Centrale Physique 2 PC 2001

Thème de l'épreuve Propagation d'ondes électromagnétiques dans un plasma. Émission et réception de ces ondes par des antennes.
Principaux outils utilisés ondes électromagnétiques, rayonnement du dipôle oscillant, optique géométrique, diffraction

Corrigé

(c'est payant) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Énoncé complet

(télécharger le PDF)
                                

Rapport du jury

(télécharger le PDF)
        

Énoncé obtenu par reconnaissance optique des caractères


.Ë ......mÊ

.... oeo......oe...äoeê oeoemæfl ...... oeoEQ oeoe ......o ....8m...2 
_Ëoe......... ......5._... oefi>fiofiË...oo E
32... oeu......oe....oeä% oe_oem_o......_...m Æ ....oeoe 3353. G .æVOE @ n A... 
5... ......ofiEoe... E ....oea
Æ......OEoe©b 98388 oefi>fiofi@......go oe_ oe..._swoe© ......m-- 
...........oelfi...oe>fiofi oe_ ....oew:moe...... .........oea ......o
...:...ofi oew....oe...Ë @@ m..........3ËQ %: fi...ooe Æoe......w Ë...oe=ÊÈ...8 
......oe @ .sz .........oe..........8 @@ oefim......oe@
......5Ëoe> oe_ ....oeEEËËD .......oe___......... ...% oefi>Eo......©fi0o «_ 
....oeËuËo oe...._oeoe_... ......O &. m:

.moe.......Ë m......0ËooeË
wmv 3 .me oeoeoeoefi> m....5oeËoe> moe© QEoe...Ë oe_ ....oe......Ë.......oeË© 
.<.... .........OEOE___Ë ......OE Q.m: @üm>müO.--#ÜËÔO ...--® m@HÆ...-- mfl°HaDOE--@ m@m-- HËOEEOE>ÜQË | m.--

. .... È+...ÊT ...Ë...oe oeom_ " M @@ s......3 oeË.........ou î.æ5m
oe....ËQEOE oeoe u......æ..................Oo .oeË:OE ......5 
oe..................oo m......oËooe_oe moe_... oe_n.........oeoe......oe._. 
...o_ .........oe...oe@_oe......oo
......m .m.........0...... %: oe....oe............o@ ......o .........o@ 
moe.............3 ............oew mo......oeËË ......oe oe....fioeË 
.oe...._oe_......o_...
-....oem oem>Ëw© «_ @@ oe_..._oe._ ...... . EUR . ËV...... m@moeæfi> moe© 
a.........oe...Ë :_... ......ofio......$ ......oe A... . ËVm ......oE

-oe....3m8oe m....5oeËoe> moe© QE...Ëo :_... ......o_oeoeoe...mxoe._ 
....Æoe...Ëoe... .oeËSOE ......5 .......5m Aoe.<._ .m3Æ>EEOE... ......o...... oe......oËooe$ m3 oe...oeoeomasm ......O 
.moe3æoeæfiææfi ...:...ooe moeEoe...äoe2 ...oeoe_o
-@...Q ...B oe.......È ......oËoeoeOE ......s ...... moemsv__maoe 
oeoe..........om moe_ mm...--:o...-- oe© ......ÆB ............ oe..._oem â.<.... dmqu@... Æ ....oeOEEoe5fi ..... oe...wÆQoeofl8p m......æ© ....oew:w............ ......o-Ëoeù .oe......Ê:oeËE ...:oeË:Ë...8 ............ m......æfi oeË.........ooe .........oefi ......o fi...o© Ë .moe.......Ë _ m......P...ËoeË %: ..........oe oemo...oe......oe .oeo...$ oe:oeSOE .oe....w...Ëoeo......£p m......æ© ?: moe.......Ë oe......oËooeOE.© oe......Ê.........Eo> Ë_m......oe© oe_ «... ....52oe> oefioeo 
....oe....oe...Ë...oD .......oB...ËË...ou Æ... m......Ë ......0ÈooeOE
............ oe...@oE oe.........3oe oe......d...Ëo oe5d 
.........Ëo...Ë......oe ......oe oe....>_......o ...: oe..................ou 
...:oeË:Ë...8 ÈË.........
............ m......æfi oeoe....oE m......0ËoæOEä oe:È......ËË> @fim......æ® E 
....353oeoe .....oe ....oe...ËË...Ë :.<.... ....ËËÊ... :...... :o£8...... . <.... .... oeBËQ E 3508 m......æ© oe:Ê...ËÆoe m.........oe...Ê @@ oe9Û. mo oe...oe....oeËfi...ooe ......O .Q...oe @@ +Ë...8 . +ËOE om_ de Âmî...7 ..ê....oe %M| | W oeQÈ :_... moe@...Ë.© ......ofioemoe&o...oe 2 ......m___......... mo m......OE© ....oe%3oe .© oeoeo.Qo...Q oeoe. ......O .oe.....Ëoe...... .........oe.........oeËn£m o......o_... ...mæ oefi.........oeoe......oeü. o...... ...... _oeoe:oe oe:oe oe_oewm oe+ oew...oe...Ë @@ oe.«...o$oe...... @@ oe:ÊESË> oe...:oe......oe@ oe............ @@ TEE o...| | 
o...... moe.......Ë oe......o..._ooe_oe ._... oe......Ê.........Eo>
oeäoe......oe@ oe......5 ....oem oeoeËoe...oæ...æo .oeoe_......o_ 
=oe___......... .........: umæ. @... oe.........oeoeÈ ............ 
oe..................ooe oeoe....oeËoe......ooe
oe....Ë ËoeQ. oe©3Ëoe.© E...... c... @@ m3Q ...,... @@...Ëm 
oe....m...Ëoeo...fioep @@ oeÆuS©o .oe....w...Ëoeo......8ü

