Centrale Physique 2 PC 2002

Thème de l'épreuve Étude d'une interface eau/air
Principaux outils utilisés mécanique des fluides, physique des ondes
Mots clefs bilan lagrangien, bilan eulérien, diffusion, instabilité, équation d'onde, marée, résonance

Corrigé

(c'est payant) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Énoncé complet

(télécharger le PDF)
                       

Rapport du jury

(télécharger le PDF)
        

Énoncé obtenu par reconnaissance optique des caractères


Ë oemÊ

.ë>...ÊË...... ë>Ëë ............ ...ë... ...... ...: % mo......Ëo_ ......oe î%V
% fi...oefioe>Sofl... @@ Ë_Ëoesv @@ ......oBËË> oe_ @@ ......o_mmoe....axoe..._ 
oe....Ë@...% ......m _oe.O._

. ? ...Ë... + sz
...oe £...+ ... .........V...... ... ...... ...ë + ......V...... ... £...+ 
...... ë... ...:... ...ë ... ... £ % â...ëä.... % % +... ......Ë
-m......_..._ ...... ?m...V oe8@...m%m 3... S...... + ...VË_ 
Ëoe.........oe>......ofl... @@ ......ËËoesv «_ ...oefi_......_xm_ AN.O._

.? ...aVs Ë _... ...æV..._ ...:... ... ë... ... .N ...: @@ ......oEËOE ......oe 
...

u......Ëm......_..._ ...,... ?...OEV oe.........3m%w s_... Ê. 
u......æ.........æ>......2fi @@ 33925 2 38EURme Q.O._
. % @@ ë... ......oe :: oe...@...o..._ @ m_:o_oeoe

oeoe_ Êoe...__fi__ fioe ?...OEV ....5o..._ .........oe.........oe>fiofi @@ 
......ËËoe5d @@ ......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQoÈ
mm ......O .Ë+... @@ ... ma......Ëmfi oeoe_ oe....fi...oe _oeV @@ oeE....ooe
_oeoe _s_o %+xÈ % oeoemæ......... oe_ % @@ Am.V @@ ......35m......8
...moe ?m.V... % +...... fi...fim......_..._ <. % +... ...oe ... ma......Ëmfi woe_ oe....fi...oe Am.V m......oe_... ....oe....Ëoe oe> _:v È % oewoe...Ë... 
oe_ %
...oe _m_V @@ ... ËËm......_..._ ...... @55m......8 ?oeV @E....OE oe.........3
-m...mm oe_ ...Ê....Ëoo-_o @ oe....5%È ë...+Ëoe ...... moeoem_om..._oe...w
m......MOE m......oe_..._ oeoe_ m....Ëoe oeÆÈEou ......oeoe..._ @@ Êoe...oefi 
oe......v
-oe..._o ...... ...Ëfium......0e _oeV .........oe>5o oeEm...oeæoe ...:... 
Æoooeoeæ ......O

RË+8 R.

IIIIIIII

u......æEËËQE oe.© @äfi...æfiä @@ Goe__m . U.--

. .æoe\...È @@ î...aË ...ô
... Ë ... Q ... % ... ...... @@ ......o_..._o......o._ ......oe AoeV 
oeEw...oeæoe ...: ....5m ...:oeËOEË @@ @@ ......oOEoeoeä % moeP8%
oeoe_... oe.........oeä......oem... oe_ @@ æ© ......2oem mËOEo...Ë...ov «_ @@ 
fio_mmoe......_xoe..._ oe......Ë©m© ......m_ _N.m_._

.% ...oe : ... _... ...xV..._ ... m ... o...... @@ ......oBËÆ
......oe ? ...m ...æVQ ......o_moeoe....n_ 2 £... ......o_m...moe....n_xoe..._ 
___..._Ëoe ... op...| | A... A... .........V...\ n m ...aVQ 
oeoe...__.........__ ......:w

......oËË...ooe oe_ fi...oefiofiMoe ......oe _oe... NO ....5m 
....oe_......m_... _... ......oEoe5æoe oe..._ Êoe...oe8....a ......m Q.m_._
..........oefi=æoea @@ «@ ......Emmæä-- @@ moeo....c._ m@© 3......ËËm@OE . m.--

lbl +.....m.

:V cl | î$oe.+ ...È

... ......ÆB-......ofioe:@ma oe....Ëw% ......OE. :... + ...
uoe ... ma......Ëmfi moe_ m....Ëoe Am.V @@ oeoemæ......... oe_ @@ È......... 
......oBÆË> «_ ....oe...fi....axOE . â.<._ .ë>Èë @@ ...oe % ... % ... Q ...: @@ ......o5u......om ......oe .........+... 
@@ ... m.........Ëoefi
%: oe....Ëoe _oeV oe............© pamfioesd_Ë@%_oe oe.5......oe _......_... È% 
oeoemæ......... «_ oe...._......_...@_... ......m_ _oe.<._ . ë... + ...... oeoeÆooeflæ...© ......EQ 3 ....oea % +... &... ... ma......Ëmfi moe_ oe....Ëoe _OEV m......oe_... fi...oeEoe......ÊË@%Ë oe....fi...oe _5_... EUR + Q...È% oeoemæ......... «_ ....oe.........Ë9Ë AN.<._ On_ em___u_ .x oeoem_om..._oe...w ......EQ ...: ....oem :... +... ...B ... m.........ËoeE moe_ m....Ëoe AoeV m......æfi Ëoe.........oe:ËËw%Ë oe.............oe _:U ......È% oeoemæ......... oe_ ....oeEËQNOE __.<._ . % u...... a...... ......oe ......5 oe....©....o..._ @. 2528 %: oe__.........__ ......O .â oe..........%5 &... + ...... ...oe ...... moeoeÆomflæ...© oeoe...ê oe......oeË moe_ oe....fi...oe oeÆÈSS 5oeoe..._ @@ ...:...Ëmfi oe...8oe..._o ...... m35oe......ou Am.V .......oe>:e oe.........m...oeæoe
oe_ ....=o..._ % +... u...... ... mËËmE oeoe_ oe....Ëoe oeoeoeoeE @@ 
......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQo.ä oeoe ......O

392: @@ ......oe__m . <.-- . @ Ëoe> ......oE
-ooe....% oefioeo m......æ© _oe......oe@ sw ...:oe%....E oe_ ......oe æQ 
......oüboe....EUR oe_ m......Æ... ÊË....oe>E ...mæ fi...oeEÆ
-:ooeoeü. ......Tî... x...Vs " C .........V...... 98.8... oe_ @@ 
Ëoefioe>fioefifi...oÈQæ moeo...Ë......oe ......o .........U moeoemoefi>
moe_... Q...ËËo oe_ ....oea ...oe _... ...xV..._ ......oeoe...© .....535oeÆ «_ 
....oen... A...... N .........V......... ......Emmoe.......... @@ QE...Ëo
oe_ ....oea... oe...fioe...oe......ooe oemoeo%Ëoe 1 oe......ÊEEo> 
oeoeoe...oe......... oe_ ......oem ...__....ooe_... ...moe fi...oefl...oeËovoe 
..._
.o N ......oEoe...&oe...© ......oe_..._ oe_ om>æ ......Ë...ofi...oo
...oeoe _oe_..._ _.........o_ 3 Ëo© x© oexæ...w oe......%___pooe....
oe....@_>_.... oe............ ......o _oeqwoæ :: %|m......æ© :oeoe...© 
.........oe.........
-oeËouoe ..._ oe%...5oe ......O. Ëo%H m... fi....o.........
....53......Ëoea @@ QE...Ëo oe_ oe......o_T___Ëoo moeo m......æM
... ...... ......oe ......5 oe....@...o..._ «... m_......o_oeU moe_ 3_E__ 
......o......&
...:o..._ oe_...__Æ .........oe..................æmË5oe ...moe ...... ... 
Aoe..._......oo-_o _
oe..........%È ...... 2%......æ...© w......__o......_ ......oe_..._ ......5 
..........m ......Ëoea
oe©......oe....% oe:_o_ @@ oe......%__ «_ pmæ @@ oemoe..._ fi...o© oe.......
-oeoe........oe... _oe_Ëoe....w_@... :_... oe....@Qoe.... ............ _NÈOV 
...__om

...ëë>Ëëoe % .........%Ë... - ... ..........Ë......

.m__o_....oO % oeB....oefi...w 8.8... E oe%__%oe...... ......o @@ ...|æ. & o_| 
| %
ooe>æ oe.............ofi......fi ...moe ..........oeËoe$a @@ a.........oe..._o 
3 38 oeoeo...Ëfioe ......o oe.........oeEoä ...:
.........3 m......æû .m_..._om oe_ m......æ© oeoe......_o......_ ...oeoe 
oe.........@fi...- oe__oe ....5oe oe........oeB «_ @@ ......oBËP... «_ ...... 
oe......w
Êoe.........oefioe...Ëoe...fi oe_Ëoe......_..._... 8.5... 2 ,...oeËmoe........3 
_oe_..._......oe....m_m.... oe_ m......æ© 28 oe__oe..._..._oe... ......O

.oeoeäoe-oeäfioe oeoeËd...cfioeaæoefiE Ëooe OE.>N @ ...<.>N ...ËN ...Ë 
oeoe....ËdQ @@ .oeË...oe @... .5oQ oeoe....Ë...
Êooe N.OE.N @@ ........BdË @ mË...ËoeË oeoe_ @ .Æ.N :...... moewË8fi 353638 
%... oeoeËoeoe \ %....ÏdQ. E oeÈ...Q
.QË %......Ïd& oeoe.Ë...æoeÈow% oeoeEdïoeo mfiE© www....dË mm...... 838% 
ËoeÈËdfitoæoe oeufidÏoQËfi @

QE %....Ïdê oeoeËQË oeoe....m.Ë.Ë @@ oeo...æî3oe @... @ oe.oe........ëË%æËæï 
Qc...........deaEUR...... ...QN %....Ïdë oe.ä.Ë.Ë
oeË.........c oeËo E oe.Ëîw oeÈoe3eÈ... %... ...Q oe.......Èê ËË...oe>-Ë.ÈOE % 
......ËcoË & .............BÎË.... ........o...ë oemÈ...< __ ...DÛ_OE>In_ ...m>:w.äw

NËN ooeäoSOE - OEOEÈOEQ mÈoocob

sv=9| zooz smw L np u0|SJeA 9-- m' | |'|7| Qd || enb|sfludrwu &! u08=zooz 
Slefns vw

Ë oemÊ

.ë>...ÊË...... ë>Ëë ............ ...ë... ...... ...: % mo......Ëo_ ......oe î%V
% fi...oefioe>Sofl... @@ Ë_Ëoesv @@ ......oBËË> oe_ @@ ......o_mmoe....axoe..._ 
oe....Ë@...% ......m _oe.O._

. ? ...Ë... + sz
...oe £...+ ... .........V...... ... ...... ...ë + ......V...... ... £...+ 
...... ë... ...:... ...ë ... ... £ % â...ëä.... % % +... ......Ë
-m......_..._ ...... ?m...V oe8@...m%m 3... S...... + ...VË_ 
Ëoe.........oe>......ofl... @@ ......ËËoesv «_ ...oefi_......_xm_ AN.O._

.? ...aVs Ë _... ...æV..._ ...:... ... ë... ... .N ...: @@ ......oEËOE ......oe 
...

u......Ëm......_..._ ...,... ?...OEV oe.........3m%w s_... Ê. 
u......æ.........æ>......2fi @@ 33925 2 38EURme Q.O._
. % @@ ë... ......oe :: oe...@...o..._ @ m_:o_oeoe

oeoe_ Êoe...__fi__ fioe ?...OEV ....5o..._ .........oe.........oe>fiofi @@ 
......ËËoe5d @@ ......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQoÈ
mm ......O .Ë+... @@ ... ma......Ëmfi oeoe_ oe....fi...oe _oeV @@ oeE....ooe
_oeoe _s_o %+xÈ % oeoemæ......... oe_ % @@ Am.V @@ ......35m......8
...moe ?m.V... % +...... fi...fim......_..._ <. % +... ...oe ... ma......Ëmfi woe_ oe....fi...oe Am.V m......oe_... ....oe....Ëoe oe> _:v È % oewoe...Ë... 
oe_ %
...oe _m_V @@ ... ËËm......_..._ ...... @55m......8 ?oeV @E....OE oe.........3
-m...mm oe_ ...Ê....Ëoo-_o @ oe....5%È ë...+Ëoe ...... moeoem_om..._oe...w
m......MOE m......oe_..._ oeoe_ m....Ëoe oeÆÈEou ......oeoe..._ @@ Êoe...oefi 
oe......v
-oe..._o ...... ...Ëfium......0e _oeV .........oe>5o oeEm...oeæoe ...:... 
Æoooeoeæ ......O

RË+8 R.

