeQËË... fiofimsnfioo ...... 
moe5dËüoefi mËoeËE ...mËË
-oæwËEUR3 mm...... 53 m@ÆEËË Ëooe ...ËoæQæo oe©fioeä @@ ËonSoeÈ @@ 2835 m9...

&:oeË--NËÊÏ5 ==% oewoeoe:eä . Ë oe...Ïdä

.oefioe5doefi E ...... Ë:oe@... 3 % Ëoe$oem Ga
oemoe:OE oe...© moeqwfiomwfifi m3 ....oeoeo%fioe.fi % ËoeEoe>fiooeüoe Ë:Ëoem A 
E u % JË " 2
JOE " ...Ë ÊoefiEoe©momä moe...3æë mfl2fi©fi8 oe...oË moe© oefiP... oesv 
ËË...ÈË ©

.mæQ
ËÆË3E...G afioe©fiomoä oe... ......Ëfiä oe....%-m-Ëoeb dËSËÈ sa...... a...... 
mËoeæfio@oeoeä8
fioOEpËoe% @@ fioEEoeg .Æ ...Ëoe.ä 38 958 E .OEEËËË© ...oeËËooe55oe oemoeo%Ëoe
oe...Ëo ......=8 oe:5...© oeË...o% .ËoeËoe> Bu ......\ oefiËfi 2 É 8 QofioeÆSQ 
E Ëm oe:d ...mfiæ

% Ëm ËËËQ oe:oefiBOE:oefi% oeoeboefioe ...Ës ËQ ... % Ë ......\ « 3 38%... 
...ËEEoeOE 3

A.. moefi@8...0fl9Ë moeo @@ ...Ë&Ë£ @ Êooe Ëd m@ËS oeoe© oe:Ê@QË oe.ä5oem Æ pmæ 
oe:oe5®
.ËoeËo@fi... 3EUR =: Ëoe:o..... oeæoe:OE @@ moeqmfioqmfla m3 £oeä>æfi mm...... 
mm...... @... mËoeû ?...
OE.m....

.moefi5©...ä moeBÆË> moe© mËoe...... @ moefiË@ ËoeEoe>:ofi E......

mfi0$æ5fim wmv 2 oeË...ËOEQÆ© oeÆÆ @@ Ëoefioefi.äa Ë mæu oeo mE...© oe5vü£ m3Q 
... &
oefisw@... ...ËOEmoe.ä ?Ssoe oe:5 ...... ËoeÆ:©fiooe on... % ...ËBËOE@@ mË:æ 
oe:: Ëm2Ë.Æ ®

...... oeË:Ê
=P...... mæo @... oeËoe...... ÊËËQE... moa--mm... N... .Ë " Ë ËÆËË % .Æ£mmâ 
:-Ëm %
.....oeËoefifioo ... :$; 23% @@o

.En... umæ oeËoe:voefi 2 ...m _OE ËËËoeD . oo... x > H u ...... ...:oeoeu mË% 
oeË:Ë @... (Son.-- 3
.Ë$Ëo Êfiä...ä @... .8ËoeEEoo ... soe£ % >

230 @@ QoEË£ s...... QoeË--QEOE ...... _> oeË:OE :© oe5vBoefiwfiu müoeoooe...> 
oe... Ë3oe>m 3
.... 8Ëoe...ä

æ:oe-äoeËm oe5o> oe:fioeËo ËoeË> @@ .:m n &... fio...ËËooe E .$Ëmoeæ .ËoQ 633...
sw ËoQQË ËQ ËoÆQ@© oeoe fio© $$:de E oe:oe:@oe... @ oeoeoeoeä> oe... .OEESËËD 
?...
.îws8a o3 Tm . E _ «... @@ oeoemoefi> E ...... ÈEËQ ËoeSoedfiofiëâ s...... 3588

oeË:Ë mA .omä oe......oeÆom...... @ ...oefi>æ: @@ oefioe5voeE oe:: ....oemflæË 
oefioefl:â QO EUR.m....

.ËoeEoeËoom...... @@ oeË...PÈ &... ......ÈËofi @@ Soc 2 oeËo@ & ôo

... oeäoeËoefimfi@fioe :o$oe...oeæ E Ëm2ËÆ mËË fio© Go
QDoeËOEoeQ «... @@ 282 :ofioe.6®8æp ...... umoe % ...m 38 .5Ë:oË fiËoOEÊOEOE 
3©.... :=
oeso.n ËoeËoe$a @@ 8.8... E £oeËâfi @@ moefioe5äæfi mm...... mæo Ëoeoe @... 
müæû Aoe.m.H

...DÛOE>IOE

Qw ......9Æ

.m©5æÆo 5% m% fiofiooe.OE% oe:oeoe @ ?SÆËQ5m oeoeoeoefi> 95 ...... Êooe =

Æo% ...oeËoefiâ 55 s...... ?Ææ3 2 m9...@ dofioeË...mëoe uw>æ âË:æË© oeoe 
oefi:Ëoe Ëoea
...:v ...Ëoü ME... 3... bm...-- m oe...mfioe:£ Æ.o fin.--:$ Ëd moâfi oe:5 
um...... ...o-...Ëoeoe ... oeËoeësom
oe... ÊoeEoe--Doeoe moeuoe>æË Ëo.OE ...ËOE :o oeËoefi...oe ...Ëm GPBU m......ËË 
...oe5mmoe©-EUR oeoemfio
moe5EUREæ9£ëfipoefi

\l/ mfiSËEËËQOEË m3

mm...--53 ËËm ...ËoeÆoe ...Ëm
So oeËoefi: ...Ëm =D ....Ëoew
:oe oewoeËoem oeoe oeË%oe
È......... 3562 mSoe© @
" l + oe.Ëw5 ...ËOE oe35o© m.Ë$
_ -oæmnoÊ5 @@ fiofiä
AEP... ËQ 39:98 .:...a
£oem>Æ ÊoeEoe>...oemæä8û
@@ Ëo Ëd moe5âËEUR3
mqofioefiE= moe© Ë3
-=oeoemä müoeËQ9æ @@

oe...Ëoefi8 NUE âcæ(

.mMOE umæ : Ê:vsoe
=...ËÈÈË Ë ....Ëoeæofi 2 .ËmËQOÈ @ flowÆ @@ oeËoefiooe Ëw m3 :...Ëoe oeË...wovæ 
fio5
-ooe.®% oeËÈE @@ ..5308 B... moe....meoeooæ oeÆ ...b H=oeoemoe.äfioo @... 
....oefifiofiËom oeËOE
,.ËoQ oemoefiË ...oe...æËfim .ËÆ % oeEËQ oefl: ...oe5dfioËfloeÆ ËoeEoe:ËËÈ 
8:33...
93% mËOo sa 33%? E... uoe 93213 5 mË--æ Ëoeoenoe>oeb :oEm:o--Eoo @@ oeË
-Eoe£oe E @@ w5mÆ m......5æfio fi...oe oeoeQ .oe:fiËooe :o...zOE @@ @EEÆËOE 
......oe $:oe.ËÊ8 @@
oeq@moä...Æ :« mæfioe$E doEmsnfioo @@ oeËEoeÆoe Æ mË> m%o>floe mË--æ umæ 95388
Ë...ü ..ËoeËS oeËË :: ËQ ËoeZË oe.$> oewæo>fioeg dBËoe @@ oe:fi.ä5 «... @@ 
5oeoe>E
sw oeEËoQÆ© oeofiæmmËù
E @@ oeBËQ ...Ës ËoeÆË:
m...... ......SÊQSËoeÆ Ëoefioe:v
' ! |v -OEoeä flo...mmoeäfiou ...Ë:

N oeoe5oe@... a...... Ëd üômmoeÈ
-Eou @... Ëd oeoeoeæQ .Æoe...©

oewËfloeæ ...... Æ8Ëoe Ë£

_ oËmE \llllllllll/

ëæ @...Ëm

ËBËH

_Nllll\

:o:oeoe.--w% 835%
...Q oe.ËwÈ ...ËOE Æ%Ëm

ËoOEOEQEO
U .ËoeËoewmonfi5 QS mQOED

:O...ËDDEOU @@ ®HDENÆU...