8ËoeËQ
23 «:S... moe3ù.£.oe2ü85©àoeæfioe oeoe®2c.® fie.£Êmdàexä - & oe....ÏBÆ

On-- 9w=î

.oeoe......on... ......_ Ëoe.........oeoe5oe......æBm oe....oeÈä:...

......O ..... .........oe.........ÆoeËoefifiw...üâ oe3oeoefiæm.... oe:oe-äoe 
.........oe..................oe©@o©.ä oem....wËoe......ooe oe©......oü $
.... .Ëm ......SË...... 2 ....oeEËOEË %

| ... îë...äs.... @ ....Ëâ

-m__... ......oe___......... ......5 __-pmoe oe_..._> @@ ..... ......ofifioe... 
oeËoeo ......o-...-oe2oe...Ëoe .........oe..................oO .... 
......oEoeæoe...Ë...@
@@ ......o_..._oe...äm._ % ......o_..._......_ow oe............ oe:oe-äoe 
oe©......o 958 8 u...... ...\ .........m ......oSÆE8 oe:oe...& &. @

.oeoe......on... oe_ fi...oefiäi. ......oe ......oSoeÆ....Æo@ mm 
fi...oe.........Æoew...... ....oeoe_....

-Èoæ....æD .....Ëo oe............oe... oe......d...Ëo ËoeOEOE_......OE@_... 
......oe .oeË...o oe...Boeo ....oeoeËËËËD .+OE w 8 É

+Ë w ...... . Ë ... on.... de À: mom... " @ .ËVw oe93 5_... 350 oe............ 
oe....wËoe......ooe ......O 3
?

A|CÂ| ...8V\.oe
.c ....Èoe
@@ ? Ë.VW m...Ë...æÆo moe_... ......ofioeæoe@oÈ @@ m......05æ5doe moe_ 
oe..._......_...oew ......m... .m.........æ....5©o

@@ Ë moeæ.....|æ...Ë @@ mo......oeoe£oe._ ......oe oeË> oe_ m......æfi =?ËËË @@ 
m......o_Ë:doe moe_ ....Æoeamoefi È
Safi--5.9:--

. N Sm &...
A m m ......V ...ooe.fi... m.............o......ofi....o oe..._ä_Ë 
.............© _......s......... ...moe oeo...Ëoeoeæ

Ë.È< ... @ .ËV\ oe9fi :_... ......:oe........... ...:oew......oe...w 358 x...... .oe.........wfio...Q & ËB m......æD . G.ËVw oe......oeÈ.........ou .........oe©......oe...æ ......_ ...oe_o ÊÆ-Ê... -ooeoeoe oe...........5a ......o . QËVOE|...8VOEOUAËV< " . @ .ËV\ ...5oew......oe...m «_ oe_... mQ.........3 oe_ m......æ© oe............oe%o......... ....53oe> oe_ 
oe......w_mmw Î . ËV \ V .oe.........mfioä ...: fi...3 m......æû .oe...._oe_
-SE...om ......:.......v _m......_oe .oe.........wfioä @@ ......OE ......oe 
moe_..........:o._ p......0m moeË...... oeoem............o© .oeoe_ m3...SB

.moeËæ©......oeù@fifi .........OOE moeE....æ@ oe_o......._ m@O

.oe:@__onoe...oeg
oe............3......oe oe......: ....oea moe©......0.@ ......EËoeom.... Æ @@ 
......o_oeoe_q...m._ oe__ËË ......OE......oe - =... oeE....oea Æ .

.mæ............æfi...® oeoe__oe..._ @@ m......05æfi5oemæ m3... 50 
moeqw___pooe...
oeoe............oefi...æ moe@ ....oea oeoe...äfim......@oefio...Ëoe$ 
oeoe©......o.@ fio_mm_fl...m._ oe%5w - : oeE...oea oe_ .

.A......oe...oË.æ ...Ë...Ëæ % oe.........oe....