IIIIIIII

u......æEËËQE oe.© @äfi...æfiä @@ Goe__m . U.--

. .æoe\...È @@ î...aË ...ô
... Ë ... Q ... % ... ...... @@ ......o_..._o......o._ ......oe AoeV 
oeEw...oeæoe ...: ....5m ...:oeËOEË @@ @@ ......oOEoeoeä % moeP8%
oeoe_... oe.........oeä......oem... oe_ @@ æ© ......2oem mËOEo...Ë...ov «_ @@ 
fio_mmoe......_xoe..._ oe......Ë©m© ......m_ _N.m_._

.% ...oe : ... _... ...xV..._ ... m ... o...... @@ ......oBËÆ
......oe ? ...m ...æVQ ......o_moeoe....n_ 2 £... ......o_m...moe....n_xoe..._ 
___..._Ëoe ... op...| | A... A... .........V...\ n m ...aVQ 
oeoe...__.........__ ......:w

......oËË...ooe oe_ fi...oefiofiMoe ......oe _oe... NO ....5m 
....oe_......m_... _... ......oEoe5æoe oe..._ Êoe...oe8....a ......m Q.m_._
..........oefi=æoea @@ «@ ......Emmæä-- @@ moeo....c._ m@© 3......ËËm@OE . m.--

lbl +.....m.

:V cl | î$oe.+ ...È

... ......ÆB-......ofioe:@ma oe....Ëw% ......OE. :... + ...
uoe ... ma......Ëmfi moe_ m....Ëoe Am.V @@ oeoemæ......... oe_ @@ È......... 
......oBÆË> «_ ....oe...fi....axOE . â.<._ .ë>Èë @@ ...oe % ... % ... Q ...: @@ ......o5u......om ......oe .........+... 
@@ ... m.........Ëoefi
%: oe....Ëoe _oeV oe............© pamfioesd_Ë@%_oe oe.5......oe _......_... È% 
oeoemæ......... «_ oe...._......_...@_... ......m_ _oe.<._ . ë... + ...... oeoeÆooeflæ...© ......EQ 3 ....oea % +... &... ... ma......Ëmfi moe_ oe....Ëoe _OEV m......oe_... fi...oeEoe......ÊË@%Ë oe....fi...oe _5_... EUR + Q...È% oeoemæ......... «_ ....oe.........Ë9Ë AN.<._ On_ em___u_ .x oeoem_om..._oe...w ......EQ ...: ....oem :... +... ...B ... m.........ËoeE moe_ m....Ëoe AoeV m......æfi Ëoe.........oe:ËËw%Ë oe.............oe _:U ......È% oeoemæ......... oe_ ....oeEËQNOE __.<._ . % u...... a...... ......oe ......5 oe....©....o..._ @. 2528 %: oe__.........__ ......O .â oe..........%5 &... + ...... ...oe ...... moeoeÆomflæ...© oeoe...ê oe......oeË moe_ oe....fi...oe oeÆÈSS 5oeoe..._ @@ ...:...Ëmfi oe...8oe..._o ...... m35oe......ou Am.V .......oe>:e oe.........m...oeæoe
oe_ ....=o..._ % +... u...... ... mËËmE oeoe_ oe....Ëoe oeoeoeoeE @@ 
......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQo.ä oeoe ......O

392: @@ ......oe__m . <.-- . @ Ëoe> ......oE
-ooe....% oefioeo m......æ© _oe......oe@ sw ...:oe%....E oe_ ......oe æQ 
......oüboe....EUR oe_ m......Æ... ÊË....oe>E ...mæ fi...oeEÆ
-:ooeoeü. ......Tî... x...Vs " C .........V...... 98.8... oe_ @@ 
Ëoefioe>fioefifi...oÈQæ moeo...Ë......oe ......o .........U moeoemoefi>
moe_... Q...ËËo oe_ ....oea ...oe _... ...xV..._ ......oeoe...© .....535oeÆ «_ 
....oen... A...... N .........V......... ......Emmoe.......... @@ QE...Ëo
oe_ ....oea... oe...fioe...oe......ooe oemoeo%Ëoe 1 oe......ÊEEo> 
oeoeoe...oe......... oe_ ......oem ...__....ooe_... ...moe fi...oefl...oeËovoe 
..._
.o N ......oEoe...&oe...© ......oe_..._ oe_ om>æ ......Ë...ofi...oo
...oeoe _oe_..._ _.........o_ 3 Ëo© x© oexæ...w oe......%___pooe....
oe....@_>_.... oe............ ......o _oeqwoæ :: %|m......æ© :oeoe...© 
.........oe.........
-oeËouoe ..._ oe%...5oe ......O. Ëo%H m... fi....o.........
....53......Ëoea @@ QE...Ëo oe_ oe......o_T___Ëoo moeo m......æM
... ...... ......oe ......5 oe....@...o..._ «... m_......o_oeU moe_ 3_E__ 
......o......&
...:o..._ oe_...__Æ .........oe..................æmË5oe ...moe ...... ... 
Aoe..._......oo-_o _
oe..........%È ...... 2%......æ...© w......__o......_ ......oe_..._ ......5 
..........m ......Ëoea
oe©......oe....% oe:_o_ @@ oe......%__ «_ pmæ @@ oemoe..._ fi...o© oe.......
-oeoe........oe... _oe_Ëoe....w_@... :_... oe....@Qoe.... ............ _NÈOV 
...__om

...ëë>Ëëoe % .........%Ë... - ... ..........Ë......

.m__o_....oO % oeB....oefi...w 8.8... E oe%__%oe...... ......o @@ ...|æ. & o_| 
| %
ooe>æ oe.............ofi......fi ...moe ..........oeËoe$a @@ a.........oe..._o 
3 38 oeoeo...Ëfioe ......o oe.........oeEoä ...:
.........3 m......æû .m_..._om oe_ m......æ© oeoe......_o......_ ...oeoe 
oe.........@fi...- oe__oe ....5oe oe........oeB «_ @@ ......oBËP... «_ ...... 
oe......w
Êoe.........oefioe...Ëoe...fi oe_Ëoe......_..._... 8.5... 2 ,...oeËmoe........3 
_oe_..._......oe....m_m.... oe_ m......æ© 28 oe__oe..._..._oe... ......O

.oeoeäoe-oeäfioe oeoeËd...cfioeaæoefiE Ëooe OE.>N @ ...<.>N ...ËN ...Ë 
oeoe....ËdQ @@ .oeË...oe @... .5oQ oeoe....Ë...
Êooe N.OE.N @@ ........BdË @ mË...ËoeË oeoe_ @ .Æ.N :...... moewË8fi 353638 
%... oeoeËoeoe \ %....ÏdQ. E oeÈ...Q
.QË %......Ïd& oeoe.Ë...æoeÈow% oeoeEdïoeo mfiE© www....dË mm...... 838% 
ËoeÈËdfitoæoe oeufidÏoQËfi @

QE %....Ïdê oeoeËQË oeoe....m.Ë.Ë @@ oeo...æî3oe @... @ oe.oe........ëË%æËæï 
Qc...........deaEUR...... ...QN %....Ïdë oe.ä.Ë.Ë
oeË.........c oeËo E oe.Ëîw oeÈoe3eÈ... %... ...Q oe.......Èê ËË...oe>-Ë.ÈOE % 
......ËcoË & .............BÎË.... ........o...ë oemÈ...< __ ...DÛ_OE>In_ ...m>:w.äw

NËN ooeäoSOE - OEOEÈOEQ mÈoocob

sv=9| zooz smw L np u0|SJeA 9-- m' | |'|7| Qd || enb|sfludrwu &! u08=zooz 
Slefns vw

Ë oemÊ

.ë>...ÊË...... ë>Ëë ............ ...ë... ...... ...: % mo......Ëo_ ......oe î%V
% fi...oefioe>Sofl... @@ Ë_Ëoesv @@ ......oBËË> oe_ @@ ......o_mmoe....axoe..._ 
oe....Ë@...% ......m _oe.O._

. ? ...Ë... + sz
...oe £...+ ... .........V...... ... ...... ...ë + ......V...... ... £...+ 
...... ë... ...:... ...ë ... ... £ % â...ëä.... % % +... ......Ë
-m......_..._ ...... ?m...V oe8@...m%m 3... S...... + ...VË_ 
Ëoe.........oe>......ofl... @@ ......ËËoesv «_ ...oefi_......_xm_ AN.O._

.? ...aVs Ë _... ...æV..._ ...:... ... ë... ... .N ...: @@ ......oEËOE ......oe 
...

u......Ëm......_..._ ...,... ?...OEV oe.........3m%w s_... Ê. 
u......æ.........æ>......2fi @@ 33925 2 38EURme Q.O._
. % @@ ë... ......oe :: oe...@...o..._ @ m_:o_oeoe

oeoe_ Êoe...__fi__ fioe ?...OEV ....5o..._ .........oe.........oe>fiofi @@ 
......ËËoe5d @@ ......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQoÈ
mm ......O .Ë+... @@ ... ma......Ëmfi oeoe_ oe....fi...oe _oeV @@ oeE....ooe
_oeoe _s_o %+xÈ % oeoemæ......... oe_ % @@ Am.V @@ ......35m......8
...moe ?m.V... % +...... fi...fim......_..._ <. % +... ...oe ... ma......Ëmfi woe_ oe....fi...oe Am.V m......oe_... ....oe....Ëoe oe> _:v È % oewoe...Ë... 
oe_ %
...oe _m_V @@ ... ËËm......_..._ ...... @55m......8 ?oeV @E....OE oe.........3
-m...mm oe_ ...Ê....Ëoo-_o @ oe....5%È ë...+Ëoe ...... moeoem_om..._oe...w
m......MOE m......oe_..._ oeoe_ m....Ëoe oeÆÈEou ......oeoe..._ @@ Êoe...oefi 
oe......v
-oe..._o ...... ...Ëfium......0e _oeV .........oe>5o oeEm...oeæoe ...:... 
Æoooeoeæ ......O

RË+8 R.