. m.... oeMæ...... @@ äfimâ müæoe @... mSoe© oeËoe>oe c$>oeü do...>oeæ @@ 
Êoefioeoæfimfi @@
mfioeoe :...... 3--8 52% pm...... B...... En"... @@ ËoeEoeËoom% m.m 98...... @@ 
Ë5Ëoe Qo53o>Ë
@@ oeËËEË Æ ËoeËoeoewä m@SÊoe%m m@© oe888 oewfioe.Æ ËoËoe m@%3@ mp5ææoæ...ä
-oEUR3 moe... ....oeEmfioÈ 2 ËS mSoeû .moe53fi0oefl5w mËoeËÆ...ËÊB moe© 
ËoeEoeËBB
-Ë8 :@ moesv...fioeqæwofihoefi ...,oe moe5Êflæo@fi mpoæQmæ. mEæËoeo fi.8@© 
oefiwfioä oeD

OEOE ËË>OE

.ËoeËÊoeoe :©
sofimsnfioo E 53 mü5oe£oem oe33oemä =oe Ë...æ ...:oeëmmoep % oe.ÆËËL oe.5> 
...oeoeoeoefi>
oe...Ëoeæw ...... Gofiooe.®..._ .Ëm m@mæfl oeQËË... fiofimsnfioo ...... 
moe5dËüoefi mËoeËE ...mËË
-oæwËEUR3 mm...... 53 m@ÆEËË Ëooe ...ËoæQæo oe©fioeä @@ ËonSoeÈ @@ 2835 m9...

&:oeË--NËÊÏ5 ==% oewoeoe:eä . Ë oe...Ïdä

.oefioe5doefi E ...... Ë:oe@... 3 % Ëoe$oem Ga
oemoe:OE oe...© moeqwfiomwfifi m3 ....oeoeo%fioe.fi % ËoeEoe>fiooeüoe Ë:Ëoem A 
E u % JË " 2
JOE " ...Ë ÊoefiEoe©momä moe...3æë mfl2fi©fi8 oe...oË moe© oefiP... oesv 
ËË...ÈË ©

.mæQ
ËÆË3E...G afioe©fiomoä oe... ......Ëfiä oe....%-m-Ëoeb dËSËÈ sa...... a...... 
mËoeæfio@oeoeä8
fioOEpËoe% @@ fioEEoeg .Æ ...Ëoe.ä 38 958 E .OEEËËË© ...oeËËooe55oe oemoeo%Ëoe
oe...Ëo ......=8 oe:5...© oeË...o% .ËoeËoe> Bu ......\ oefiËfi 2 É 8 QofioeÆSQ 
E Ëm oe:d ...mfiæ

% Ëm ËËËQ oe:oefiBOE:oefi% oeoeboefioe ...Ës ËQ ... % Ë ......\ « 3 38%... 
...ËEEoeOE 3

A.. moefi@8...0fl9Ë moeo @@ ...Ë&Ë£ @ Êooe Ëd m@ËS oeoe© oe:Ê@QË oe.ä5oem Æ pmæ 
oe:oe5®
.ËoeËo@fi... 3EUR =: Ëoe:o..... oeæoe:OE @@ moeqmfioqmfla m3 £oeä>æfi mm...... 
mm...... @... mËoeû ?...
OE.m....

.moefi5©...ä moeBÆË> moe© mËoe...... @ moefiË@ ËoeEoe>:ofi E......

mfi0$æ5fim wmv 2 oeË...ËOEQÆ© oeÆÆ @@ Ëoefioefi.äa Ë mæu oeo mE...© oe5vü£ m3Q 
... &
oefisw@... ...ËOEmoe.ä ?Ssoe oe:5 ...... ËoeÆ:©fiooe on... % ...ËBËOE@@ mË:æ 
oe:: Ëm2Ë.Æ ®

...... oeË:Ê
=P...... mæo @... oeËoe...... ÊËËQE... moa--mm... N... .Ë " Ë ËÆËË % .Æ£mmâ 
:-Ëm %
.....oeËoefifioo ... :$; 23% @@o

.En... umæ oeËoe:voefi 2 ...m _OE ËËËoeD . oo... x > H u ...... ...:oeoeu mË% 
oeË:Ë @... (Son.-- 3
.Ë$Ëo Êfiä...ä @... .8ËoeEEoo ... soe£ % >

230 @@ QoEË£ s...... QoeË--QEOE ...... _> oeË:OE :© oe5vBoefiwfiu müoeoooe...> 
oe... Ë3oe>m 3
.... 8Ëoe...ä

æ:oe-äoeËm oe5o> oe:fioeËo ËoeË> @@ .:m n &... fio...ËËooe E .$Ëmoeæ .ËoQ 633...
sw ËoQQË ËQ ËoÆQ@© oeoe fio© $$:de E oe:oe:@oe... @ oeoeoeoeä> oe... .OEESËËD 
?...
.îws8a o3 Tm . E _ «... @@ oeoemoefi> E ...... ÈEËQ ËoeSoedfiofiëâ s...... 3588

oeË:Ë mA .omä oe......oeÆom...... @ ...oefi>æ: @@ oefioe5voeE oe:: ....oemflæË 
oefioefl:â QO EUR.m....

.ËoeEoeËoom...... @@ oeË...PÈ &... ......ÈËofi @@ Soc 2 oeËo@ & ôo

... oeäoeËoefimfi@fioe :o$oe...oeæ E Ëm2ËÆ mËË fio© Go
QDoeËOEoeQ «... @@ 282 :ofioe.6®8æp ...... umoe % ...m 38 .5Ë:oË fiËoOEÊOEOE 
3©.... :=
oeso.n ËoeËoe$a @@ 8.8... E £oeËâfi @@ moefioe5äæfi mm...... mæo Ëoeoe @... 
müæû Aoe.m.H

...DÛOE>IOE

@@ @@oe@

_ . "oe Ë@ @@@@H@......@ :o...@@@È @@ @@@....@... @@@ @@n@@...5@@@ @... @
@@ ... â @5@...ES...@> @@@@E " og... @5OE...@@ÆQ@oE@@ fio...@@@ä...... @=oE@ @@ 
@@q@@@...@ @@fi@.ä...
@ .......@...... @@ @@sv...@@...@@@o@@@o ...Ë@ A@a@qsoä>fi@ @...@...... @ 
@Q@E@>...@@...@n ...=o> " o>
fio...>@...... @@ @@@@@...> @... @ " om @@ o...\ @@...@...... @ oe> Ë@...... 
Qo...@@@ä...x@ @fi5 @.Ë...@@@
:@ « .m. _.3@ ...:a @@@ @...Q...@Ë...@ @@ MS...... @... @:...... @Q@E...ÈM@ mm 
.@...on@q@ @@@ :@ ...Ë@SUÆ>
@@@,OE@ @@... @@@......®@fi Ë@E@>Bo@ü@ @5@...... :o 65952... 
@:@S@>...@@@......@=d @@:Ê...me
. M @@Q@@...S@@.@ @@ q@...@@@ä... @@ @@@@@.... @@@ @ @q@@...5@@p @@ .Ë@Ë@@E 
@@...5OE @... @@n... @@@
-@@N@ @@Ëä@ @@... " @@ 3 "m. 3 om " ..w @@@,@Ë@ @@@@@ 358 h@ @5...... @@E@@ :O 
EUR.<.......