...... ...oesv_qsfifioo 3... 25 ......oeV oe...amoe.......3 oe...mflamoqo_._ 
...... ......ofioe2Èfloe ooe>æ .oeEoeoeÈ
:: m......æfi moe5dfi@âæfi©äooeë moe©...Ë.@ ......o_..._oewoeao...a oe_ ...... 
oeoemoe....Êfi.oe - _ oefi....oea oe_ .
... moe......ËË......@OEEËËÆ@ m@Ë...O.© ......8Ëoeom.... E @@ ....oe 
......o_mm_.........
-oe......oe.5 2 @@ .......o_oem_.........w._ @@ m...ooeQmæ oe....oe>% @ 
....oeoeoeoe...m...fi.oe ......> ......o .mEmfioä oeo m......æD

__ ...DÛ_OE>In_ 5>=mäw

ÈQN ooe>oesfiOE - ÆOEËOEQ oeÈoËoü

80391 l()()Z I!"" ? "P L...!"... 1"()0'0l'0EUR Il 3'1b!5'çud .)(lï-Ü-'U '? "081 
100Z VW

.Ë ......mÊ

.... oeo......oe...äoeê oeoemæfl ...... oeoEQ oeoe ......o ....8m...2 
_Ëoe......... ......5._... oefi>fiofiË...oo E
32... oeu......oe....oeä% oe_oem_o......_...m Æ ....oeoe 3353. G .æVOE @ n A... 
5... ......ofiEoe... E ....oea
Æ......OEoe©b 98388 oefi>fiofi@......go oe_ oe..._swoe© ......m-- 
...........oelfi...oe>fiofi oe_ ....oew:moe...... .........oea ......o
...:...ofi oew....oe...Ë @@ m..........3ËQ %: fi...ooe Æoe......w Ë...oe=ÊÈ...8 
......oe @ .sz .........oe..........8 @@ oefim......oe@
......5Ëoe> oe_ ....oeEEËËD .......oe___......... ...% oefi>Eo......©fi0o «_ 
....oeËuËo oe...._oeoe_... ......O &. m:

.moe.......Ë m......0ËooeË
wmv 3 .me oeoeoeoefi> m....5oeËoe> moe© QEoe...Ë oe_ ....oe......Ë.......oeË© 
.<.... .........OEOE___Ë ......OE Q.m: @üm>müO.--#ÜËÔO ...--® m@HÆ...-- mfl°HaDOE--@ m@m-- HËOEEOE>ÜQË | m.--

. .... È+...ÊT ...Ë...oe oeom_ " M @@ s......3 oeË.........ou î.æ5m
oe....ËQEOE oeoe u......æ..................Oo .oeË:OE ......5 
oe..................oo m......oËooe_oe moe_... oe_n.........oeoe......oe._. 
...o_ .........oe...oe@_oe......oo
......m .m.........0...... %: oe....oe............o@ ......o .........o@ 
moe.............3 ............oew mo......oeËË ......oe oe....fioeË 
.oe...._oe_......o_...
-....oem oem>Ëw© «_ @@ oe_..._oe._ ...... . EUR . ËV...... m@moeæfi> moe© 
a.........oe...Ë :_... ......ofio......$ ......oe A... . ËVm ......oE

-oe....3m8oe m....5oeËoe> moe© QE...Ëo :_... ......o_oeoeoe...mxoe._ 
....Æoe...Ëoe... .oeËSOE ......5 .......5m Aoe.<._ .m3Æ>EEOE... ......o...... oe......oËooe$ m3 oe...oeoeomasm ......O 
.moe3æoeæfiææfi ...:...ooe moeEoe...äoe2 ...oeoe_o
-@...Q ...B oe.......È ......oËoeoeOE ......s ...... moemsv__maoe 
oeoe..........om moe_ mm...--:o...-- oe© ......ÆB ............ oe..._oem â.<.... dmqu@... Æ ....oeOEEoe5fi ..... oe...wÆQoeofl8p m......æ© ....oew:w............ ......o-Ëoeù .oe......Ê:oeËE ...:oeË:Ë...8 ............ m......æfi oeË.........ooe .........oefi ......o fi...o© Ë .moe.......Ë _ m......P...ËoeË %: ..........oe oemo...oe......oe .oeo...$ oe:oeSOE .oe....w...Ëoeo......£p m......æ© ?: moe.......Ë oe......oËooeOE.© oe......Ê.........Eo> Ë_m......oe© oe_ «... ....52oe> oefioeo 
....oe....oe...Ë...oD .......oB...ËË...ou Æ... m......Ë ......0ÈooeOE
............ oe...@oE oe.........3oe oe......d...Ëo oe5d 
.........Ëo...Ë......oe ......oe oe....>_......o ...: oe..................ou 
...:oeË:Ë...8 ÈË.........
............ m......æfi oeoe....oE m......0ËoæOEä oe:È......ËË> @fim......æ® E 
....353oeoe .....oe ....oe...ËË...Ë :.<.... ....ËËÊ... :...... :o£8...... . <.... .... oeBËQ E 3508 m......æ© oe:Ê...ËÆoe m.........oe...Ê @@ oe9Û. mo oe...oe....oeËfi...ooe ......O .Q...oe @@ +Ë...8 . +ËOE om_ de Âmî...7 ..ê....oe %M| | W oeQÈ :_... moe@...Ë.© ......ofioemoe&o...oe 2 ......m___......... mo m......OE© ....oe%3oe .© oeoeo.Qo...Q oeoe. ......O .oe.....Ëoe...... .........oe.........oeËn£m o......o_... ...mæ oefi.........oeoe......oeü. o...... ...... _oeoe:oe oe:oe oe_oewm oe+ oew...oe...Ë @@ oe.«...o$oe...... @@ oe:ÊESË> oe...:oe......oe@ oe............ @@ TEE o...| | 
o...... moe.......Ë oe......o..._ooe_oe ._... oe......Ê.........Eo>
oeäoe......oe@ oe......5 ....oem oeoeËoe...oæ...æo .oeoe_......o_ 
=oe___......... .........: umæ. @... oe.........oeoeÈ ............ 
oe..................ooe oeoe....oeËoe......ooe
oe....Ë ËoeQ. oe©3Ëoe.© E...... c... @@ m3Q ...,... @@...Ëm 
oe....m...Ëoeo...fioep @@ oeÆuS©o .oe....w...Ëoeo......8ü