IIIIIIII

u......æEËËQE oe.© @äfi...æfiä @@ Goe__m . U.--

. .æoe\...È @@ î...aË ...ô
... Ë ... Q ... % ... ...... @@ ......o_..._o......o._ ......oe AoeV 
oeEw...oeæoe ...: ....5m ...:oeËOEË @@ @@ ......oOEoeoeä % moeP8%
oeoe_... oe.........oeä......oem... oe_ @@ æ© ......2oem mËOEo...Ë...ov «_ @@ 
fio_mmoe......_xoe..._ oe......Ë©m© ......m_ _N.m_._

.% ...oe : ... _... ...xV..._ ... m ... o...... @@ ......oBËÆ
......oe ? ...m ...æVQ ......o_moeoe....n_ 2 £... ......o_m...moe....n_xoe..._ 
___..._Ëoe ... op...| | A... A... .........V...\ n m ...aVQ 
oeoe...__.........__ ......:w

......oËË...ooe oe_ fi...oefiofiMoe ......oe _oe... NO ....5m 
....oe_......m_... _... ......oEoe5æoe oe..._ Êoe...oe8....a ......m Q.m_._
..........oefi=æoea @@ «@ ......Emmæä-- @@ moeo....c._ m@© 3......ËËm@OE . m.--

lbl +.....m.

:V cl | î$oe.+ ...È

... ......ÆB-......ofioe:@ma oe....Ëw% ......OE. :... + ...
uoe ... ma......Ëmfi moe_ m....Ëoe Am.V @@ oeoemæ......... oe_ @@ È......... 
......oBÆË> «_ ....oe...fi....axOE . â.<._ .ë>Èë @@ ...oe % ... % ... Q ...: @@ ......o5u......om ......oe .........+... 
@@ ... m.........Ëoefi
%: oe....Ëoe _oeV oe............© pamfioesd_Ë@%_oe oe.5......oe _......_... È% 
oeoemæ......... «_ oe...._......_...@_... ......m_ _oe.<._ . ë... + ...... oeoeÆooeflæ...© ......EQ 3 ....oea % +... &... ... ma......Ëmfi moe_ oe....Ëoe _OEV m......oe_... fi...oeEoe......ÊË@%Ë oe....fi...oe _5_... EUR + Q...È% oeoemæ......... «_ ....oe.........Ë9Ë AN.<._ On_ em___u_ .x oeoem_om..._oe...w ......EQ ...: ....oem :... +... ...B ... m.........ËoeE moe_ m....Ëoe AoeV m......æfi Ëoe.........oe:ËËw%Ë oe.............oe _:U ......È% oeoemæ......... oe_ ....oeEËQNOE __.<._ . % u...... a...... ......oe ......5 oe....©....o..._ @. 2528 %: oe__.........__ ......O .â oe..........%5 &... + ...... ...oe ...... moeoeÆomflæ...© oeoe...ê oe......oeË moe_ oe....fi...oe oeÆÈSS 5oeoe..._ @@ ...:...Ëmfi oe...8oe..._o ...... m35oe......ou Am.V .......oe>:e oe.........m...oeæoe
oe_ ....=o..._ % +... u...... ... mËËmE oeoe_ oe....Ëoe oeoeoeoeE @@ 
......oe__..._ ............ oe...._oe._ @@ oeoeoQo.ä oeoe ......O

392: @@ ......oe__m . <.-- . @ Ëoe> ......oE
-ooe....% oefioeo m......æ© _oe......oe@ sw ...:oe%....E oe_ ......oe æQ 
......oüboe....EUR oe_ m......Æ... ÊË....oe>E ...mæ fi...oeEÆ
-:ooeoeü. ......Tî... x...Vs " C .........V...... 98.8... oe_ @@ 
Ëoefioe>fioefifi...oÈQæ moeo...Ë......oe ......o .........U moeoemoefi>
moe_... Q...ËËo oe_ ....oea ...oe _... ...xV..._ ......oeoe...© .....535oeÆ «_ 
....oen... A...... N .........V......... ......Emmoe.......... @@ QE...Ëo
oe_ ....oea... oe...fioe...oe......ooe oemoeo%Ëoe 1 oe......ÊEEo> 
oeoeoe...oe......... oe_ ......oem ...__....ooe_... ...moe fi...oefl...oeËovoe 
..._
.o N ......oEoe...&oe...© ......oe_..._ oe_ om>æ ......Ë...ofi...oo
...oeoe _oe_..._ _.........o_ 3 Ëo© x© oexæ...w oe......%___pooe....
oe....@_>_.... oe............ ......o _oeqwoæ :: %|m......æ© :oeoe...© 
.........oe.........
-oeËouoe ..._ oe%...5oe ......O. Ëo%H m... fi....o.........
....53......Ëoea @@ QE...Ëo oe_ oe......o_T___Ëoo moeo m......æM
... ...... ......oe ......5 oe....@...o..._ «... m_......o_oeU moe_ 3_E__ 
......o......&
...:o..._ oe_...__Æ .........oe..................æmË5oe ...moe ...... ... 
Aoe..._......oo-_o _
oe..........%È ...... 2%......æ...© w......__o......_ ......oe_..._ ......5 
..........m ......Ëoea
oe©......oe....% oe:_o_ @@ oe......%__ «_ pmæ @@ oemoe..._ fi...o© oe.......
-oeoe........oe... _oe_Ëoe....w_@... :_... oe....@Qoe.... ............ _NÈOV 
...__om

...ëë>Ëëoe % .........%Ë... - ... ..........Ë......

.m__o_....oO % oeB....oefi...w 8.8... E oe%__%oe...... ......o @@ ...|æ. & o_| 
| %
ooe>æ oe.............ofi......fi ...moe ..........oeËoe$a @@ a.........oe..._o 
3 38 oeoeo...Ëfioe ......o oe.........oeEoä ...:
.........3 m......æû .m_..._om oe_ m......æ© oeoe......_o......_ ...oeoe 
oe.........@fi...- oe__oe ....5oe oe........oeB «_ @@ ......oBËP... «_ ...... 
oe......w
Êoe.........oefioe...Ëoe...fi oe_Ëoe......_..._... 8.5... 2 ,...oeËmoe........3 
_oe_..._......oe....m_m.... oe_ m......æ© 28 oe__oe..._..._oe... ......O

.oeoeäoe-oeäfioe oeoeËd...cfioeaæoefiE Ëooe OE.>N @ ...<.>N ...ËN ...Ë 
oeoe....ËdQ @@ .oeË...oe @... .5oQ oeoe....Ë...
Êooe N.OE.N @@ ........BdË @ mË...ËoeË oeoe_ @ .Æ.N :...... moewË8fi 353638 
%... oeoeËoeoe \ %....ÏdQ. E oeÈ...Q
.QË %......Ïd& oeoe.Ë...æoeÈow% oeoeEdïoeo mfiE© www....dË mm...... 838% 
ËoeÈËdfitoæoe oeufidÏoQËfi @

QE %....Ïdê oeoeËQË oeoe....m.Ë.Ë @@ oeo...æî3oe @... @ oe.oe........ëË%æËæï 
Qc...........deaEUR...... ...QN %....Ïdë oe.ä.Ë.Ë
oeË.........c oeËo E oe.Ëîw oeÈoe3eÈ... %... ...Q oe.......Èê ËË...oe>-Ë.ÈOE % 
......ËcoË & .............BÎË.... ........o...ë oemÈ...< __ ...DÛ_OE>In_ ...m>:w.äw

NËN ooeäoSOE - OEOEÈOEQ mÈoocob

sv=9| zooz smw L np u0|SJeA 9-- m' | |'|7| Qd || enb|sfludrwu &! u08=zooz 
Slefns vw

Ë m@oen...

Ëm...oe> mm m...... m......mmä... Ëm...oe> mas ...... o n ...... am SQm>mu 
......mm smm...... m...... Emm>...fi m... m5...... mm.........
-m-pmm...mv .. o n ...... Qm mmfi...fimm... ....mm m:.......... m... .... 
m5...... mmmm.........Ëom .ËmQ Qc ...m5......:...... ......Ëma ......
... Ëmqu......... m...... Ëm......fioehoe m...... m..........Ë == mmfi...ÈMm 
... N\ &... ......m 28 ÊmÆ...ES Gm... @.m..........

. 3 EUR .ËmËË...-...Ë ...... .ËmæË... m... m5...... ...mfi...æ 2... .Ëm...oe> 
mm ......m ESE

-.........mfi :...... ëx mmm...mmnm...... mm......n...me mm... Ëm 
mËË.--oe«...@oe ËmEmäoe......... mmm... :O . :=... H N...
......m OA ...... mËËmE NE... 35 ...m...Ëmmm...mm m... mam...... î.äm m...... 
mm......Qæä mm...... mË......æ....
...mËæ...... m.55oe m...Ë Ëm .mm...5......m...... fim... .::... n ...... ....m 
OA _... mËËmE ...3m .......3 ...m...Ëmm
-m....mm m... mfiæ...... EUR .....3... m...... mmc...amä mm...... mË......æ.... 
mËæ...... meS m...Ë .Ëm ....mmæÈ. ...m.OE.......
.m....mfifi....mË......

GPS...... ...mmm Ëmmoaxm := ......mm ...... E... ...... ...... 
Ëm8m......mflfio...fioùoä m...Ë> ...... ËmÊE.... ......
...... ..ä... m......Ëom m... m...... 32... ESE...ËS m... ms...o 
ËmEmm...æfifiom m....Ë......m...... E...... ...N.m..........

..Ëm...oe> m... mË:fio...... E... ...Eo...... ...mm.... Ëmmogxm :: ......mm & Do
. m 1 ...:
QANODËV .. ......
... mSË... m... m...... Ëm......fioeä m...... mm......Ë mm ......mm ... Ëmme... 
as ...... ...... .....3...
m...... m......mmä :...... ...>...... .ËmËË...-...E m .ËmæË... m... m5...... 
ÊmEmhæfifiom ....mOEBmE. .......

Ëm...OEE.... @ ....n m...... E...Bmfio... :m ...... ..Ëoe m...... mÆ......mæoe 
m... m m.Ëoe@ m... m...... m....Ë......mD .......m.......

. _8 ...... Ëo...ËË .äd .:m...... ...mm
...... .....ôm ...OEoÈ m... ......m ...mm......50mmm @ mm...... mmmsmamsm
mfi GPS...... @... E...Bm5v...æ... mm...... mm...o...fi ....mm ms.--......
2 . ?: ...Ëâ.mË @... ËË . E... ...ËqËË @...
mE......... @ A : Ëmqu... a: m a m...... flo...fi...fio... :m ...... .Ëoe
m...... mË......æ...... mfi:o...... mÈfiou-......... oe m.Ëæ...... m.... .o n 
......
Ëmäfiw... ...... o n ...... m...... mæoefi...m...o> Dm ...Smm mm...... mm......
-:oE m5......m:Ë... mm: Ëm5......o>oä... mmmm......mmo... m...æfi
mmËm...o...> mao...umfia...mmä mm...... .mPS mfi:......... m.8....