.@ @.ËOEÈ Ë@@o@@@ 5@ @QOE@ :@ @@Q@@@...@ @@:@Hoe @ @:@,Ëo@ @@
@......B @@ @@ om. @@...@@@ q@...@@@@ @QP@ @@ ...Ë@@ofi @... @Q@@ @Q@@@q@ ...m. 
@Q@Ëoo @@ @@3
Q:...@ ...Ëo...@@@q@...Ë...... @wq@......@ @@ @:o@... ...m. @@ @@s@...@@:oo " 
_m @@EËm @@@....Ë@ @......@>
-:ofi @@5 @...@@ .ËoQ @@@@...@q@@ QO ....@-...s...@@
@@ @@@@omm@ @5@...E@Ë...@8@@ :o...@@oîs@
-@@Q @... @@ @@......D@...@.@@Q @@ @@ ....Ë@ËS :@ @:@E
.-@fifi@@ofl@.... @@ @E...æ@.... :@ ...@@:@ @...@E Qo...>@......
@@ @@.@@@...> @... @@ @@@Q@@ ...:U « ......> @...@Ë@oo =P...

l\ "m. @ @.ËwË ...@ @@...o @@@.........@s @....@@ Ë@...... @= :o...@@...@@ @@@@0
.@...@... @@ @...@....0@ @@ @@ @@@@q@"@

@@@...@@@ @q@...@@@@@@@ w...\ @@ oe< @@@...@ @@@ @@ â @@ ...£ @...@@@@ @... @ 
@@ @@@@q@ñ... @ @S.........E
-5...o> @@@@d@ @... @@ @Ë@...@> @@@ « %> @@ ......> @@@@@@...> @Ë@@@@> @@@ 
@:o...@@@.@oä @@@ @@
@N@"... .3@ %> @@ oe.> @@sv...@n@w...@ @@.Ë@@E @@@ ... mn... ... oeQ... @@ 
@q@fi@...s@@ fio...@@:@,@ :@ @..m
@M@... Ë@ Eh @@ En... :o...@@@_dË... @... @@ q@...@@@ä...x@n... @@...--p@@@ 
a......... . mm...... @@ mn... @@o...@@@.&
@@... «@:@E@>...@o@m@@g ...@@>@ do...@@@ä... @@ @@@....@@ @@@ @ @Q@Ss@@@ @@ m. 
@ Ë@E@@E
@@ËOE @... @@n... @@@@@......@ @@@@...@@ @@... ...@...@....@@ @@ @@ @@.5@@...@ 
@q@...@@@@ @@... Ëoe ...oe.<.......

@@...Ë@:... @@@e@Ë@ @Q5 @@@ ...sv ...@@Q@@...s@@@ @@@:...Ë@ @... mm 3 mm. 3 
...m. 3 ...m. u m.
39... no ... @H...@@@aoo @q@@ @@ @@ m.m @ @@@...@@q......oo m> @@ oe> . @@@@@q
@5@@@@@@ 5@ @q@E@>...@@...@H @...@...... @@ @@@@@@...> @Ë@@@@> @@... @@>@ 
...@@EËÈ...Ë @@@oags@
@:@@@@ @@:@E@...SO@@ @@... @o « mm. Ë@@@@@@ :@ @...@@@@ @... @ @@...0@@ 
Qo...@o@@ @....@5@ @fi5 @@
@@ ...m .Ë@@@@@.@ 5@ @@@@:@ñ... @ ...m.m @ @...@=owoa@@ov @@...O@@ q@...@@@@ 
@@: @@ Nm. @@ _m_
@@@@@>So @qo...@@@@ @@... @@@...QS@@ :O ....oe @.ËOEÈ ...m. 3 _ m. " Um. ... 
......oe... ...@ËQ@o @...@@@@......o......
@@ .Ë@...Ëfi...@...... @ @@ ... ......mç Ë@@@@@H @@ @n...@@@ :@ Ë@Ë@@E...... @ 
@Q@E@>...@o@n...@@p @:@@
-:oa@@.üoo ...m. @@ ...m. @@@@@q @@...@@@ñ... ...Ë@@ @@ gm @@@oafioum@ @@ 
@@oafi... .... . .@@@ Q:@@

-@@ÈEoo @...... Ë@Ë@@p @@ @@Ë@@E

oe ?ËwË lllll @@@......0@ @@...@H@Q @@ @@:@@@ä... @@

...m. \ ... \| ) / .@@@......0@
| l .! -.i ! |m. fi"...l | |v@ @@...@@@Q @@@ @@ @@...5OE @... @:@H@Q@@
@...@@o@ ( |\ 835 ....Ë@Ë@@p @@ @Ë@Ë... @@@@.Ë@ @...
Ë@@o@@@ ; / ( lllll |\ \ @@ @8Ëm @... @:@@:2...@ @@@@.5@ @Q5
@@ @......ËO @:w...@@@ Um @...SEË.... @@@@@ @Q@n...
...mOE @>@.......OE

N.OE. D ....OE. @ «
.@È...ä ... " @ËQ... ... .am
... .Ë@Ë@@n

5@ @Ë@Ë... ...o....@Q @... .5@ .Ë@E@Ë... @@...5@ @... @@ @@Ë@N@ «@Ë@@E 
@@@@:on... @...
@@ Qo...@@@äx@ñ... H......n@@@ @ @:@@@Æ@@@Æ@ @=oq ...@...Q...@fi%@ @... @@ 
@@@@...Èoä... @@@ .@...@.H@Q <

.@NOE @ @@EË... @@@Ëz@ @@=o@ @ @@ @q@s@S
-@@...... @G@E@...5oow @:o@ @ Q @...Q...@Ë...@ @... @@...... @@.........Ë@> 
@@......@w@ @@@@@ @@@@......@p@q@w GO

..... " 3@@Q@w... _

... @@......@w@"... @q@...@o...o :o ...@@:@@:oa@@Ëoo :oe @@@.Ë:@ @... .ËoQ 
...@S......
H......n@@@ ...@@@@...@@@g so...... @5...... «@...QE...@ 
...@@......5@...@.@@n... @Eæ@.... @E@@@%@ :s @5@ @Q@EÈ@...@.@
fim... ....@q=o...@q@fi...@...qs @:@E@...SO@@ GP@ @@@ @... @:@@ @Q@E@Q@@:@Eofi 
@@@...Q @@ :O

.>...=.>Ë+OE " Q
.Ë@@@@> @... @ @@E....@.... @...ÊËS @@ @@@,Ë:@ @... @@ @5@Q@o...@...ä 
@q...o...... =: Q@ @.äw...@Ëa@

@......@Qn...@ :o ... 1 @5U...ËS.Ë> @@@@S @@ @@...5...... 5@ @@@@@...> @... 
@qw...@@@ > % ...N.<.......
. = @ @@...@@q
-......oo @:@E@@...@@@@@@q @@ @@@hq ...-- ...o5...ä5o...... 
@=@S@>...@@@......@sv @@:d......mxm .......<.......

. = @ @@...@@fi......oo @q@fi@@...@@@@@@q
@@n... @@@...q ...-- .Ë@@@@> @... @@ «m@OE " «% @@@@q @5d...o@Ë5m 
:o...@...@@@o...@p
@ @@@@ç... @@5 « : @.Ë@E@@N@ @...@EËQ @@ @@ @@...@...@ « m @@ @q@fi@...@ 
@5......@% 55
@@@@N@ @ @@@Ë:@ @... @ uS@Ë@Ë... @@...5...... @A .@@@......O@ @...@@@...... @@ 
@@n... @=@@@q@@q@p @@
@@ @@5@@...@ ...@...Ë@....ÆË @... @:@@ @@ «@5U:oo...@sv @@QË@... @...ËËS @@ 
@@@,Ës@ @@: m.