8ËoeËQ
23 «:S... moe3ù.£.oe2ü85©àoeæfioe oeoe®2c.® fie.£Êmdàexä - & oe....ÏBÆ

On-- 9w=î

.oeoe......on... ......_ Ëoe.........oeoe5oe......æBm oe....oeÈä:...

......O ..... .........oe.........ÆoeËoefifiw...üâ oe3oeoefiæm.... oe:oe-äoe 
.........oe..................oe©@o©.ä oem....wËoe......ooe oe©......oü $
.... .Ëm ......SË...... 2 ....oeEËOEË %

| ... îë...äs.... @ ....Ëâ

-m__... ......oe___......... ......5 __-pmoe oe_..._> @@ ..... ......ofifioe... 
oeËoeo ......o-...-oe2oe...Ëoe .........oe..................oO .... 
......oEoeæoe...Ë...@
@@ ......o_..._oe...äm._ % ......o_..._......_ow oe............ oe:oe-äoe 
oe©......o 958 8 u...... ...\ .........m ......oSÆE8 oe:oe...& &. @

.oeoe......on... oe_ fi...oefiäi. ......oe ......oSoeÆ....Æo@ mm 
fi...oe.........Æoew...... ....oeoe_....

-Èoæ....æD .....Ëo oe............oe... oe......d...Ëo ËoeOEOE_......OE@_... 
......oe .oeË...o oe...Boeo ....oeoeËËËËD .+OE w 8 É

+Ë w ...... . Ë ... on.... de À: mom... " @ .ËVw oe93 5_... 350 oe............ 
oe....wËoe......ooe ......O 3
?

A|CÂ| ...8V\.oe
.c ....Èoe
@@ ? Ë.VW m...Ë...æÆo moe_... ......ofioeæoe@oÈ @@ m......05æ5doe moe_ 
oe..._......_...oew ......m... .m.........æ....5©o

@@ Ë moeæ.....|æ...Ë @@ mo......oeoe£oe._ ......oe oeË> oe_ m......æfi =?ËËË @@ 
m......o_Ë:doe moe_ ....Æoeamoefi È
Safi--5.9:--

. N Sm &...
A m m ......V ...ooe.fi... m.............o......ofi....o oe..._ä_Ë 
.............© _......s......... ...moe oeo...Ëoeoeæ

Ë.È< ... @ .ËV\ oe9fi :_... ......:oe........... ...:oew......oe...w 358 x...... .oe.........wfio...Q & ËB m......æD . G.ËVw oe......oeÈ.........ou .........oe©......oe...æ ......_ ...oe_o ÊÆ-Ê... -ooeoeoe oe...........5a ......o . QËVOE|...8VOEOUAËV< " . @ .ËV\ ...5oew......oe...m «_ oe_... mQ.........3 oe_ m......æ© oe............oe%o......... ....53oe> oe_ 
oe......w_mmw Î . ËV \ V .oe.........mfioä ...: fi...3 m......æû .oe...._oe_
-SE...om ......:.......v _m......_oe .oe.........wfioä @@ ......OE ......oe 
moe_..........:o._ p......0m moeË...... oeoem............o© .oeoe_ m3...SB

.moeËæ©......oeù@fifi .........OOE moeE....æ@ oe_o......._ m@O

.oe:@__onoe...oeg
oe............3......oe oe......: ....oea moe©......0.@ ......EËoeom.... Æ @@ 
......o_oeoe_q...m._ oe__ËË ......OE......oe - =... oeE....oea Æ .

.mæ............æfi...® oeoe__oe..._ @@ m......05æfi5oemæ m3... 50 
moeqw___pooe...
oeoe............oefi...æ moe@ ....oea oeoe...äfim......@oefio...Ëoe$ 
oeoe©......o.@ fio_mm_fl...m._ oe%5w - : oeE...oea oe_ .

.A......oe...oË.æ ...Ë...Ëæ % oe.........oe....