950 m::....... m......ËË . m....--
. @ \o:o...... Ëm...m$mom s...... m5æo...oefioe.... mË...m ....mm...5...... mm
....m5...............fi ......m m5æo...æfioe E...Bm5EUR m:5 mm...... 
m......Ë...E mmquoqm£... ...Ëm...... ....mfiO ...oe.<....... ....mm...æ...Sm5me mm>Ëm...... m...... Êmofimm.m... ...m......o...@Nm m...QEmNm 
....mm m.....Ëom GO...
....mp...smmm mm ...Emfim>mË... mmmfimsw

@ ....OE... .... u...m
mm...... ogf... %

... ......Em........m m......fio....... fio...Ë5dm...... . ....Ë mfiæû . m _m 
......m a u _a
... ...?...me " .x m5...... ...m...... ....m..._a._æ..._©v " ....Ë 
...m...ËmË...Ë m... mfiæ...... mmæ...@ mm :O ...m.<....... ...x..® N .Ô R...OE ......m ...m... _ o o n ...... ...sm+m oemoe D & © © On... m....oeÈn... ... fio......m5......w...... m...... :o...Ë...0m mmo...æ ......mm ...... .me m5...... mm....Ëo...>... .......<....... ....m...m...Ëmq... mmqËmë @... E...Bm:@fi... m...... mnmsmw m.fiEmfi m... mêm...... m@3...m mm:...me m.Boe5...... mm... mmæ......æmfl ...... Ëm...m...qum mn...mËmfimfimsm Qofimfi.........oÈ......m.... Ëo...... ......m.... GO .mm......fio$m ...... mm......Ëo... Ëm.....mm.... @... ......m @... m=oEm:vm mm... ...mmmmEmmfi... mmE@...>...

3£E-Ë...Ëäm - «.:
m....m.Ë.î m.Ë....... m3.Ô - ...... m.Ë......OE

o
|..Nl |..Æ Ëo Ëo @@ @ Ëo .Ë...r0
+ | %! " s+ @ + @+
EUR... %88 Î... % ...... ...Ë % â % â

... Ëm...>m...... &... Go......msvm...... m5...... E...Bmmoefimi mfiæm 
m.Ëm......Ë ....m...... ËëmÈË... :O

......

_ |Ëo. .Ë... %
AoeV Olmoe m+...ë ......+moe

... Ëm...>m...... ...OE flo...ËD......m...... m:...... ....mËfio...>...
.mm>...mmmmm5m mm......m...Ëma mmm>Ëm...... m.Ëm... ......m ...... .ëm ... 
...... 5... mm :: mm......Ë.... @. m...5m...æm
mm... mËË... :o ...m @ .me + o...... n ...... .ë...... ....m ...... 53 + on u 
...... ...Ëm mm0Q flo ma...:m m... mflæû

m.wmfl...Æc> :« manmEm>=ofi mu...Ën... . ......--

Tm.È... " o: ......m @@ o...... ...............xîo... " 6
m5...... ËmÆmmm o...ÆO mum...>Ë m... .Ëo...... ...... mm...sm...mO 
.m3.......Ë.mÈ...Ë QSËm....ËÊ< ...N.m....... .o...... ....m m ... ...e $... m...... fio......Ëo... mm mm ....mE...ÈNm... .mmh...mqufi -Ëm ......m mmfinoäqs o...... " ......äË ......m P... n 3.8? m...Ë...Ë...©m mm... ...mÆmpmÆmmOE .......m.... ......flmË2--Ëmà mfi....wmfi . H.... .o n m flo...Ë5......m......... Ëm...æ... ...Eo.... m... .Ëm ......mËma ÊmEm...fiomm =P...... mm......fi...... ...Ëm :o...fi......fiS m... ...mÈmËom Ëm...... GPS...... m......sm m... mam...... ...mmsm m....fimfi......m GO .Ëm...äî3 ËmEm...mmo... Ëmfim...5omm.... ......flmm ...:...... ......fio.... s...... m......mow5m m... mËEou Qm ...Eme ...... ....mm ...m5......fimËoe .Ëm...oe> m... ...... .Ëm...me=m ËmE

-mfimfi ......mm ...... ...mfi...oem.... cm.... .... ...... 
....mOE...Ëm......... Ëmfim>fi...fifi fio-ËmQ msw...mä...a Ëm......fioeä

m......m5...... < .... \ ......Ëfimfi8 m5......Ëmfififi Ëm...mËm0m s...... :o...mfimfi......... m... ...mm m......mDOE ...N.û.... .oe.O.... ......m N.OE.... mqofimmsv mm...... m......Ë...fimË mm... ...@ flo...Ë5......m.... .Ëm mmOE...mm> .......n.......

. .m......Ë...... s...... Emm Dm m......m8m...> m...... mm......

-....o.... mm...... flo...ËÆËGS m... m5U&o...oflmfiofimfiû m....m...fioefi 
m...... ...Emm...... 5331 mfi....m...... m... de
....mm |Ë| IË|

%: | % 1 n 1 1

fi... ...... @ 523... + es....

... xD .Ëm co......mmhoä Qm ...Em@.m - O.... Qm ...Ë......m...... .....m... 
mEmm... mfim...mË :m m5......
-.........Ëm m5.........fioeË......... mËË...Dme m... m...... mEmæomfi m... 
m5...... ...mE......m :.... mu...sm m... mËo... m9oefi...

@ ....a -

...:mEm>ficE :...... :oOEm:--...OE . Q....

...... ...DÛ...OE>IQ

Ë m@oen...

Ëm...oe> mm m...... m......mmä... Ëm...oe> mas ...... o n ...... am SQm>mu 
......mm smm...... m...... Emm>...fi m... m5...... mm.........
-m-pmm...mv .. o n ...... Qm mmfi...fimm... ....mm m:.......... m... .... 
m5...... mmmm.........Ëom .ËmQ Qc ...m5......:...... ......Ëma ......
... Ëmqu......... m...... Ëm......fioehoe m...... m..........Ë == mmfi...ÈMm 
... N\ &... ......m 28 ÊmÆ...ES Gm... @.m..........

. 3 EUR .ËmËË...-...Ë ...... .ËmæË... m... m5...... ...mfi...æ 2... .Ëm...oe> 
mm ......m ESE

-.........mfi :...... ëx mmm...mmnm...... mm......n...me mm... Ëm 
mËË.--oe«...@oe ËmEmäoe......... mmm... :O . :=... H N...
......m OA ...... mËËmE NE... 35 ...m...Ëmmm...mm m... mam...... î.äm m...... 
mm......Qæä mm...... mË......æ....
...mËæ...... m.55oe m...Ë Ëm .mm...5......m...... fim... .::... n ...... ....m 
OA _... mËËmE ...3m .......3 ...m...Ëmm
-m....mm m... mfiæ...... EUR .....3... m...... mmc...amä mm...... mË......æ.... 
mËæ...... meS m...Ë .Ëm ....mmæÈ. ...m.OE.......
.m....mfifi....mË......

GPS...... ...mmm Ëmmoaxm := ......mm ...... E... ...... ...... 
Ëm8m......mflfio...fioùoä m...Ë> ...... ËmÊE.... ......
...... ..ä... m......Ëom m... m...... 32... ESE...ËS m... ms...o 
ËmEmm...æfifiom m....Ë......m...... E...... ...N.m..........

..Ëm...oe> m... mË:fio...... E... ...Eo...... ...mm.... Ëmmogxm :: ......mm & Do
. m 1 ...:
QANODËV .. ......
... mSË... m... m...... Ëm......fioeä m...... mm......Ë mm ......mm ... Ëmme... 
as ...... ...... .....3...
m...... m......mmä :...... ...>...... .ËmËË...-...E m .ËmæË... m... m5...... 
ÊmEmhæfifiom ....mOEBmE. .......

Ëm...OEE.... @ ....n m...... E...Bmfio... :m ...... ..Ëoe m...... mÆ......mæoe 
m... m m.Ëoe@ m... m...... m....Ë......mD .......m.......

. _8 ...... Ëo...ËË .äd .:m...... ...mm
...... .....ôm ...OEoÈ m... ......m ...mm......50mmm @ mm...... mmmsmamsm
mfi GPS...... @... E...Bm5v...æ... mm...... mm...o...fi ....mm ms.--......
2 . ?: ...Ëâ.mË @... ËË . E... ...ËqËË @...
mE......... @ A : Ëmqu... a: m a m...... flo...fi...fio... :m ...... .Ëoe
m...... mË......æ...... mfi:o...... mÈfiou-......... oe m.Ëæ...... m.... .o n 
......
Ëmäfiw... ...... o n ...... m...... mæoefi...m...o> Dm ...Smm mm...... mm......
-:oE m5......m:Ë... mm: Ëm5......o>oä... mmmm......mmo... m...æfi
mmËm...o...> mao...umfia...mmä mm...... .mPS mfi:......... m.8....

950 m::....... m......ËË . m....--
. @ \o:o...... Ëm...m$mom s...... m5æo...oefioe.... mË...m ....mm...5...... mm
....m5...............fi ......m m5æo...æfioe E...Bm5EUR m:5 mm...... 
m......Ë...E mmquoqm£... ...Ëm...... ....mfiO ...oe.<....... ....mm...æ...Sm5me mm>Ëm...... m...... Êmofimm.m... ...m......o...@Nm m...QEmNm 
....mm m.....Ëom GO...
....mp...smmm mm ...Emfim>mË... mmmfimsw

@ ....OE... .... u...m
mm...... ogf... %

... ......Em........m m......fio....... fio...Ë5dm...... . ....Ë mfiæû . m _m 
......m a u _a
... ...?...me " .x m5...... ...m...... ....m..._a._æ..._©v " ....Ë 
...m...ËmË...Ë m... mfiæ...... mmæ...@ mm :O ...m.<....... ...x..® N .Ô R...OE ......m ...m... _ o o n ...... ...sm+m oemoe D & © © On... m....oeÈn... ... fio......m5......w...... m...... :o...Ë...0m mmo...æ ......mm ...... .me m5...... mm....Ëo...>... .......<....... ....m...m...Ëmq... mmqËmë @... E...Bm:@fi... m...... mnmsmw m.fiEmfi m... mêm...... m@3...m mm:...me m.Boe5...... mm... mmæ......æmfl ...... Ëm...m...qum mn...mËmfimfimsm Qofimfi.........oÈ......m.... Ëo...... ......m.... GO .mm......fio$m ...... mm......Ëo... Ëm.....mm.... @... ......m @... m=oEm:vm mm... ...mmmmEmmfi... mmE@...>...

3£E-Ë...Ëäm - «.:
m....m.Ë.î m.Ë....... m3.Ô - ...... m.Ë......OE

o
|..Nl |..Æ Ëo Ëo @@ @ Ëo .Ë...r0
+ | %! " s+ @ + @+
EUR... %88 Î... % ...... ...Ë % â % â

... Ëm...>m...... &... Go......msvm...... m5...... E...Bmmoefimi mfiæm 
m.Ëm......Ë ....m...... ËëmÈË... :O

......

_ |Ëo. .Ë... %
AoeV Olmoe m+...ë ......+moe

... Ëm...>m...... ...OE flo...ËD......m...... m:...... ....mËfio...>...
.mm>...mmmmm5m mm......m...Ëma mmm>Ëm...... m.Ëm... ......m ...... .ëm ... 
...... 5... mm :: mm......Ë.... @. m...5m...æm
mm... mËË... :o ...m @ .me + o...... n ...... .ë...... ....m ...... 53 + on u 
...... ...Ëm mm0Q flo ma...:m m... mflæû

m.wmfl...Æc> :« manmEm>=ofi mu...Ën... . ......--

Tm.È... " o: ......m @@ o...... ...............xîo... " 6
m5...... ËmÆmmm o...ÆO mum...>Ë m... .Ëo...... ...... mm...sm...mO 
.m3.......Ë.mÈ...Ë QSËm....ËÊ< ...N.m....... .o...... ....m m ... ...e $... m...... fio......Ëo... mm mm ....mE...ÈNm... .mmh...mqufi -Ëm ......m mmfinoäqs o...... " ......äË ......m P... n 3.8? m...Ë...Ë...©m mm... ...mÆmpmÆmmOE .......m.... ......flmË2--Ëmà mfi....wmfi . H.... .o n m flo...Ë5......m......... Ëm...æ... ...Eo.... m... .Ëm ......mËma ÊmEm...fiomm =P...... mm......fi...... ...Ëm :o...fi......fiS m... ...mÈmËom Ëm...... GPS...... m......sm m... mam...... ...mmsm m....fimfi......m GO .Ëm...äî3 ËmEm...mmo... Ëmfim...5omm.... ......flmm ...:...... ......fio.... s...... m......mow5m m... mËEou Qm ...Eme ...... ....mm ...m5......fimËoe .Ëm...oe> m... ...... .Ëm...me=m ËmE

-mfimfi ......mm ...... ...mfi...oem.... cm.... .... ...... 
....mOE...Ëm......... Ëmfim>fi...fifi fio-ËmQ msw...mä...a Ëm......fioeä

m......m5...... < .... \ ......Ëfimfi8 m5......Ëmfififi Ëm...mËm0m s...... :o...mfimfi......... m... ...mm m......mDOE ...N.û.... .oe.O.... ......m N.OE.... mqofimmsv mm...... m......Ë...fimË mm... ...@ flo...Ë5......m.... .Ëm mmOE...mm> .......n.......