@......@%...@ :o @@ 1 @5......ËË...@> @@@@S @@ Q...@...@ @q@:@fih@n... 
@Q@E@...:oo@ :s @...@B@ :O
.Ë@Ë@...Ë... @...@...... n@...... @@@h@...æ@ @@.Ëëm-- . «1----

.@=@@@@@ËÊS@ @@ @...... ...@...@:@@@....@p @... @:@@

@@G@S @@@@ @5d...fi@Ë...@ @@5@@«...... eË@@:@@@m @@ @@@@@.... @@... 
@@@®......OE@q :o "@...@.H@Q @@@@@
@@:o@ @Q@D .Ë@Ë@@N@...... @ a...@-...s...@@ @@ ËoË@ @Q@...soom...@ @...@ù... 
@@n... @@@H@......@ @@@o.@e@@ @@
@:@@@@@@ @@ Ë@...@@@E .......@...... @@ @@@@@......@ @@Ë,...f@@ :@ @@@omfioom@ 
@@@@ @@@@:oa @@@@O
.@Q@@coQ@@Ëou .......@fl@ @B@@ @... @:@>@@ @...Q@@@......OE@fi @EE@o 
@@....@@...Ë@o

...@@@@.....@ @...GË @:@ËÊ@@ @@ @@...@q@s...... @... ...@@:@ @QS@w......w@q 
@:o: ... @S©E-Ë... Qo...>@......
@@ @æ@...@@ê :@ @oq@@@ä... @... @ @:@ @@@ë@ @@... @@afioo @@ @@n... @:9@@q@ä... 
@fi @5o7...
.@...@a... @Q@@ .Ë@Ë@@.... :@ @@q@@@ä... @...

@@ @@@@@æ...g@ ...@@@@@@...> @@@ QE@......o 58 @î......S@Ë...@P--@@ QE@Æo @@ 
:o...@@@m...@ofi @...

@@ @ËES @@ @@...È @... @@n... @@@@n... @@Ëæ...@ @@@ @@ fio...@@c...fip@@@@ @@ 
.@5@@@@@.@ @... .Ë@
@...@...... @@ @@@@@......@ @@Ë,ü@ @@... @5o@ @@ @@:@@...S@@H @... .Ë@ËE @@ 
@@@@soa @......@Qn...@ :O

...DÛ...OE> In...

9991 z00z ...... % np u0!819A v-66'6'17z 9nb!sâud [Sd119J!l @ uoa=z00z Sla.fns 
vw

@@ @@oe@

_ . "oe Ë@ @@@@H@......@ :o...@@@È @@ @@@....@... @@@ @@n@@...5@@@ @... @
@@ ... â @5@...ES...@> @@@@E " og... @5OE...@@ÆQ@oE@@ fio...@@@ä...... @=oE@ @@ 
@@q@@@...@ @@fi@.ä...
@ .......@...... @@ @@sv...@@...@@@o@@@o ...Ë@ A@a@qsoä>fi@ @...@...... @ 
@Q@E@>...@@...@n ...=o> " o>
fio...>@...... @@ @@@@@...> @... @ " om @@ o...\ @@...@...... @ oe> Ë@...... 
Qo...@@@ä...x@ @fi5 @.Ë...@@@
:@ « .m. _.3@ ...:a @@@ @...Q...@Ë...@ @@ MS...... @... @:...... @Q@E...ÈM@ mm 
.@...on@q@ @@@ :@ ...Ë@SUÆ>
@@@,OE@ @@... @@@......®@fi Ë@E@>Bo@ü@ @5@...... :o 65952... 
@:@S@>...@@@......@=d @@:Ê...me
. M @@Q@@...S@@.@ @@ q@...@@@ä... @@ @@@@@.... @@@ @ @q@@...5@@p @@ .Ë@Ë@@E 
@@...5OE @... @@n... @@@
-@@N@ @@Ëä@ @@... " @@ 3 "m. 3 om " ..w @@@,@Ë@ @@@@@ 358 h@ @5...... @@E@@ :O 
EUR.<.......

.@ @.ËOEÈ Ë@@o@@@ 5@ @QOE@ :@ @@Q@@@...@ @@:@Hoe @ @:@,Ëo@ @@
@......B @@ @@ om. @@...@@@ q@...@@@@ @QP@ @@ ...Ë@@ofi @... @Q@@ @Q@@@q@ ...m. 
@Q@Ëoo @@ @@3
Q:...@ ...Ëo...@@@q@...Ë...... @wq@......@ @@ @:o@... ...m. @@ @@s@...@@:oo " 
_m @@EËm @@@....Ë@ @......@>
-:ofi @@5 @...@@ .ËoQ @@@@...@q@@ QO ....@-...s...@@
@@ @@@@omm@ @5@...E@Ë...@8@@ :o...@@oîs@
-@@Q @... @@ @@......D@...@.@@Q @@ @@ ....Ë@ËS :@ @:@E
.-@fifi@@ofl@.... @@ @E...æ@.... :@ ...@@:@ @...@E Qo...>@......
@@ @@.@@@...> @... @@ @@@Q@@ ...:U « ......> @...@Ë@oo =P...

l\ "m. @ @.ËwË ...@ @@...o @@@.........@s @....@@ Ë@...... @= :o...@@...@@ @@@@0
.@...@... @@ @...@....0@ @@ @@ @@@@q@"@

@@@...@@@ @q@...@@@@@@@ w...\ @@ oe< @@@...@ @@@ @@ â @@ ...£ @...@@@@ @... @ 
@@ @@@@q@ñ... @ @S.........E
-5...o> @@@@d@ @... @@ @Ë@...@> @@@ « %> @@ ......> @@@@@@...> @Ë@@@@> @@@ 
@:o...@@@.@oä @@@ @@
@N@"... .3@ %> @@ oe.> @@sv...@n@w...@ @@.Ë@@E @@@ ... mn... ... oeQ... @@ 
@q@fi@...s@@ fio...@@:@,@ :@ @..m
@M@... Ë@ Eh @@ En... :o...@@@_dË... @... @@ q@...@@@ä...x@n... @@...--p@@@ 
a......... . mm...... @@ mn... @@o...@@@.&
@@... «@:@E@>...@o@m@@g ...@@>@ do...@@@ä... @@ @@@....@@ @@@ @ @Q@Ss@@@ @@ m. 
@ Ë@E@@E
@@ËOE @... @@n... @@@@@......@ @@@@...@@ @@... ...@...@....@@ @@ @@ @@.5@@...@ 
@q@...@@@@ @@... Ëoe ...oe.<.......