...... ...oesv_qsfifioo 3... 25 ......oeV oe...amoe.......3 oe...mflamoqo_._ 
...... ......ofioe2Èfloe ooe>æ .oeEoeoeÈ
:: m......æfi moe5dfi@âæfi©äooeë moe©...Ë.@ ......o_..._oewoeao...a oe_ ...... 
oeoemoe....Êfi.oe - _ oefi....oea oe_ .
... moe......ËË......@OEEËËÆ@ m@Ë...O.© ......8Ëoeom.... E @@ ....oe 
......o_mm_.........
-oe......oe.5 2 @@ .......o_oem_.........w._ @@ m...ooeQmæ oe....oe>% @ 
....oeoeoeoe...m...fi.oe ......> ......o .mEmfioä oeo m......æD

__ ...DÛ_OE>In_ 5>=mäw

ÈQN ooe>oesfiOE - ÆOEËOEQ oeÈoËoü

80391 l()()Z I!"" ? "P L...!"... 1"()0'0l'0EUR Il 3'1b!5'çud .)(lï-Ü-'U '? "081 
100Z VW

.Ë ......mÊ

.... oeo......oe...äoeê oeoemæfl ...... oeoEQ oeoe ......o ....8m...2 
_Ëoe......... ......5._... oefi>fiofiË...oo E
32... oeu......oe....oeä% oe_oem_o......_...m Æ ....oeoe 3353. G .æVOE @ n A... 
5... ......ofiEoe... E ....oea
Æ......OEoe©b 98388 oefi>fiofi@......go oe_ oe..._swoe© ......m-- 
...........oelfi...oe>fiofi oe_ ....oew:moe...... .........oea ......o
...:...ofi oew....oe...Ë @@ m..........3ËQ %: fi...ooe Æoe......w Ë...oe=ÊÈ...8 
......oe @ .sz .........oe..........8 @@ oefim......oe@
......5Ëoe> oe_ ....oeEEËËD .......oe___......... ...% oefi>Eo......©fi0o «_ 
....oeËuËo oe...._oeoe_... ......O &. m:

.moe.......Ë m......0ËooeË
wmv 3 .me oeoeoeoefi> m....5oeËoe> moe© QEoe...Ë oe_ ....oe......Ë.......oeË© 
.<.... .........OEOE___Ë ......OE Q.m: @üm>müO.--#ÜËÔO ...--® m@HÆ...-- mfl°HaDOE--@ m@m-- HËOEEOE>ÜQË | m.--

. .... È+...ÊT ...Ë...oe oeom_ " M @@ s......3 oeË.........ou î.æ5m
oe....ËQEOE oeoe u......æ..................Oo .oeË:OE ......5 
oe..................oo m......oËooe_oe moe_... oe_n.........oeoe......oe._. 
...o_ .........oe...oe@_oe......oo
......m .m.........0...... %: oe....oe............o@ ......o .........o@ 
moe.............3 ............oew mo......oeËË ......oe oe....fioeË 
.oe...._oe_......o_...
-....oem oem>Ëw© «_ @@ oe_..._oe._ ...... . EUR . ËV...... m@moeæfi> moe© 
a.........oe...Ë :_... ......ofio......$ ......oe A... . ËVm ......oE

-oe....3m8oe m....5oeËoe> moe© QE...Ëo :_... ......o_oeoeoe...mxoe._ 
....Æoe...Ëoe... .oeËSOE ......5 .......5m Aoe.<._ .m3Æ>EEOE... ......o...... oe......oËooe$ m3 oe...oeoeomasm ......O 
.moe3æoeæfiææfi ...:...ooe moeEoe...äoe2 ...oeoe_o
-@...Q ...B oe.......È ......oËoeoeOE ......s ...... moemsv__maoe 
oeoe..........om moe_ mm...--:o...-- oe© ......ÆB ............ oe..._oem â.<.... dmqu@... Æ ....oeOEEoe5fi ..... oe...wÆQoeofl8p m......æ© ....oew:w............ ......o-Ëoeù .oe......Ê:oeËE ...:oeË:Ë...8 ............ m......æfi oeË.........ooe .........oefi ......o fi...o© Ë .moe.......Ë _ m......P...ËoeË %: ..........oe oemo...oe......oe .oeo...$ oe:oeSOE .oe....w...Ëoeo......£p m......æ© ?: moe.......Ë oe......oËooeOE.© oe......Ê.........Eo> Ë_m......oe© oe_ «... ....52oe> oefioeo 
....oe....oe...Ë...oD .......oB...ËË...ou Æ... m......Ë ......0ÈooeOE
............ oe...@oE oe.........3oe oe......d...Ëo oe5d 
.........Ëo...Ë......oe ......oe oe....>_......o ...: oe..................ou 
...:oeË:Ë...8 ÈË.........
............ m......æfi oeoe....oE m......0ËoæOEä oe:È......ËË> @fim......æ® E 
....353oeoe .....oe ....oe...ËË...Ë :.<.... ....ËËÊ... :...... :o£8...... . <.... .... oeBËQ E 3508 m......æ© oe:Ê...ËÆoe m.........oe...Ê @@ oe9Û. mo oe...oe....oeËfi...ooe ......O .Q...oe @@ +Ë...8 . +ËOE om_ de Âmî...7 ..ê....oe %M| | W oeQÈ :_... moe@...Ë.© ......ofioemoe&o...oe 2 ......m___......... mo m......OE© ....oe%3oe .© oeoeo.Qo...Q oeoe. ......O .oe.....Ëoe...... .........oe.........oeËn£m o......o_... ...mæ oefi.........oeoe......oeü. o...... ...... _oeoe:oe oe:oe oe_oewm oe+ oew...oe...Ë @@ oe.«...o$oe...... @@ oe:ÊESË> oe...:oe......oe@ oe............ @@ TEE o...| | 
o...... moe.......Ë oe......o..._ooe_oe ._... oe......Ê.........Eo>
oeäoe......oe@ oe......5 ....oem oeoeËoe...oæ...æo .oeoe_......o_ 
=oe___......... .........: umæ. @... oe.........oeoeÈ ............ 
oe..................ooe oeoe....oeËoe......ooe
oe....Ë ËoeQ. oe©3Ëoe.© E...... c... @@ m3Q ...,... @@...Ëm 
oe....m...Ëoeo...fioep @@ oeÆuS©o .oe....w...Ëoeo......8ü