. .m......Ë...... s...... Emm Dm m......m8m...> m...... mm......

-....o.... mm...... flo...ËÆËGS m... m5U&o...oflmfiofimfiû m....m...fioefi 
m...... ...Emm...... 5331 mfi....m...... m... de
....mm |Ë| IË|

%: | % 1 n 1 1

fi... ...... @ 523... + es....

... xD .Ëm co......mmhoä Qm ...Em@.m - O.... Qm ...Ë......m...... .....m... 
mEmm... mfim...mË :m m5......
-.........Ëm m5.........fioeË......... mËË...Dme m... m...... mEmæomfi m... 
m5...... ...mE......m :.... mu...sm m... mËo... m9oefi...

@ ....a -

...:mEm>ficE :...... :oOEm:--...OE . Q....

...... ...DÛ...OE>IQ

&... ......Æ

do...mmmäxm
mfim... m...... mm...:an M5m© mm...... ::...mÆ... m...... mfl&Ëo...-- m...mÈ 
mmî......mî.... @... ....m5âëfi Q.<.>...

.......\OE dm

«
m...& H ...... ......m...©OE-mËm& GS OEHÜHO...-- @ m--fio--OEo mOE-- QuE--.E-- 
GO OE...I.Dm OE-- OE...--50...-- OEQOED

mËËm..........ô... ...,... ...ÈQQË .En... .....ædeæm
...mm ë.h H @ mèmmËm... :o...«Ë md AoeV mrNOE... + mËOE l Ë.Æ
m m |
: É S T
...T... ... :... ... ...OE
... OE.--HOEË OE-- OE.© OEOOEMHSOE OE-- @@ : Ü...ËOQ
QS QQ OE@5Ëm È ®mm.oefi OEQ5 HOEQ OEoeQ.DOE m®@HOEE OE.© OEUHOM

...... m...... flo...mmmäxm...... m:mmam.... :... ...mfi2fi...ämm mm...... 
mE...D

.$ mËæ5 mËmB m... m...... & mËfim... s...... ...... mmqmpm%
m...Ë ...... ÈË8.mE...m QmÈ m... mËoe...... m3...m ......mm OEm...oOE m... mE...
....mÈÈEOE .Ëoù mmommsm flo ...mEQ mD .mm_ooe D...... Go......
-=£....Ë8 m... ...... mQE$ pm...fimÈ a: m5......... mfiflfi mm GO

... ...ËmE
. m@@.ËE m...... vu.--oh - «:>--
.......È m...... ......È...... ...... ..........5...... É... mS......... 
mm....ËË - >N ......Ë...OE

.... mmË...æ> ...Emfim>fimmäm m=m-pmm
m5d...Ëmfiomæ mSÊËo...... m...... QofimEËoË......m..._
mfi©fi.mËqu mm...... mao...m=mfië mm... Ëm
fic...fiËSm m=m:d < .mSÊËmEomæ m5ÊËo...... m...... m>m...m.... m=m...ä...... Ëm£mmm QoBmÈmmno
mfimm ...EmEm>fioeËoefid ....mSÊÈMOE .mOEËÈ
m...... mmmmo..._ mm...... m5mmmw-sm mmm.ËËm... ......mm m...:m
-mESE ...... ...Eo...... mm......qmn mm...... mËË mÈmm...--o
GO Am....Ëo...-6 ...... mafiæÈ@fi--ofi fimÈ s...... ......
mmqmum% mas ...... m3...m :mËm := Ëm mE...EE
...... mÈmm..._o_ a... ....m Ëmfi...äEo... a: ...m>m
...EmËQmË...Ë ...Ë:...E mmË m... m.$>æb ...... mËm....
m... ... ...... -mamqmä. mË:È mËÆ...m flo ...mE...BÆSËB
mm...... m...EËmmam...... ....mÈmeo Ëom OE.m....ü

.mmmmÊ mm...... ......d...... a... ...L..........
-@-...mm.... D ... m ... < :... :Ë............. .5m Ëmmm.ëÈQ. -È... AQ ...,... mm............Êd% mmm3m2...È......... m...Ëëæ @@ .mofimËmQMm...... m...... mËEo... ......th ËQO>

-Ë...m ...... Æ.........Ë ...... ...:... .......<Ë ...... - ...: ...... mumu--Sm? mm... Ëmfifimmmmu Qm ....mËQo--Z â.m.E... . .... ...mm.... Ëmmomxm..._ m...... m5UËmSSQ _ Ëm...m> ...... ...mfifigmËfi ......m ...... @ ...mQQEËËÊQ
. ... ......mm ë... m5U m...:mEm9...mp m...... mh5......mD :.m....E
È... & To... .wo_-wo_ m......mÆmm nm ...... mËæOE m... Ëm
... m:fio...... ....mm ...... m...... Qofimfiü a...... E...... m...... m...Ëoeä 
mA

On... mä.......Ê

. ...... m...... m.Ëm_m> mmËmp
-....ËË .ËoQ mËäÈ m...... mmmË=m ...... @ ËmqumËoam Ëmmmfimbmamm m@oEmËw=o 
mm......
...m5d5© .ËËQ f... E...... m_wqm..._ mao--m m.Ëmmfi GO .... Ëmfim>...mmmbæoä 
mËmEæ5oe :o
......m ...mE...Æ ËmEmËËE ...... m...æfioe...© ma...--mE mm...m == Ëm ...... 
.ËmmmRÊä mË.:Ë... Ëmfi
&&me ËmEm--5mmm as m...@fimæfim :... ...m...m©oE m... ÊmSm...æËmfifimüæm 
...mpmmu Ëom

m--oefi--mEÊYËË @@.3m-- . m.--=

..... mmEoÆ mpmm.... :...fimnËfiâ ...... m...... m......fifiEfioe...--. 
mËoem....
Qm...5d äm.... s...... mËEo... mwa m......fimg mq m...mfioE m... m5...... 
....mSÊËMm ËmEEoD Q....Ë ...... m...... 
mm... m... mfiæ......
m.£oeË@fioe mm...... ËmQ mq mËBËmE m:mu mfi5...5d ....mËË> .mpmm...mmä 
:......5w mm_afi...m
mm5d...@Êù EUR:qume ...Ëm...... m...... m>EEmu mmË...ËoQEE ÊmÆB...mË mumfië := 
mEEo...
mËË.Ë%Ë ËmÆÆ 3 cm :oË......fio... mfimm ÊmEmËËQ8 ...moemäpmË... ..... mQEm......
:... mËom :... Ëmfimzm...Ëmqomxm mmÈÈEoe mËw mSm-ËmQ mEËE flo5mfiä5
-....mQ mfime mfi5 ... .........m\....... " .....-- m......5o.È m...... 
m.fiEofi m... .Ëm :oËËS... mSm5d @ Aoe.<.=H ....Ë...L......v m...... mqw...m :...... ....mm ..... ma.... ....mOEEm> . ...... ......m ...... .... ...... ... 
m... ... ...... m...... E...Emfiâ Gm ..... ......m ... ....mEEQNOE .m_mmp
..... ......m _... ...m>oe ..........+ .... n ... mEË.... ...... m...... ....mm 
... mE... ....mËfioE ...AÈ qum:@m...... m...... m.........
-5mw m...... m.fiEmfi m... mam...... ...... ....mm ... ....mmæÈfim... Ëm...... 
E......sv Ëmfimfiwm am â.<.E... m.... 0 H & OESUOEHO-- @ @@ ou HSOE--OE> .oe-- um® OESOESOE Î....ËHH
.mm>...mmmmmsm mmofimfiümoämm ....ma Ëong Go ....m o A! ...... mm.... :m 
...m... mmmmpmËwm GO
, ...:EË...fi ......Em - <.E @ . ...... |...Ill " ... ... .. ... | EUR A....................... A ...... ...... ... ...:... ... ... EEE--mm ....mm Ëo...... mËm>Ëm :ofioe5@m...... Êm...Ëo flo Amqumfim--o 
Go...... mË...Ë8
Ëmfifiæmëfi com ËmËfiflm Qm ......m mfimæofioÆ m.Ë...mE... mEmumzm :: Ëm...Ëo 
flo @... ......m

@... mmofimswm mm... mS...% ...Emfifimn5m am .mNmfifio... ...ËËQ .... ... 
......m ....Ëmom ...mm.... ...... ...m>oe

Q......|Ë......ÔQNmEÆ " ...... pm 2......|ËË.ËNm3OE H ...

... mEË.... ...... m...... mE...EEOm mm...... mNmÈSmo E...BËofi Qm mÆmmm£m :O 
.mmËÈES

G...... ....m @... mmofimsvm ......:m une...... ...Em...>mn :o ...mBme mfimm 
mS...D ....M5oemËoà mËS mom...
..3m 3 m...... mÊ...BÆSËË mm...... ...Ë...fiËmfi...@ ...Ëmm s...... m5mmm©-:m 
mama mËË mÈmmflm GO
.mËQË QoË ....mm FE...mË... m3mpmfi mm...--@ ....SmQ m: fio5mmsv ...... m...... 
ËmSËCmQ ËmE
-mËoom...... m5d ...:m.... s...... mËEo... mma ...Emp mm = mEth ...... m...... 
...ËmmÈ9... ËmEmfioeä. mA

mm.........î......m @... ...,... m.......Ë......Ë%...Ë............ 
:m......Ë®QQ< - NË m....ËdÆ .... T.... E .... n o...... ...... s... u ...... ......E...-...... " ......ËÊm ÆËË...Ë...... ...BË......ëË mfl5...© mm... m... mfiÆ... mËQ A T... -È... " ...... ......m E... n ...... ... ......Ëîo... " 3 oEO m.ÆËË ...... m...... mm...... m... mam--... mDÊËESQ fioSm2Ë@<. ...... ......m ...... ... ...... m...... E...Bmfi8 cm A c u ... mâËËâm% \ ...... ...DQOE>IOE

97:91 am smw 1. np HO!SJSA 9--10! 1171 :)d 11 enb!Sfludrmu ? uoa=zooz Slefns vw

&... ......Æ

do...mmmäxm
mfim... m...... mm...:an M5m© mm...... ::...mÆ... m...... mfl&Ëo...-- m...mÈ 
mmî......mî.... @... ....m5âëfi Q.<.>...