@@...Ë@:... @@@e@Ë@ @Q5 @@@ ...sv ...@@Q@@...s@@@ @@@:...Ë@ @... mm 3 mm. 3 
...m. 3 ...m. u m.
39... no ... @H...@@@aoo @q@@ @@ @@ m.m @ @@@...@@q......oo m> @@ oe> . @@@@@q
@5@@@@@@ 5@ @q@E@>...@@...@H @...@...... @@ @@@@@@...> @Ë@@@@> @@... @@>@ 
...@@EËÈ...Ë @@@oags@
@:@@@@ @@:@E@...SO@@ @@... @o « mm. Ë@@@@@@ :@ @...@@@@ @... @ @@...0@@ 
Qo...@o@@ @....@5@ @fi5 @@
@@ ...m .Ë@@@@@.@ 5@ @@@@:@ñ... @ ...m.m @ @...@=owoa@@ov @@...O@@ q@...@@@@ 
@@: @@ Nm. @@ _m_
@@@@@>So @qo...@@@@ @@... @@@...QS@@ :O ....oe @.ËOEÈ ...m. 3 _ m. " Um. ... 
......oe... ...@ËQ@o @...@@@@......o......
@@ .Ë@...Ëfi...@...... @ @@ ... ......mç Ë@@@@@H @@ @n...@@@ :@ Ë@Ë@@E...... @ 
@Q@E@>...@o@n...@@p @:@@
-:oa@@.üoo ...m. @@ ...m. @@@@@q @@...@@@ñ... ...Ë@@ @@ gm @@@oafioum@ @@ 
@@oafi... .... . .@@@ Q:@@

-@@ÈEoo @...... Ë@Ë@@p @@ @@Ë@@E

oe ?ËwË lllll @@@......0@ @@...@H@Q @@ @@:@@@ä... @@

...m. \ ... \| ) / .@@@......0@
| l .! -.i ! |m. fi"...l | |v@ @@...@@@Q @@@ @@ @@...5OE @... @:@H@Q@@
@...@@o@ ( |\ 835 ....Ë@Ë@@p @@ @Ë@Ë... @@@@.Ë@ @...
Ë@@o@@@ ; / ( lllll |\ \ @@ @8Ëm @... @:@@:2...@ @@@@.5@ @Q5
@@ @......ËO @:w...@@@ Um @...SEË.... @@@@@ @Q@n...
...mOE @>@.......OE

N.OE. D ....OE. @ «
.@È...ä ... " @ËQ... ... .am
... .Ë@Ë@@n

5@ @Ë@Ë... ...o....@Q @... .5@ .Ë@E@Ë... @@...5@ @... @@ @@Ë@N@ «@Ë@@E 
@@@@:on... @...
@@ Qo...@@@äx@ñ... H......n@@@ @ @:@@@Æ@@@Æ@ @=oq ...@...Q...@fi%@ @... @@ 
@@@@...Èoä... @@@ .@...@.H@Q <

.@NOE @ @@EË... @@@Ëz@ @@=o@ @ @@ @q@s@S
-@@...... @G@E@...5oow @:o@ @ Q @...Q...@Ë...@ @... @@...... @@.........Ë@> 
@@......@w@ @@@@@ @@@@......@p@q@w GO

..... " 3@@Q@w... _

... @@......@w@"... @q@...@o...o :o ...@@:@@:oa@@Ëoo :oe @@@.Ë:@ @... .ËoQ 
...@S......
H......n@@@ ...@@@@...@@@g so...... @5...... «@...QE...@ 
...@@......5@...@.@@n... @Eæ@.... @E@@@%@ :s @5@ @Q@EÈ@...@.@
fim... ....@q=o...@q@fi...@...qs @:@E@...SO@@ GP@ @@@ @... @:@@ @Q@E@Q@@:@Eofi 
@@@...Q @@ :O

.>...=.>Ë+OE " Q
.Ë@@@@> @... @ @@E....@.... @...ÊËS @@ @@@,Ë:@ @... @@ @5@Q@o...@...ä 
@q...o...... =: Q@ @.äw...@Ëa@

@......@Qn...@ :o ... 1 @5U...ËS.Ë> @@@@S @@ @@...5...... 5@ @@@@@...> @... 
@qw...@@@ > % ...N.<.......
. = @ @@...@@q
-......oo @:@E@@...@@@@@@q @@ @@@hq ...-- ...o5...ä5o...... 
@=@S@>...@@@......@sv @@:d......mxm .......<.......

. = @ @@...@@fi......oo @q@fi@@...@@@@@@q
@@n... @@@...q ...-- .Ë@@@@> @... @@ «m@OE " «% @@@@q @5d...o@Ë5m 
:o...@...@@@o...@p
@ @@@@ç... @@5 « : @.Ë@E@@N@ @...@EËQ @@ @@ @@...@...@ « m @@ @q@fi@...@ 
@5......@% 55
@@@@N@ @ @@@Ë:@ @... @ uS@Ë@Ë... @@...5...... @A .@@@......O@ @...@@@...... @@ 
@@n... @=@@@q@@q@p @@
@@ @@5@@...@ ...@...Ë@....ÆË @... @:@@ @@ «@5U:oo...@sv @@QË@... @...ËËS @@ 
@@@,Ës@ @@: m.

@......@%...@ :o @@ 1 @5......ËË...@> @@@@S @@ Q...@...@ @q@:@fih@n... 
@Q@E@...:oo@ :s @...@B@ :O
.Ë@Ë@...Ë... @...@...... n@...... @@@h@...æ@ @@.Ëëm-- . «1----

.@=@@@@@ËÊS@ @@ @...... ...@...@:@@@....@p @... @:@@

@@G@S @@@@ @5d...fi@Ë...@ @@5@@«...... eË@@:@@@m @@ @@@@@.... @@... 
@@@®......OE@q :o "@...@.H@Q @@@@@
@@:o@ @Q@D .Ë@Ë@@N@...... @ a...@-...s...@@ @@ ËoË@ @Q@...soom...@ @...@ù... 
@@n... @@@H@......@ @@@o.@e@@ @@
@:@@@@@@ @@ Ë@...@@@E .......@...... @@ @@@@@......@ @@Ë,...f@@ :@ @@@omfioom@ 
@@@@ @@@@:oa @@@@O
.@Q@@coQ@@Ëou .......@fl@ @B@@ @... @:@>@@ @...Q@@@......OE@fi @EE@o 
@@....@@...Ë@o

...@@@@.....@ @...GË @:@ËÊ@@ @@ @@...@q@s...... @... ...@@:@ @QS@w......w@q 
@:o: ... @S©E-Ë... Qo...>@......
@@ @æ@...@@ê :@ @oq@@@ä... @... @ @:@ @@@ë@ @@... @@afioo @@ @@n... @:9@@q@ä... 
@fi @5o7...
.@...@a... @Q@@ .Ë@Ë@@.... :@ @@q@@@ä... @...

@@ @@@@@æ...g@ ...@@@@@@...> @@@ QE@......o 58 @î......S@Ë...@P--@@ QE@Æo @@ 
:o...@@@m...@ofi @...

@@ @ËES @@ @@...È @... @@n... @@@@n... @@Ëæ...@ @@@ @@ fio...@@c...fip@@@@ @@ 
.@5@@@@@.@ @... .Ë@
@...@...... @@ @@@@@......@ @@Ë,ü@ @@... @5o@ @@ @@:@@...S@@H @... .Ë@ËE @@ 
@@@@soa @......@Qn...@ :O

...DÛ...OE> In...