8ËoeËQ
23 «:S... moe3ù.£.oe2ü85©àoeæfioe oeoe®2c.® fie.£Êmdàexä - & oe....ÏBÆ

On-- 9w=î

.oeoe......on... ......_ Ëoe.........oeoe5oe......æBm oe....oeÈä:...

......O ..... .........oe.........ÆoeËoefifiw...üâ oe3oeoefiæm.... oe:oe-äoe 
.........oe..................oe©@o©.ä oem....wËoe......ooe oe©......oü $
.... .Ëm ......SË...... 2 ....oeEËOEË %

| ... îë...äs.... @ ....Ëâ

-m__... ......oe___......... ......5 __-pmoe oe_..._> @@ ..... ......ofifioe... 
oeËoeo ......o-...-oe2oe...Ëoe .........oe..................oO .... 
......oEoeæoe...Ë...@
@@ ......o_..._oe...äm._ % ......o_..._......_ow oe............ oe:oe-äoe 
oe©......o 958 8 u...... ...\ .........m ......oSÆE8 oe:oe...& &. @

.oeoe......on... oe_ fi...oefiäi. ......oe ......oSoeÆ....Æo@ mm 
fi...oe.........Æoew...... ....oeoe_....

-Èoæ....æD .....Ëo oe............oe... oe......d...Ëo ËoeOEOE_......OE@_... 
......oe .oeË...o oe...Boeo ....oeoeËËËËD .+OE w 8 É

+Ë w ...... . Ë ... on.... de À: mom... " @ .ËVw oe93 5_... 350 oe............ 
oe....wËoe......ooe ......O 3
?

A|CÂ| ...8V\.oe
.c ....Èoe
@@ ? Ë.VW m...Ë...æÆo moe_... ......ofioeæoe@oÈ @@ m......05æ5doe moe_ 
oe..._......_...oew ......m... .m.........æ....5©o

@@ Ë moeæ.....|æ...Ë @@ mo......oeoe£oe._ ......oe oeË> oe_ m......æfi =?ËËË @@ 
m......o_Ë:doe moe_ ....Æoeamoefi È
Safi--5.9:--

. N Sm &...
A m m ......V ...ooe.fi... m.............o......ofi....o oe..._ä_Ë 
.............© _......s......... ...moe oeo...Ëoeoeæ

Ë.È< ... @ .ËV\ oe9fi :_... ......:oe........... ...:oew......oe...w 358 x...... .oe.........wfio...Q & ËB m......æD . G.ËVw oe......oeÈ.........ou .........oe©......oe...æ ......_ ...oe_o ÊÆ-Ê... -ooeoeoe oe...........5a ......o . QËVOE|...8VOEOUAËV< " . @ .ËV\ ...5oew......oe...m «_ oe_... mQ.........3 oe_ m......æ© oe............oe%o......... ....53oe> oe_ 
oe......w_mmw Î . ËV \ V .oe.........mfioä ...: fi...3 m......æû .oe...._oe_
-SE...om ......:.......v _m......_oe .oe.........wfioä @@ ......OE ......oe 
moe_..........:o._ p......0m moeË...... oeoem............o© .oeoe_ m3...SB

.moeËæ©......oeù@fifi .........OOE moeE....æ@ oe_o......._ m@O

.oe:@__onoe...oeg
oe............3......oe oe......: ....oea moe©......0.@ ......EËoeom.... Æ @@ 
......o_oeoe_q...m._ oe__ËË ......OE......oe - =... oeE....oea Æ .

.mæ............æfi...® oeoe__oe..._ @@ m......05æfi5oemæ m3... 50 
moeqw___pooe...
oeoe............oefi...æ moe@ ....oea oeoe...äfim......@oefio...Ëoe$ 
oeoe©......o.@ fio_mm_fl...m._ oe%5w - : oeE...oea oe_ .

.A......oe...oË.æ ...Ë...Ëæ % oe.........oe....

...... ...oesv_qsfifioo 3... 25 ......oeV oe...amoe.......3 oe...mflamoqo_._ 
...... ......ofioe2Èfloe ooe>æ .oeEoeoeÈ
:: m......æfi moe5dfi@âæfi©äooeë moe©...Ë.@ ......o_..._oewoeao...a oe_ ...... 
oeoemoe....Êfi.oe - _ oefi....oea oe_ .
... moe......ËË......@OEEËËÆ@ m@Ë...O.© ......8Ëoeom.... E @@ ....oe 
......o_mm_.........
-oe......oe.5 2 @@ .......o_oem_.........w._ @@ m...ooeQmæ oe....oe>% @ 
....oeoeoeoe...m...fi.oe ......> ......o .mEmfioä oeo m......æD

__ ...DÛ_OE>In_ 5>=mäw

ÈQN ooe>oesfiOE - ÆOEËOEQ oeÈoËoü

80391 l()()Z I!"" ? "P L...!"... 1"()0'0l'0EUR Il 3'1b!5'çud .)(lï-Ü-'U '? "081 
100Z VW

@@ %....