.......\OE dm

«
m...& H ...... ......m...©OE-mËm& GS OEHÜHO...-- @ m--fio--OEo mOE-- QuE--.E-- 
GO OE...I.Dm OE-- OE...--50...-- OEQOED

mËËm..........ô... ...,... ...ÈQQË .En... .....ædeæm
...mm ë.h H @ mèmmËm... :o...«Ë md AoeV mrNOE... + mËOE l Ë.Æ
m m |
: É S T
...T... ... :... ... ...OE
... OE.--HOEË OE-- OE.© OEOOEMHSOE OE-- @@ : Ü...ËOQ
QS QQ OE@5Ëm È ®mm.oefi OEQ5 HOEQ OEoeQ.DOE m®@HOEE OE.© OEUHOM

...... m...... flo...mmmäxm...... m:mmam.... :... ...mfi2fi...ämm mm...... 
mE...D

.$ mËæ5 mËmB m... m...... & mËfim... s...... ...... mmqmpm%
m...Ë ...... ÈË8.mE...m QmÈ m... mËoe...... m3...m ......mm OEm...oOE m... mE...
....mÈÈEOE .Ëoù mmommsm flo ...mEQ mD .mm_ooe D...... Go......
-=£....Ë8 m... ...... mQE$ pm...fimÈ a: m5......... mfiflfi mm GO

... ...ËmE
. m@@.ËE m...... vu.--oh - «:>--
.......È m...... ......È...... ...... ..........5...... É... mS......... 
mm....ËË - >N ......Ë...OE

.... mmË...æ> ...Emfim>fimmäm m=m-pmm
m5d...Ëmfiomæ mSÊËo...... m...... QofimEËoË......m..._
mfi©fi.mËqu mm...... mao...m=mfië mm... Ëm
fic...fiËSm m=m:d < .mSÊËmEomæ m5ÊËo...... m...... m>m...m.... m=m...ä...... Ëm£mmm QoBmÈmmno
mfimm ...EmEm>fioeËoefid ....mSÊÈMOE .mOEËÈ
m...... mmmmo..._ mm...... m5mmmw-sm mmm.ËËm... ......mm m...:m
-mESE ...... ...Eo...... mm......qmn mm...... mËË mÈmm...--o
GO Am....Ëo...-6 ...... mafiæÈ@fi--ofi fimÈ s...... ......
mmqmum% mas ...... m3...m :mËm := Ëm mE...EE
...... mÈmm..._o_ a... ....m Ëmfi...äEo... a: ...m>m
...EmËQmË...Ë ...Ë:...E mmË m... m.$>æb ...... mËm....
m... ... ...... -mamqmä. mË:È mËÆ...m flo ...mE...BÆSËB
mm...... m...EËmmam...... ....mÈmeo Ëom OE.m....ü

.mmmmÊ mm...... ......d...... a... ...L..........
-@-...mm.... D ... m ... < :... :Ë............. .5m Ëmmm.ëÈQ. -È... AQ ...,... mm............Êd% mmm3m2...È......... m...Ëëæ @@ .mofimËmQMm...... m...... mËEo... ......th ËQO>

-Ë...m ...... Æ.........Ë ...... ...:... .......<Ë ...... - ...: ...... mumu--Sm? mm... Ëmfifimmmmu Qm ....mËQo--Z â.m.E... . .... ...mm.... Ëmmomxm..._ m...... m5UËmSSQ _ Ëm...m> ...... ...mfifigmËfi ......m ...... @ ...mQQEËËÊQ
. ... ......mm ë... m5U m...:mEm9...mp m...... mh5......mD :.m....E
È... & To... .wo_-wo_ m......mÆmm nm ...... mËæOE m... Ëm
... m:fio...... ....mm ...... m...... Qofimfiü a...... E...... m...... m...Ëoeä 
mA

On... mä.......Ê

. ...... m...... m.Ëm_m> mmËmp
-....ËË .ËoQ mËäÈ m...... mmmË=m ...... @ ËmqumËoam Ëmmmfimbmamm m@oEmËw=o 
mm......
...m5d5© .ËËQ f... E...... m_wqm..._ mao--m m.Ëmmfi GO .... Ëmfim>...mmmbæoä 
mËmEæ5oe :o
......m ...mE...Æ ËmEmËËE ...... m...æfioe...© ma...--mE mm...m == Ëm ...... 
.ËmmmRÊä mË.:Ë... Ëmfi
&&me ËmEm--5mmm as m...@fimæfim :... ...m...m©oE m... ÊmSm...æËmfifimüæm 
...mpmmu Ëom

m--oefi--mEÊYËË @@.3m-- . m.--=

..... mmEoÆ mpmm.... :...fimnËfiâ ...... m...... m......fifiEfioe...--. 
mËoem....
Qm...5d äm.... s...... mËEo... mwa m......fimg mq m...mfioE m... m5...... 
....mSÊËMm ËmEEoD Q....Ë ...... m...... 
mm... m... mfiæ......
m.£oeË@fioe mm...... ËmQ mq mËBËmE m:mu mfi5...5d ....mËË> .mpmm...mmä 
:......5w mm_afi...m
mm5d...@Êù EUR:qume ...Ëm...... m...... m>EEmu mmË...ËoQEE ÊmÆB...mË mumfië := 
mEEo...
mËË.Ë%Ë ËmÆÆ 3 cm :oË......fio... mfimm ÊmEmËËQ8 ...moemäpmË... ..... mQEm......
:... mËom :... Ëmfimzm...Ëmqomxm mmÈÈEoe mËw mSm-ËmQ mEËE flo5mfiä5
-....mQ mfime mfi5 ... .........m\....... " .....-- m......5o.È m...... 
m.fiEofi m... .Ëm :oËËS... mSm5d @ Aoe.<.=H ....Ë...L......v m...... mqw...m :...... ....mm ..... ma.... ....mOEEm> . ...... ......m ...... .... ...... ... 
m... ... ...... m...... E...Emfiâ Gm ..... ......m ... ....mEEQNOE .m_mmp
..... ......m _... ...m>oe ..........+ .... n ... mEË.... ...... m...... ....mm 
... mE... ....mËfioE ...AÈ qum:@m...... m...... m.........
-5mw m...... m.fiEmfi m... mam...... ...... ....mm ... ....mmæÈfim... Ëm...... 
E......sv Ëmfimfiwm am â.<.E... m.... 0 H & OESUOEHO-- @ @@ ou HSOE--OE> .oe-- um® OESOESOE Î....ËHH
.mm>...mmmmmsm mmofimfiümoämm ....ma Ëong Go ....m o A! ...... mm.... :m 
...m... mmmmpmËwm GO
, ...:EË...fi ......Em - <.E @ . ...... |...Ill " ... ... .. ... | EUR A....................... A ...... ...... ... ...:... ... ... EEE--mm ....mm Ëo...... mËm>Ëm :ofioe5@m...... Êm...Ëo flo Amqumfim--o 
Go...... mË...Ë8
Ëmfifiæmëfi com ËmËfiflm Qm ......m mfimæofioÆ m.Ë...mE... mEmumzm :: Ëm...Ëo 
flo @... ......m

@... mmofimswm mm... mS...% ...Emfifimn5m am .mNmfifio... ...ËËQ .... ... 
......m ....Ëmom ...mm.... ...... ...m>oe

Q......|Ë......ÔQNmEÆ " ...... pm 2......|ËË.ËNm3OE H ...

... mEË.... ...... m...... mE...EEOm mm...... mNmÈSmo E...BËofi Qm mÆmmm£m :O 
.mmËÈES

G...... ....m @... mmofimsvm ......:m une...... ...Em...>mn :o ...mBme mfimm 
mS...D ....M5oemËoà mËS mom...
..3m 3 m...... mÊ...BÆSËË mm...... ...Ë...fiËmfi...@ ...Ëmm s...... m5mmm©-:m 
mama mËË mÈmmflm GO
.mËQË QoË ....mm FE...mË... m3mpmfi mm...--@ ....SmQ m: fio5mmsv ...... m...... 
ËmSËCmQ ËmE
-mËoom...... m5d ...:m.... s...... mËEo... mma ...Emp mm = mEth ...... m...... 
...ËmmÈ9... ËmEmfioeä. mA

mm.........î......m @... ...,... m.......Ë......Ë%...Ë............ 
:m......Ë®QQ< - NË m....ËdÆ .... T.... E .... n o...... ...... s... u ...... ......E...-...... " ......ËÊm ÆËË...Ë...... ...BË......ëË mfl5...© mm... m... mfiÆ... mËQ A T... -È... " ...... ......m E... n ...... ... ......Ëîo... " 3 oEO m.ÆËË ...... m...... mm...... m... mam--... mDÊËESQ fioSm2Ë@<. ...... ......m ...... ... ...... m...... E...Bmfi8 cm A c u ... mâËËâm% \ ...... ...DQOE>IOE

97:91 am smw 1. np HO!SJSA 9--10! 1171 :)d 11 enb!Sfludrmu ? uoa=zooz Slefns vw

È... %Æ

ooo Zhu... ooo

«... Ë@fi@>ùfi@OE @@ mü@fi@5ä@ m@@ fioS@oeËÊQÆ @... @@ ....@mfi@@ :-ËÆ
@5OE ....@fi@o @... m:@@ @@....@8 E @@ 35 29--588 @@5ËQE@...-- @@ @:Ê....@Ssq 
.Ë@...@>
@... mËQ ... ?... ...ëoe @@ :o...moe@Èx@..._ @ n os Ëoû @fi.8@ @@ :oB@DOE@..._ 
@@ @ä5@@Q EUR

..Ë@@...> @@ Ë@E@ËË
-@EË... ....@Ëo@...o Æ:m ... ce @@ 3 ... OE ... Q ... ® ... oe @@ fio@b:£ q@ 3 
...ë: @mm@fi> E @@ @@5u
-:afioe...... @@ ë: @...@E...M@E .Ë@@oe> @... ....@EËQM@ ...p5@u@p@fi@% @@ 
m@ËSÆ MS@ :o...m:@u
@... @ Ë@Ëmq@@qoo :@ @@:Ën ...Ëoe flo_oeq@u @... @@ ËoQQÊ :@ @Ë@fi@m...ä @... 
@@ m@.ä
...@%@ 52% pm@ 31:58 5@Q ...::ËE QS...@ @ @Ëoesv @@ »5@ËÆ @... @5_@ Ë@£ooeæ 3

.@SÊ....@EDG .Ë@@oe> .Ë@... ....@Ëo@oeo mËQ ... \ @@ Q
... Ë ... % @@ flo...Ë:£ :@ @ @Ë@E... @@ .Ë@ËOE @... @@ os @ËSÈ QOS@oeËQ @... 
....@EEQNOE

@ | ...... Ë @ %

QC Ç8ËooQ...8 | >m8+>@ o8+>m@
_ ... @E....£ @... @@ @:@BQ@HOEÈ@ Qofioesv@
@fi5...@ =053ooe um@ D @@ m@QËQ ......5@ SE fioOEfi8 E @5U @=@AË@H flo _@sv@_ 
.ËoQ
... 358 Q QEË@a @fi5 Ë@ËS@@ p58@ëfi@% :: Ëm @Ë@Qfi@ @@...@m D | Q | Q ËS....B
:= mfi@@ 8 QoE@ÆSQ @@ @@Ëm @E...%@p QS...@ @Æ@H@£@@g @... @@>@ @s%o_@aoe pm@ 
@E@E
-oÈ @... @5d ,....@OEË@> . Êb si...--Bom uoe@ Ëo@ @......@Bfi@æ@mä@ 
flofifiäm...... .ÆE@...Ë A@

.mmfi@p :@ fio@bfi£ @:5 pm@ 35 @@

RË

ÎJËcS " : ...ä......