9991 z00z ...... % np u0!819A v-66'6'17z 9nb!sâud [Sd119J!l @ uoa=z00z Sla.fns 
vw

Ê m9ï
.mmÆoeÈ m...... mm:...me mm"... flofimfifi......fië m... nmmfimfi...
.îfimëm m...... mmc...mË um Ê...SmËm...... m...... mmÆoeË...
m m "
....S+m3 " $... ..._m 5...+ :... u 5 OEOEË\%W+OEB:AoOE|OEY%W pm 
m......ËÊÆ1ÆY.--%
... N ... ... ... N
... {Sm fim5 ... mm_mæmwmË_ mm...... mm o> ......m %> mmmmmfi> mm...... ... oi 
pm

mm>æ ... NS ......m :: mmzm_Ëmwamm mmËmmomfiom mm-- ......m ... $... ......m 
:... mmmuoq Ë0mmm moÆm m......
m@fio...... m...... mo......Ë5m m... ...... mm_mfimoa ...: pm :... mmmmmä> 
mH:mmmm> mm...... mm...--ammoafiom mmq

. Nm ......m $ ......m ... ...: ... EUR mmËofl ËOm mä...m©Ëfiæ mmE©E mm... 
......m>m
fimEm Doom .Ëo ....m m ... mm5Êmmmfi mac.... Qm m m& m sm ... :... mmmm 5 m
\« . . « . « .
... EUR mSÈEEo> mmmmE m... ... EUR :o_mmmÈ m... .En .......mË@ËæËm ..._mm ËoEm 
ËmEmËo......mü

.G mË.w5 mmEËäqs mËmE
-mËo......m ...Ëm@ m....Ëm mfi5EËomÆ© m......
mNOE momË5m mfi5 ...... mE...E_mmm pmm m......flo
mfimm m...... m......ËOm m... ...ËmfimËo......m......
m......ËQ E...... m......OEËm m... m...... mfi5fiËom
-m% mfi5...@ mwmfim_o> Sm :m5 Ëmæm
m0£m m...... m......fio mn: Ë mE...Ë5Ë mE... Z

... 8% mm... m...Ëo

mm. m£ ... mi mQ

.m35mm>mu mSEom Nmm :...... m5......fimnm%m ËmEmËmmm...... pm....mËËom m...... 
fiËmË...
mo...--m m...... mmËHo...m... fioË....m...Ëm...... ... ... ...... 2 m3... 
mm...... ...m3Q mû .wa Æ... ......ËB...mmPäfi©m m...
m...... m...Efiom ....Ëm...... m...... mhmmmmme me...mm : ...mmm>m_m mËm_m> 
mm...... mëfimfim Êm>:o@ :...

.mfifime mm...... mm© mËmmeom m... @ ......m ...mËSOE B... mäEoE mmmmE m... 
m:m...OEm© & Æo
... ËOE " .... ...mm5m m....mmmm :O .mË5OE me8... m... mqm_.m mmËE...m mm@:o 
mm@ mfimm...mu 3 ......mm
...... de m\...... " % mammmo... GO . ...... mmmmfi> m-- m ...mSÊË...Ë%m Ëo@ 
...mËQË ËmfimËomm
Qm ...ËmËfi8 ......D\...D " > mmsv_fimmfi mmfimæ9...m mm...... ËoQQË m...... 
......Ëm3ümÈ :m: ...Ëm\
.ËQ md% È... ...... ......Ëfimmm mmm ËmfimËomm...... m%3m flo Ëo...... mËDOE 
m... ...mBËQ mfim...... mE...D

mm3ü...2©m&oeàäm meâm &» mm...Ë© - ËN m....Ï8Æ

.mËmæfi ...ËËmËmËm ...ËOE " & ...mËm......fi
......:m :m ms.--maxm ...3OE s...... Ëo...ÈË m... mEEo...... ËOEm© ... & 
GSËE... m...... 553 sw pm SQ
.Æm......... ...mË mmm«...E m...... ......5mfi S...... ... %> mËmËm ......m .æ> 
mEmË... ...Ëm mm© m...Ëom m...... mmm
-mmfi> mm...... ... o> E...Ëm...... m...... mmmmfi> m... m...... GoBË$ nm 
......Æ mmmm=oa m_.m mm....om m... mmEEQMm

......Ëm m350@ .ËmëoeË :: ËoQ ......m mmmmfio9Ê mmEoefi mm...... m.%oe...... 
m... mama $.O.E
. EQ m...... Qofimmfiqw_m m... ......m :o...mmmäxm..._ ....mÆmm.Æ

.........>-...>...sQ ... ......m % ...=......æ ... ......ä

... mE....£ m... m5@m mmmm:oa
m... ....mEËQNm ...ËmQ :o ...ËOE m...ÈEm m5mfi...æ...ä := ....:o@ m5...... 
....mHËo--Z .qofimmmeä m...... mE...E
-mËm> mm... m5...... ...mfim ...mmfioeÈ m@ m..._mäm mm-- mmfiæmfl S... ...mfism 
m... mËB mE...D â.D.E

OEl m......mÊl

EUR mmsïfifio> mmmmmfi mm......... ......< pm J\ mm»...m mm...... ... ......m 
pm oe...w mfi0...mm?ä mm...... Ë...BËÆ
Qm Ëmfi...oe...ä m... Ëm mm......pmNm @@ mmmm:og m...... 233 momo... 2 
....mEQËmËQ Q.O.E

258 ......Ësâ - o.:

. .:OE. @@ HSOEË...@...--NOE...-- OEHOE> OEOE©.OEfiËÜ ufi0m wOE--OEEHOOE m@-- 
OEOE...--.DO...-- 50

mËÈJ...... + ...=......< - ......<.........m + m......ÊOE... + m...Ëf | 
......ËW ... â...--

... mfipmfi...m mmm

-m50Q m...... mm.--£ m... m@ mËmË>Ë......m flo_mmmäxm mfi5 mä3...m© am . 
......Æ. ...... m...mæ...... ËmSmE
.Ëä:: fimä... E......mmmä mfimo _m ...m--Ëfi adm.--mm m......mïsm mfim...... 
.Ëm qo_mmmeä m@ mmmË... m......
mËmä5m...ä m... BE...ËÊQ ....m--mÈËOE .oe.<.E ......m N.<.E nm mEOEm@ om... 
......m @ ... mm... mmmm,Ësm
mm...... ..._m ...m. m...... fimËE Sm ..m. m......E.--mm momË5m mEOEÆPÆ mfi: 
ÇOEQm mEË... :O â.m.OE
. && m...... E...Bmmä...... m... pm È m...... fio5mm.fi... m... um mamm m... 
ÊËEmNm ËQ

mE...Ëmm == «Em... ....mEQËmËÜ ...mEm3mË E... m3Ë@E...OE mm...... sam...-- 
mÊEoO Q.m.E
. ...m... @ Êmæ:Ë mË3

-Ë5 .Ëmfi...m> a: S pm 8 A \... mËmE
-mfioü mm...... mâËmËfi Ëm>Ë......Æ...

@ mËæË \llll"llxfll"l/ ...
mE....mm == \ ËmËmfi...m àm......
m...... Ê......mmmÈ m-- m... ...mæoefimËu m... mmm>
: lllll " .l .! |vN mm...wËfi ...m. @ m...mEË: 2 "mm .: E...
...m

m......EURæ...+.gäïw ... äoe

... mEË.« m... mE...m mËmfi...m
mmmmsoa m...... mm......Ëm. mm...... mËmä:mË m... ËmEË98 ...ËmEmfioü m...... 
mmo....£ um QEm
-mmÈ m...... mm......Ëm mm mm... .Ëm .ËmËmfi...m mËSOE m... .:...m mmmm....mxm 
mmo....£ mm-- Ëmmoafiomw...w
flo ...QofimEEäË@ mËmm (Son... . ...m. mom...m5m m... m© :mm>Ë :m ....ËmæËmg 
s...... mËmfi...m
mæoeflmË...... m... .Ëm mË:OE m... && m......mumxm mËoäm mm... mmfiEæmæm© mËQO 
äo--...... QO

.ËmÊËNm .:oe...-- .ËQ m@0hæNæ mËQËH . m....--

... _
m.........FËQ |......îm>â+oälmîm>ä +......t ... ....Ü m...... 3--35 ... Eh

... mEmæfi mmmm5oa m...... mmËw m... m...... flofimmmäxm..._ mËm@mëÈ :o...pmmsv 
m... m...... mäfi...m©
... @ ...EmËS m© m@3 5© ËmËmfi...m...... mum> m......ËmËo Ëmä... : m...mfiË: mA 
OE.<.E