. _. .ËV...\_ ....@EËQN@ .NË@Ë._ @@ @æ5@... @_ Ë@oe___Ë mm _oe.<.__ ._msmoe@@-_o @E@Æooe __o>V oe@SUË@.Ëm m@@ËS@ËS :@
_@oo_ @2@Q@.... @_ Êw .oew ...w . ËV @....@ËQ 20 .m_:@_@@ m@_ Ë.@OE__..._E_m 
m@__@.svoeË_ oe@:_...
-__@__Qm m@@ËË@Ë8 m@_ |@_@OE___Ë @@ @@ @N@ÈE@o fioE@Ëfi q@ @_@___@>@È 20 .<.__ 5@ @ä5oe @_ @ËB mq@n_ . "@ @_@mom :O .@N@ËE@o fioS@ËG :@ A... .ËV< m_o_@ 2@2 -:oD. î .ËV< @@ @Ë@@@@@ä_ :o_oem@ä_x@._ ....Ê@Ë@ .ËoQ _ ..< __ @@ m@_sfi_o_ m@_ 25 Ë@Ë@QË@Q.- m@__@. sv oeqo_p@om___mfi_oe m@_ @@ m@ä@moe@o@q m@m@fi@9Ê m@_ _@m_@@_A_ ..... ... :..... AA...-.V.... Vw... ... OE.- ...äm ... fi.5@.m .@_@Q_@ @_ _@n_ 2 Ë_oa :@ @@.8 .5@uo@> _@_Ë@ËQ @_ @@8 .m@m@fi@9Ê
m@E@Ë@o m50m .....@Ë.qu .Ë@Q Go .mË_< . É @@ Qo_oe -oe@_n_x@._ @__5@@@ 2@. . ..........Êoeân | îVW @M@_..._Eoo 205 -@Ë2 @_ @_@oe___Ë Go .@fi5oe @_ mq@û .@BOEOESu _mq_@ ÊM @__@_oa_@ Ê@E@E @_ oe_o_@ __q__@m_ .@.ËæOE @_ .Ëm @EE@o @@ .>..+. ...m .OV @2@Q@.... @_ mq@@ 2.8Voe8om.o .oV
m@@ËË@ËS @@ 3508 Z Ë_o..._ :: 2@ _...|
@w_@d_@ @Ëp.@ @@ © m@ @@@@_n_ @...fi @+ @oe_@Æo @25.@

@ËEoefi@o @:_..._Ëo@_@ @_@n__@ := @_@@_mmoo QOAN.<.__ .Ë@E@Ë@Ê@Bm _@sv__..._xm ... _osïso..._ ... m@_sfi_o_ m@o @ Go-..-2Ëo@ Eofl _@SOE .Ë@E@>_Ê@n_m@_ mË@.Ë@o @@ @@ m@w

-_@H_@ @@ m@5_..._Es_o> m@__mq@@ m@_ \ @@ a. @@_> @_ m2@@ @_@_85_ @_ @@ @mw@ä> 
@_ um@
@ .Ë @ n_ @@ @@q@_oe_@ @_ um@ :Ë .M_ 25 @Ëq@@ @__@Ë@E@_@ @EE@> @_ pm@ >@ So

...:...
. >@l...fl-ÈFIMQÈ...--. " @ .ËVN Ë@> _. .ËVN. .Ë@Ë@> _@_Ë@qu @_
cfl.-. ....V... .
ooe....
.>@ÈQ.OE% " _. .ËV> Ë@> _. .ËV> @__@_@om _@_Ë@..._om @_
T -. .V.
:E

.@5w20o_@5@ Ë Ë_o__ 25 :m_ .Ë@.ËS Ë_o..._
:: ._ @...Ëq :o Ëo@ .mË@.Ë@o @@ @@ m@w_@Æ@ @@ Q qo_ËÆ_ËOE_@ @Ë. __om __.<.__ «2@___omo @_©n__@ 25.@ ufl@E@229n@fi - <.__ m@2%ä.£@@2 322322 @@...» .::-- @2@22@229«2OE - NN @..ÏOEÆ ... @_n_oemoa pm@ @_@o _o:_@.ËOQ _@:_...__n_xm_ . mOEË @@ m@fi@Ë@o m@sv_@:d @@ m@...E@SU@È m@@ Ë@mËË _ooe-@u___@_@m-_ow mqo__@@_q -:EE8 m@@ @@ m@@o@_n_fi@_ @.5@ @ Ë@@q@_ _ooe-_ow mqo_u@@_qsfifioo m@._ _N.D._ Ul @..@.Èk .@G@Eom@__n_ @_ _@:d__mxm_ . N_-Ë @@ m@fi@.... -G@o m@SÊ@DU @@ oe@@q@sv@__ @@ m@@fi@ m@@ __o>@@@_ @@ @_Æ_mmoa oe._o_@ Ë._ __ 
... _ooe_
:@ _qoo_@_>_ @@ @@m__@@_ _5._ @:_..._Ë@_u@mq@ä o_@@_ fiooe_@__ @_@_E@È @_ __.D._