... @Q.......@... 3 @@ @@fi@...@ E...Boe:@w...... @@ fiofifiooe @...Ë 
....@ÆPOEÆo Ë@m :...:v @@E@@ :o
...m@fiflfi ...Ë@ mfi@Ë@fi@o m@@ :q@p @ÊEoO .=@_ooe 5@ q@BSQEË8 @... ...... 
Ë@...ËQE@ :
G@ @@...st @... @@ @...E@5@fi...... @@ÈÈEOE flouÆ @@ @ËE@o :@ @p@fi@ä @@ 
oe.Ë@Ë@ ,ËQ
......@QË@Q ... a @ Ë@BE@8 @@ .mËo@...o m@-- ....@...ËQSOE @@ fifi Ë@m @... 
mËoe@ @=@_@OEBË
@.ÆË@E @@ fi5@oËE @sÊ%o_oqmfioqmfia @Eg@u a: um@ AQN\ËVEOE @Eu@u @... @@

@ .
Toe.@Ëî9 .m " mm ... Un @
@... Ë%M
% o...... %
... Q.m l||m|ll | m|o |Ë...l N|
85 @@>@ AËVEmîsvmoosm...--...OEoem | 3% ...\ % 3oe \ +3moe

... @oem@fi> @... .ËoQ @Ë@>Ëm @@G@...@
qÊËEUR...... ...... ...ËË8 @ Ëä⣠32... oe % êsËëä...... ......ä @@ 
êsËEUR...... 2%
m@@ËE m@@ @@Ëm @... @@ @ËES @@ @ÆÈ E @:U m@...EË$@ p@fi@@ QO â.m.>...

.@@_@Ë
@@ @@....@@ Æ @@ @Ë@E@mx@..._ @@>@ @...%2@:@ ....@Q :8 mfi@B@ÆSQ @@... 
@@>sPB@OE %

QQ @g@.Èl

«.... Q @@ Ê ... % ... 8 @@ oe@>Eo@ë@

m.Ë@@m> @@... @@>@ un.--@@ q@...5® ...... @@q@@...>@ :@ ...mE@ :o-ËE @QOEËEËË 
_@:OE EUR
.@EOEE

Ë@_>@@ ëoe ...m@@fi......@@ m@@ :oBË8 q@ @H@EEQM@ Go...5d :$ 985315 m@E@Ë@o
.ËoQ @:d @....Ë@@@ QOE . Q ....@ Ê ... % ... 8 ... ooe @@ fioSË£ :@ ëoe mËQ 
...: ....@QËË@ËQ 3

.Ë @@ % ... 8 @@ Qofiofiü :@ »\ u@E
EUR ...3... @@Q....@\ @... m5@m Qofifiooe @qs @ÆË@Æ@ :O È

-ËQNOE . ?: | RËOEO@ÇBVOEO@ë@

&@ w@

0 oeN© oemoe

, , ... OE@@G@E@@ mon 2838 Ë@@b@ flo 3 @@

AoeV @.SG@ C ...33 Ë@EEÆ@ Q@ mm:m .o " G ...o u 5 îæ\ï£ oe@Ëæfi ...Ë@ fioË@Çoo
E @m@9Ë ...@Ëoeu 5@ @fiS@ËM@...... @:U p@fl...@@ :o Ë@Q @HË@...Q . Toe . 
@Ëîo... . Q ...... u 8
@@ È ...... ...o " @@ @@>@ È...oe8â " EUR ...Q "ë... m@uËfi ...Ë@ QoË@Qou @... 
358 5@ @@Ëfl@......
«... @m@QE... n@8 q@ @@ËE @... @5d p@fl...@@ flo @@ 8 n \ V mË@E@Ë@È @@... 
Ë@@%Æ%@Q
:@ 33 @@ @@ md@fi@5â@ @@... @mËË flo ...@...@@@E ....@Ë...@È := oeSoeQ Q.m.>...

.î=@u@5v@..._ @ @@Dfioe m@Q um@...q @Q%Ë@...Æ
-@@fl@.fi© @... @5...... fi@\ :@ m@Q @....@5Gm5ü@...m @: :8 
@fi%@u@pOE-@@fl@.--Ü :@ ...oËËOE @@
@Ë@o 5@ Ê@@Q@Qm@.ü@o Ëv mp5@@...> ... îo... " \ @@ 8% o...... u Q ... 8 om " Ê 
@....@fl@.ä...
:o ...m@5äE@fibfi mfi@5@oflùû@ @@... ä5m .A@Æ@_@m @@ u@ë@v @@E q@...5â @...Soeo 
@... mfi@@
@ËËËQE... mEQ Ë@E@Ë@Q @Ë@ @oemÉQ @@ËE @... @5U fi@... @... ....@ËÈp@ufi...@ @@@g
-oä @@ :o @@ Q u »... Q@ @@8 @... Ëoe Ë@Æofioflm@ @@ o u & Q@ Ê@Ë@SË8 388 a:
@%@Æ>fi@ :O . o n os @5...... @Ë@oe @:@u @@ ... o n @ @5@ @mo...Ë:oe flo 
...@fi5m @... @...ËB mfi@Q

_3@Êm @@ Ë:æo :@ @£@...@OE - m.>--

.:@_ooe @... ....@Q

@@.8 _@qqofioefi>@ä 9Ë...Æo :@ Ëo...Ë@.... H@Q @B@@%Æ%@q pm@ @Ë@H... E @@ ËËQ 
== :@
@ËÂ @... ....@Q @@Ë ...@fifl@B@fi>Ë% QE@Æo @... @5@ fi@\ @... o@>@ 
@h8o...@@Ëfi@o 93 pm@.........
:ofioeî@mno @Ë@o BS@.ËoQ Ë@E@>@@5 ....@SÊËNm... .=@_ooe ?... @5@ @:@@ @Ë.o @@ËË%
m3Q Æom ......5@@ 3%... 5@Q @ um@ @ËÂ @... @ @5@ m@@ËE @@ @@Ë\ @... 
@fi@...@.... am EUR.<.>...

.Ê@...@OE :@ Ë5Ë@ @.Ë@QL @... @@ @h@Ëoäo floBÆË@Ë @... @@ @Ë@S@E......
@....@%...--%@q :S p @@0E@Q @@ ÈEQË@Ë@ @@ @5Ë@@E@Q fiofiofiom @QS um@ oe.Q
@5@ ËOEBoeË ...@Eoefi-@=@ .Ëm @.Ë@B @... @@ Gofifioæ @... @@ @ËE@o Ë@B flo % 
$.<.>...

.@p5%@ @Q5 Ëoe p@ËSE@...oe @@ 98 m@@ ::@@Æ@ oeË...@ @@Q@EE@o@p poe@ = . mË .|. @
..._@ p... n @ ... o n @ m....@SSÆËOEQ @@@ @@... .Ëoe fio_mm@.äx@ @Ë@o @@ 
@...E@EË@Q @... ....@@Ë@>

liÎ

@ _ oeq......oemoooemësü .... " ......æ

... m@@.æfi @@ @@Ë\ @... @@ @...@...@@ËfiË @Ë@mâë@o @... ËoQ
@fifi@@ @@Q@E@@ Qc: @\Q =@ :: @....@H@...... @ @fiS: Ë@E@an_@>@@ :D â.<.>...

: ...DOOE>IOE

È... %Æ

ooo Zhu... ooo

«... Ë@fi@>ùfi@OE @@ mü@fi@5ä@ m@@ fioS@oeËÊQÆ @... @@ ....@mfi@@ :-ËÆ
@5OE ....@fi@o @... m:@@ @@....@8 E @@ 35 29--588 @@5ËQE@...-- @@ @:Ê....@Ssq 
.Ë@...@>
@... mËQ ... ?... ...ëoe @@ :o...moe@Èx@..._ @ n os Ëoû @fi.8@ @@ :oB@DOE@..._ 
@@ @ä5@@Q EUR

..Ë@@...> @@ Ë@E@ËË
-@EË... ....@Ëo@...o Æ:m ... ce @@ 3 ... OE ... Q ... ® ... oe @@ fio@b:£ q@ 3 
...ë: @mm@fi> E @@ @@5u
-:afioe...... @@ ë: @...@E...M@E .Ë@@oe> @... ....@EËQM@ ...p5@u@p@fi@% @@ 
m@ËSÆ MS@ :o...m:@u
@... @ Ë@Ëmq@@qoo :@ @@:Ën ...Ëoe flo_oeq@u @... @@ ËoQQÊ :@ @Ë@fi@m...ä @... 
@@ m@.ä
...@%@ 52% pm@ 31:58 5@Q ...::ËE QS...@ @ @Ëoesv @@ »5@ËÆ @... @5_@ Ë@£ooeæ 3

.@SÊ....@EDG .Ë@@oe> .Ë@... ....@Ëo@oeo mËQ ... \ @@ Q
... Ë ... % @@ flo...Ë:£ :@ @ @Ë@E... @@ .Ë@ËOE @... @@ os @ËSÈ QOS@oeËQ @... 
....@EEQNOE

@ | ...... Ë @ %

QC Ç8ËooQ...8 | >m8+>@ o8+>m@
_ ... @E....£ @... @@ @:@BQ@HOEÈ@ Qofioesv@
@fi5...@ =053ooe um@ D @@ m@QËQ ......5@ SE fioOEfi8 E @5U @=@AË@H flo _@sv@_ 
.ËoQ
... 358 Q QEË@a @fi5 Ë@ËS@@ p58@ëfi@% :: Ëm @Ë@Qfi@ @@...@m D | Q | Q ËS....B
:= mfi@@ 8 QoE@ÆSQ @@ @@Ëm @E...%@p QS...@ @Æ@H@£@@g @... @@>@ @s%o_@aoe pm@ 
@E@E
-oÈ @... @5d ,....@OEË@> . Êb si...--Bom uoe@ Ëo@ @......@Bfi@æ@mä@ 
flofifiäm...... .ÆE@...Ë A@

.mmfi@p :@ fio@bfi£ @:5 pm@ 35 @@

RË

ÎJËcS " : ...ä......

... @Q.......@... 3 @@ @@fi@...@ E...Boe:@w...... @@ fiofifiooe @...Ë 
....@ÆPOEÆo Ë@m :...:v @@E@@ :o
...m@fiflfi ...Ë@ mfi@Ë@fi@o m@@ :q@p @ÊEoO .=@_ooe 5@ q@BSQEË8 @... ...... 
Ë@...ËQE@ :
G@ @@...st @... @@ @...E@5@fi...... @@ÈÈEOE flouÆ @@ @ËE@o :@ @p@fi@ä @@ 
oe.Ë@Ë@ ,ËQ
......@QË@Q ... a @ Ë@BE@8 @@ .mËo@...o m@-- ....@...ËQSOE @@ fifi Ë@m @... 
mËoe@ @=@_@OEBË
@.ÆË@E @@ fi5@oËE @sÊ%o_oqmfioqmfia @Eg@u a: um@ AQN\ËVEOE @Eu@u @... @@

@ .
Toe.@Ëî9 .m " mm ... Un @
@... Ë%M
% o...... %
... Q.m l||m|ll | m|o |Ë...l N|
85 @@>@ AËVEmîsvmoosm...--...OEoem | 3% ...\ % 3oe \ +3moe

... @oem@fi> @... .ËoQ @Ë@>Ëm @@G@...@
qÊËEUR...... ...... ...ËË8 @ Ëä⣠32... oe % êsËëä...... ......ä @@ 
êsËEUR...... 2%
m@@ËE m@@ @@Ëm @... @@ @ËES @@ @ÆÈ E @:U m@...EË$@ p@fi@@ QO â.m.>...