...DOOE>IQ

Ê m9ï
.mmÆoeÈ m...... mm:...me mm"... flofimfifi......fië m... nmmfimfi...
.îfimëm m...... mmc...mË um Ê...SmËm...... m...... mmÆoeË...
m m "
....S+m3 " $... ..._m 5...+ :... u 5 OEOEË\%W+OEB:AoOE|OEY%W pm 
m......ËÊÆ1ÆY.--%
... N ... ... ... N
... {Sm fim5 ... mm_mæmwmË_ mm...... mm o> ......m %> mmmmmfi> mm...... ... oi 
pm

mm>æ ... NS ......m :: mmzm_Ëmwamm mmËmmomfiom mm-- ......m ... $... ......m 
:... mmmuoq Ë0mmm moÆm m......
m@fio...... m...... mo......Ë5m m... ...... mm_mfimoa ...: pm :... mmmmmä> 
mH:mmmm> mm...... mm...--ammoafiom mmq

. Nm ......m $ ......m ... ...: ... EUR mmËofl ËOm mä...m©Ëfiæ mmE©E mm... 
......m>m
fimEm Doom .Ëo ....m m ... mm5Êmmmfi mac.... Qm m m& m sm ... :... mmmm 5 m
\« . . « . « .
... EUR mSÈEEo> mmmmE m... ... EUR :o_mmmÈ m... .En .......mË@ËæËm ..._mm ËoEm 
ËmEmËo......mü

.G mË.w5 mmEËäqs mËmE
-mËo......m ...Ëm@ m....Ëm mfi5EËomÆ© m......
mNOE momË5m mfi5 ...... mE...E_mmm pmm m......flo
mfimm m...... m......ËOm m... ...ËmfimËo......m......
m......ËQ E...... m......OEËm m... m...... mfi5fiËom
-m% mfi5...@ mwmfim_o> Sm :m5 Ëmæm
m0£m m...... m......fio mn: Ë mE...Ë5Ë mE... Z

... 8% mm... m...Ëo

mm. m£ ... mi mQ

.m35mm>mu mSEom Nmm :...... m5......fimnm%m ËmEmËmmm...... pm....mËËom m...... 
fiËmË...
mo...--m m...... mmËHo...m... fioË....m...Ëm...... ... ... ...... 2 m3... 
mm...... ...m3Q mû .wa Æ... ......ËB...mmPäfi©m m...
m...... m...Efiom ....Ëm...... m...... mhmmmmme me...mm : ...mmm>m_m mËm_m> 
mm...... mëfimfim Êm>:o@ :...

.mfifime mm...... mm© mËmmeom m... @ ......m ...mËSOE B... mäEoE mmmmE m... 
m:m...OEm© & Æo
... ËOE " .... ...mm5m m....mmmm :O .mË5OE me8... m... mqm_.m mmËE...m mm@:o 
mm@ mfimm...mu 3 ......mm
...... de m\...... " % mammmo... GO . ...... mmmmfi> m-- m ...mSÊË...Ë%m Ëo@ 
...mËQË ËmfimËomm
Qm ...ËmËfi8 ......D\...D " > mmsv_fimmfi mmfimæ9...m mm...... ËoQQË m...... 
......Ëm3ümÈ :m: ...Ëm\
.ËQ md% È... ...... ......Ëfimmm mmm ËmfimËomm...... m%3m flo Ëo...... mËDOE 
m... ...mBËQ mfim...... mE...D

mm3ü...2©m&oeàäm meâm &» mm...Ë© - ËN m....Ï8Æ

.mËmæfi ...ËËmËmËm ...ËOE " & ...mËm......fi
......:m :m ms.--maxm ...3OE s...... Ëo...ÈË m... mEEo...... ËOEm© ... & 
GSËE... m...... 553 sw pm SQ
.Æm......... ...mË mmm«...E m...... ......5mfi S...... ... %> mËmËm ......m .æ> 
mEmË... ...Ëm mm© m...Ëom m...... mmm
-mmfi> mm...... ... o> E...Ëm...... m...... mmmmfi> m... m...... GoBË$ nm 
......Æ mmmm=oa m_.m mm....om m... mmEEQMm

......Ëm m350@ .ËmëoeË :: ËoQ ......m mmmmfio9Ê mmEoefi mm...... m.%oe...... 
m... mama $.O.E
. EQ m...... Qofimmfiqw_m m... ......m :o...mmmäxm..._ ....mÆmm.Æ

.........>-...>...sQ ... ......m % ...=......æ ... ......ä

... mE....£ m... m5@m mmmm:oa
m... ....mEËQNm ...ËmQ :o ...ËOE m...ÈEm m5mfi...æ...ä := ....:o@ m5...... 
....mHËo--Z .qofimmmeä m...... mE...E
-mËm> mm... m5...... ...mfim ...mmfioeÈ m@ m..._mäm mm-- mmfiæmfl S... ...mfism 
m... mËB mE...D â.D.E

OEl m......mÊl

EUR mmsïfifio> mmmmmfi mm......... ......< pm J\ mm»...m mm...... ... ......m 
pm oe...w mfi0...mm?ä mm...... Ë...BËÆ
Qm Ëmfi...oe...ä m... Ëm mm......pmNm @@ mmmm:og m...... 233 momo... 2 
....mEQËmËQ Q.O.E

258 ......Ësâ - o.:

. .:OE. @@ HSOEË...@...--NOE...-- OEHOE> OEOE©.OEfiËÜ ufi0m wOE--OEEHOOE m@-- 
OEOE...--.DO...-- 50

mËÈJ...... + ...=......< - ......<.........m + m......ÊOE... + m...Ëf | 
......ËW ... â...--

... mfipmfi...m mmm

-m50Q m...... mm.--£ m... m@ mËmË>Ë......m flo_mmmäxm mfi5 mä3...m© am . 
......Æ. ...... m...mæ...... ËmSmE
.Ëä:: fimä... E......mmmä mfimo _m ...m--Ëfi adm.--mm m......mïsm mfim...... 
.Ëm qo_mmmeä m@ mmmË... m......
mËmä5m...ä m... BE...ËÊQ ....m--mÈËOE .oe.<.E ......m N.<.E nm mEOEm@ om... 
......m @ ... mm... mmmm,Ësm
mm...... ..._m ...m. m...... fimËE Sm ..m. m......E.--mm momË5m mEOEÆPÆ mfi: 
ÇOEQm mEË... :O â.m.OE
. && m...... E...Bmmä...... m... pm È m...... fio5mm.fi... m... um mamm m... 
ÊËEmNm ËQ

mE...Ëmm == «Em... ....mEQËmËÜ ...mEm3mË E... m3Ë@E...OE mm...... sam...-- 
mÊEoO Q.m.E
. ...m... @ Êmæ:Ë mË3

-Ë5 .Ëmfi...m> a: S pm 8 A \... mËmE
-mfioü mm...... mâËmËfi Ëm>Ë......Æ...

@ mËæË \llll"llxfll"l/ ...
mE....mm == \ ËmËmfi...m àm......
m...... Ê......mmmÈ m-- m... ...mæoefimËu m... mmm>
: lllll " .l .! |vN mm...wËfi ...m. @ m...mEË: 2 "mm .: E...
...m

m......EURæ...+.gäïw ... äoe

... mEË.« m... mE...m mËmfi...m
mmmmsoa m...... mm......Ëm. mm...... mËmä:mË m... ËmEË98 ...ËmEmfioü m...... 
mmo....£ um QEm
-mmÈ m...... mm......Ëm mm mm... .Ëm .ËmËmfi...m mËSOE m... .:...m mmmm....mxm 
mmo....£ mm-- Ëmmoafiomw...w
flo ...QofimEEäË@ mËmm (Son... . ...m. mom...m5m m... m© :mm>Ë :m ....ËmæËmg 
s...... mËmfi...m
mæoeflmË...... m... .Ëm mË:OE m... && m......mumxm mËoäm mm... mmfiEæmæm© mËQO 
äo--...... QO

.ËmÊËNm .:oe...-- .ËQ m@0hæNæ mËQËH . m....--

... _
m.........FËQ |......îm>â+oälmîm>ä +......t ... ....Ü m...... 3--35 ... Eh

... mEmæfi mmmm5oa m...... mmËw m... m...... flofimmmäxm..._ mËm@mëÈ :o...pmmsv 
m... m...... mäfi...m©
... @ ...EmËS m© m@3 5© ËmËmfi...m...... mum> m......ËmËo Ëmä... : m...mfiË: mA 
OE.<.E

...DOOE>IQ

MA Sujets 2002:Bon à tirer:PSl Physique 24.9.99--4 version du 26 mars 2002 16:36

ÛI<ËDQOE

--=.> . OU 85595 := SÈUÈ.oe &.oä Qoä... ....oeoe ËoeE.æ < ...
mmbwwmî...omm m9ä ©mëmb&afiæ...woeoe w 5 mfi.Ënoe ob@m %... o...So
@@ ......onoe %... n?oo Êmfi.oe 3 ... @@ ©?m... ob ?:... ....oeb-
&.oe ... %...
@...ËmËË ...oeoe um...æûoboe @@ @mmmmmoe fioE. nm.... mao--...-

5591... w ...S.oe 9... 
==... ...oe ....oe...mûob mE-
 855... 09559... EURoämä... mE. :_V 83m 85305 moeæ-oe...--m ooË@æüîoe m
			

Centrale Physique PSI -- Corrigé
Ce corrigé est proposé par Christophe Lepage (doctorant en mécanique des 
fluides) ;
il a été relu par Marc Legendre (ESPCI) et Stéphane Ravier (ENS Lyon).

Le sujet est composé de trois parties indépendantes, traitant toutes de 
mécanique
des fluides. La troisième nécessite de plus quelques notions de thermodynamique 
des
systèmes ouverts.
· La première partie étudie les grandeurs sans dimension définies dans un 
écoulement quelconque. Elle explicite ensuite leur utilisation dans la théorie 
des
similitudes, c'est-à-dire la possibilité de transposer les résultats obtenus 
sur des
modèles réduits à la réalité. Cette partie comporte beaucoup de questions de
cours.
· La deuxième s'intéresse au fonctionnement global d'un turboréacteur et à la
résultante des forces sur celui-ci.
· Enfin, les ondes de choc sont étudiées dans la troisième partie. À partir des
principaux bilans de mécanique et de thermodynamique, on établit un résultat
connu concernant la formation des ondes de choc. Cette partie est la plus 
difficile
et la plus calculatoire du sujet.

Indications
Partie I
I.4.a Décomposer la dimension des grandeurs dans le système international.
 
-
I.B.1.b Établir une relation entre V et -
r , puis introduire les variables réduites dans
cette expression et identifier tr .
I.B.4.e Remplacer p par p0 pr dans l'équation de Navier-Stokes et prendre p0 
tel que
--
le terme gradr pr ait pour coefficient 1.
Partie II
II.A.1 Quelle est la direction des forces de viscosité ?
II.A.2 Faire un bilan en système ouvert en considérant le système fermé 
coïncident.
II.A.3 Appliquer le résultat établi dans la question précédente à la surface S.
II.C.3 La force de poussée est la somme de celle résultant du flux extérieur et 
de
celle du flux intérieur. Chacune peut être traitée avec son débit massique
propre comme à la question précédente.
Partie III
III.A Les bilans utilisés sont le bilan de masse et le bilan de quantité de 
mouvement.
Pour ce dernier, on pourra utiliser le résultat établi à la question II.A.2.
 p
III.B Pour l'expression finale, utiliser la relation h =
.
-1µ
III.C Il faut utiliser les différentes relations établies aux questions III.A 
et III.B.
III.D La relation de base est celle liant ds, dp et dV. Intégrer ensuite sur une
transformation à p constante, puis à V constante.
III.E Vérifier que s2 - s1 est croissante et qu'elle vaut 0 pour x = 1.

Dynamique des fluides
I.

Caractérisation d'un écoulement
I.A

Ordres de grandeur

I.A.1  est la viscosité cinématique. C'est le coefficient de diffusion de 
quantité de
mouvement. Comme tout coefficient de diffusion, sa dimension est
[] = L2 T-1
donc son unité dans le système international est le m2 .s-1 .
Voici quelques ordres de grandeur typiques de la viscosité cinématique

 Glycérine  10-3
Air
 10-5

Eau
 10-6
À titre d'information, voici les valeurs exactes de la viscosité cinématique de
quelques fluides :

 m2 .s-1
Glycérine

6, 8.10-4

Air

1, 5.10-5

Alcool

2, 2.10-6

Eau

1, 0.10-6

Mercure

1, 2.10-7

-

Fv est une force volumique de frottement due à la viscosité du fluide. Étudions 
sa
dimension :
[µ] = M L-3
[] = L2 T-1
[] = L-2 L T-1
On en déduit

[Fv ] = M L-2 T-2 = M L T-2 L-3

M correspond à une masse, LT-2 à une accélération et L3 à un volume ; par 
conséquent, Fv est homogène à une force volumique.
I.A.2 R est appelé le nombre de Reynolds de l'écoulement. C'est une grandeur 
sans
dimension et donc sans unité. Il caractérise le rapport des forces d'inertie et 
des forces

de viscosité. Si le nombre de Reynolds est faible, l'écoulement est laminaire. 
S'il est
élevé, l'écoulement a tendance à être turbulent. Ce n'est cependant nullement 
une
règle universelle : il existe des configurations pour lesquelles l'écoulement 
laminaire
peut exister même à des nombres de Reynolds très élevés. Signalons cependant 
que,
dans une conduite rectiligne « usuelle » (c'est-à-dire qui n'a pas subi de 
traitement
particulier
au
niveau
des
parois
notamment),
la transition laminaire-turbulent s'observe pour un nombre Reynolds de l'ordre 
de
2 000.
I.A.3  est homogène à l'inverse d'une pression, donc son unité dans le SI est le
Pa-1 . Dans le cas des liquides, la compressibilité est très faible. Ainsi, 
dans le cas de
l'eau, on a  = 5.10-10 Pa-1. Dans le cas des gaz, l'expression de la 
compressibilité
isentropique s'écrit

1 V
S = -
V p S
Pour une transformation isentropique réversible, on a
P V = Cte
La dérivée logarithmique de cette expression s'écrit
dp
dV
+
=0
p
V

d'où

V
p

S

=-

Pour un gaz parfait monoatomique, on a  =
S =

V
p

5
, donc
3

3
5p

Pour une pression égale à 105 Pa, on trouve S = 6.10-6 Pa-1 ce qui est plus de
mille fois supérieur à la compressibilité d'un liquide.

M est le nombre de Mach. Comme 1/ µS est la célérité du son dans le milieu
étudié, il est le rapport de la vitesse du fluide par rapport à la vitesse du 
son dans
celui-ci. Il n'a donc pas d'unité car il s'agit d'une grandeur sans dimension, 
comme
le nombre de Reynolds R.
I.A.4.a Si f =   µ U D  est un nombre sans dimension, on peut écrire l'équation 
suivante

L2 T-1
M L-3
L T-1 (L) M-1 L T2 = 1

On regroupe les termes pour obtenir

L2 - 3 +  +  +  M -  T-  -  + 2 = 1