.@@_@Ë
@@ @@....@@ Æ @@ @Ë@E@mx@..._ @@>@ @...%2@:@ ....@Q :8 mfi@B@ÆSQ @@... 
@@>sPB@OE %

QQ @g@.Èl

«.... Q @@ Ê ... % ... 8 @@ oe@>Eo@ë@

m.Ë@@m> @@... @@>@ un.--@@ q@...5® ...... @@q@@...>@ :@ ...mE@ :o-ËE @QOEËEËË 
_@:OE EUR
.@EOEE

Ë@_>@@ ëoe ...m@@fi......@@ m@@ :oBË8 q@ @H@EEQM@ Go...5d :$ 985315 m@E@Ë@o
.ËoQ @:d @....Ë@@@ QOE . Q ....@ Ê ... % ... 8 ... ooe @@ fioSË£ :@ ëoe mËQ 
...: ....@QËË@ËQ 3

.Ë @@ % ... 8 @@ Qofiofiü :@ »\ u@E
EUR ...3... @@Q....@\ @... m5@m Qofifiooe @qs @ÆË@Æ@ :O È

-ËQNOE . ?: | RËOEO@ÇBVOEO@ë@

&@ w@

0 oeN© oemoe

, , ... OE@@G@E@@ mon 2838 Ë@@b@ flo 3 @@

AoeV @.SG@ C ...33 Ë@EEÆ@ Q@ mm:m .o " G ...o u 5 îæ\ï£ oe@Ëæfi ...Ë@ fioË@Çoo
E @m@9Ë ...@Ëoeu 5@ @fiS@ËM@...... @:U p@fl...@@ :o Ë@Q @HË@...Q . Toe . 
@Ëîo... . Q ...... u 8
@@ È ...... ...o " @@ @@>@ È...oe8â " EUR ...Q "ë... m@uËfi ...Ë@ QoË@Qou @... 
358 5@ @@Ëfl@......
«... @m@QE... n@8 q@ @@ËE @... @5d p@fl...@@ flo @@ 8 n \ V mË@E@Ë@È @@... 
Ë@@%Æ%@Q
:@ 33 @@ @@ md@fi@5â@ @@... @mËË flo ...@...@@@E ....@Ë...@È := oeSoeQ Q.m.>...

.î=@u@5v@..._ @ @@Dfioe m@Q um@...q @Q%Ë@...Æ
-@@fl@.fi© @... @5...... fi@\ :@ m@Q @....@5Gm5ü@...m @: :8 
@fi%@u@pOE-@@fl@.--Ü :@ ...oËËOE @@
@Ë@o 5@ Ê@@Q@Qm@.ü@o Ëv mp5@@...> ... îo... " \ @@ 8% o...... u Q ... 8 om " Ê 
@....@fl@.ä...
:o ...m@5äE@fibfi mfi@5@oflùû@ @@... ä5m .A@Æ@_@m @@ u@ë@v @@E q@...5â @...Soeo 
@... mfi@@
@ËËËQE... mEQ Ë@E@Ë@Q @Ë@ @oemÉQ @@ËE @... @5U fi@... @... ....@ËÈp@ufi...@ @@@g
-oä @@ :o @@ Q u »... Q@ @@8 @... Ëoe Ë@Æofioflm@ @@ o u & Q@ Ê@Ë@SË8 388 a:
@%@Æ>fi@ :O . o n os @5...... @Ë@oe @:@u @@ ... o n @ @5@ @mo...Ë:oe flo 
...@fi5m @... @...ËB mfi@Q

_3@Êm @@ Ë:æo :@ @£@...@OE - m.>--

.:@_ooe @... ....@Q

@@.8 _@qqofioefi>@ä 9Ë...Æo :@ Ëo...Ë@.... H@Q @B@@%Æ%@q pm@ @Ë@H... E @@ ËËQ 
== :@
@ËÂ @... ....@Q @@Ë ...@fifl@B@fi>Ë% QE@Æo @... @5@ fi@\ @... o@>@ 
@h8o...@@Ëfi@o 93 pm@.........
:ofioeî@mno @Ë@o BS@.ËoQ Ë@E@>@@5 ....@SÊËNm... .=@_ooe ?... @5@ @:@@ @Ë.o @@ËË%
m3Q Æom ......5@@ 3%... 5@Q @ um@ @ËÂ @... @ @5@ m@@ËE @@ @@Ë\ @... 
@fi@...@.... am EUR.<.>...

.Ê@...@OE :@ Ë5Ë@ @.Ë@QL @... @@ @h@Ëoäo floBÆË@Ë @... @@ @Ë@S@E......
@....@%...--%@q :S p @@0E@Q @@ ÈEQË@Ë@ @@ @5Ë@@E@Q fiofiofiom @QS um@ oe.Q
@5@ ËOEBoeË ...@Eoefi-@=@ .Ëm @.Ë@B @... @@ Gofifioæ @... @@ @ËE@o Ë@B flo % 
$.<.>...

.@p5%@ @Q5 Ëoe p@ËSE@...oe @@ 98 m@@ ::@@Æ@ oeË...@ @@Q@EE@o@p poe@ = . mË .|. @
..._@ p... n @ ... o n @ m....@SSÆËOEQ @@@ @@... .Ëoe fio_mm@.äx@ @Ë@o @@ 
@...E@EË@Q @... ....@@Ë@>

liÎ

@ _ oeq......oemoooemësü .... " ......æ

... m@@.æfi @@ @@Ë\ @... @@ @...@...@@ËfiË @Ë@mâë@o @... ËoQ
@fifi@@ @@Q@E@@ Qc: @\Q =@ :: @....@H@...... @ @fiS: Ë@E@an_@>@@ :D â.<.>...

: ...DOOE>IOE

Extrait du corrigé obtenu par reconnaissance optique des caractères



Centrale Physique 2 PC 2002 -- Corrigé
Ce corrigé est proposé par Marc Legendre (ESPCI) ; il a été relu par Christophe
Lepage (doctorant en mécanique des fluides) et Nathanaël Schaeffer (ENS Lyon).

Le sujet porte principalement sur l'étude de quelques problèmes de mécanique
des fluides. D'autres domaines de la physique sont abordés : physique 
ondulatoire,
optique, mécanique du point et électrocinétique. Une bonne connaissance du 
programme dans son ensemble est donc nécessaire pour traiter complètement le 
sujet.
Ce problème est cependant peu difficile et, en outre, très intéressant.
· La première partie traite du modèle assez peu connu de Saint-Venant.
Elle suppose une bonne maîtrise des différents types de bilans que l'on est
amené à faire en mécanique des fluides, notamment les bilans lagrangien et
eulérien. C'est la partie la plus calculatoire du problème.
· La partie II traite de la crue d'une rivière et ne présente qu'une seule 
question
délicate (la question II.A.2).
· La partie III étudie une instabilité d'interface de manière théorique puis 
expérimentale. Certaines questions permettent d'exercer son sens physique.
· La dernière partie est consacrée à l'étude du phénomène des marées dans un
canal. C'est la partie la plus facile à traiter, preuve qu'il est toujours 
utile de
lire le sujet jusqu'au bout avant de le traiter.

Indications
Partie I
I.A.1 Ne pas considérer les variations spatiales de v et h entre x et x + dx 
(se demander pourquoi. . .).
I.A.4 Utiliser les trois questions précédentes.
I.B.2 Dériver la pression obtenue à la question précédente par rapport à x.
I.D.2 Quelle est la dimension de la viscosité cinématique ?
Partie II
II.A.1 Dériver l'équation (4) par rapport à x.
II.A.2 Déterminer la dérivée particulaire de  dans un écoulement de vitesse v0 .
II.B.1 Remplacer les variables de temps et d'espace par des échelles 
caractéristiques dans l'équation (6).
Partie III
III.B.3 Regarder la déviation d'un rayon lumineux selon la concavité de la 
courbe
définie par l'interface huile/air.
Partie IV
IV.B.1.b Regarder le dénominateur de M .
IV.B.1.d Dans cette expérience, une extrémité de la corde vibrante est fixé, 
l'autre
est soumis à des oscillations verticales.
IV.B.2.b Justifier que l'on peut négliger la composante transitoire de U.

I. Modèle de Saint-Venant
I.A.1 L'eau de masse  2 mx qui entre algébriquement dans (S) entre les instants 
t
et t + dt par le plan d'abscisse x est située entre les plans d'abscisse x et x 
- v dt.
On a donc
 2 mx = µ L h(x, t) v(x, t) dt
z

(S)

v dt

x

x+

dx

On ne considère pas les variations spatiales de v et h entre x et x + dx parce
que l'on multiplie ces grandeurs par des termes infiniment petits et que l'on
se limite à l'ordre 1 en dx.
I.A.2 Cette fois, le sens de l'écoulement implique que de l'eau sort de (S) à 
l'abscisse
x + dx (d'où un signe négatif dans l'expression algébrique de la masse 
entrante).
L'eau sortant de (S) entre t et t + dt est située entre les plans x + dx et x + 
dx - v dt.
On a alors
 2 mx+dx = -µ L h(x + dx, t) v(x + dx, t) dt
z

(S)
v dt

x

x+

dx

I.A.3 La masse  2 m entrant algébriquement dans (S) entre t et t + dt est donc
 2 m =  2 mx +  2 mx+dx
= µ L (h(x, t) v(x, t) - h(x + dx, t) v(x + dx, t)) dt
Finalement

 2 m = -µ L

(h v)
dx dt
x

I.A.4 Calculons la variation de la masse d'eau entre t et t + dt dans le 
système (S)
d2 m = µ L dx h(x, t + dt) - µ L dx h(x, t)
h
= µL
dx dt
t
Ce renouvellement temporel d'eau est dû, en l'absence de puits et de source 
dans (S)
à l'apport d'eau venant de la non uniformité de l'écoulement. On a donc
 2 m = d2 m
h (h v)
+
=0
t
x

soit, en simplifiant,

(1)

I.B.1 L'équation d'Euler s'écrit
!

-- -
--
-
v

-

µ
+ ( v · grad ) v = - grad p + µ-
g
t
En projetant sur la coordonnée z, les termes du membre de gauche sont annulés 
car

-
v = v(x, t) -
u
x et il vient
p
= -µ g
z
En intégrant cette équation entre h(x, t) et z, on obtient
p(z, x, t) = p0 + µ g (h(x, t) - z)
I.B.2 La force volumique de pression et de gravité projetée selon x est, en 
tenant
compte de sin  = ,
p
fx = -
+ µ g
x
En dérivant l'équation obtenue à la question I.B.1, il vient
p
h
= µg
x
x

h
On a alors
fx = µ g  -
x
La force dFx s'appliquant au système (S) de volume infinitésimal dV est donc
dFx = fx dV
On obtient finalement

h
dFx = µ g  -
h(x, t) L dx
x

I.C.1 Le système (S ) peut se décomposer en deux sous-systèmes : le système (S)
de masse m(t) et celui constitué par la masse  2 mx qui entre dans (S) entre t 
et
t + dt. Rappelons que la quantité de mouvement est une grandeur extensive d'où
P (t) = m(t) v(x, t) +  2 mx v(x, t)
En utilisant la question I.A.1, on trouve
 2 mx = µ L h(x, t) v(x, t) dt
Il vient

P (t) = µ L h(x, t) v(x, t) (dx + v(x, t) dt)