flc_u@E.--o_fl_ ._ @@ flo_mm_Em----@Ë @_ @ 2c_«@@__n_n_<- Q. _ .qo_moe_fi@._ m@È@ mE @ .c 5w@_ um@ _@Ëw_oe @_ @Sd Ë@£o@oe .@_@__Q -moqo_._ @@ @@Ë_p_@._ _@_s@_@D .... _@fiw_oe :: __- _. @Ëm_w@_q@ _ooe :@ @3_m _=@Ë@o@_ a: & @@20.@ _5@5w2o_ @_ @@ _5@_@> @__@:_... @@ m:omm@@-qm ._@@2@.@ _s@swqo_ @_
@@ 58 @@2@:_@@__ @_ @@ ao__@fio_ @@ m@È@mfl@ m@q@qu@__m oe@_ _@:d__n_Nm_ 
.@_Æ@_w@_
@@q@:d@__ @@ @fiq@_fi_@__ @@...8 @q: Ë@E@_@@_Ë@> @_o>q@ .Ë@Ë@E@ :: _ow :< ..@.Ë_@qu A...... 3: V\_ n. @ @ _8V@s @@ _8Vss _@_@__Eoo .m@SUOEBQE.OE@ m@%fi@.fi oe@_ ..._@ m@_@__5@_Ë@a m_s@_@> m@_ @___@_@n_..._@ Ë@oe_@._ q@ _8V@ .... @@ _8V9 .. 
._8V@ 2@o@Ë @

.@53oe.ÊQ 2o_..._@@___qæ_m
@_ ËËS@ qm_ @@:o @fi.@o @@ _8V@s @asîw @@ @moe@fi> @_ _@_Do_@o @@ ËÈ@@ _@

._@m=oa@_ @_ ....@OEEmSD .... __m_@ñ_oe_@
__- uoe@ 5@___E @_ .@@S... @Ë@o @@ _8V9 .. @m@...Ë @@ @oem@fi> @_ _@_5@_@@ @@ 
__Ë-_@@ _@

.@Ë...@Ë@ @@20._ _@m__@_o@_@@ _@

.@__@@_ 205@Ë2 @@ ?. .äm @@ ?. .ËW mQE@__@ m@_ @__5@@@ q@ 3
._8V..._ ao__@_@_ @_ .....@ËË@ _@

... 28 v 8 m@o :@ @@5fi _oe.D._

.@_@..._n_moqo_._ @@ fio_Ë@__@ q@ _om @_ oe_5n_@@ @@.Ê.E@
@:_@_u@nm@fiofio@_@ @@2@ @fi: Ë@_>@@ @:_... @@ Ë@E@>E@Ë@Sä mË_@ @ÆË@D

.wEË.ÊOE @@ _@@_ .Ë@Ë@> 5@ mQE@u @_ mfl@@ @.Ë@.ÊE _:@_@> . AA.... .meV _@_=@_@@ 
_@
.@__@ @E_@_ @5@@%... Ë@mmËOE@@ :@ @52@Ëo @@:o._ _@m__@_o@_@o _@
.@__@@_ fioB@ËG 2@ _. .me_ @@ A.... .me_ m@E@-Æo m@_ @__5@@@ q@ 3

Al ?
. _8Vm_ fio__@_@_ @_ _@22o@ _@
... .... v .. ...... s.... %:..m a.@._
.o n a @@ ËE@Q
@ @ÆE@ pm@ @@Qo._ @SU @@ o m .... @o@Qm@-Ë...@@ @_ @...Ëoo@ @Soe@_..._ @_ @5@ 
@oeon_n_sm flo
._oe.D._ @@ N.O._V Ë@>Ëm _5_... mfi©5m@5â ...Ë@@ mQ@D .@_@Æmmofio_._ .ËoQ 
@@8Ë@ESG
.Ë@_@> @@ _@_5@_@@ ....@ fio_moe@ä_x@ Qooe ....@ËË@. . 28 @Eoe@È fio_@@m_sn_ 
@__@ @5d5

-mË@uo@2@o fioE@oeËQ @fi5 @02@@_>@ @@ @.Bp@_>_. NB @@ ........\ @__2@ :o__@_@_ 
@_ @..Ë@@@
am .@Eoe@È @_ oefi@@ A... æ.Vm.-_ QE@Æo 5@ ...ËE@OE@Q@Ë @@ Nqo_p@sw@ ._ __E@_m_ 
_. O. _

@SÊu@n--.OE@EOËQÆ@ QE@£@ :@ =c_e@W@a_o_n_ - O._

.... _. <. _ :@ qo_m -:_Ëo_o @_ o@>@ _q@_@£oo __- Ë@ _@__5oe@_ @@ .m@Ë__ mqoË@@_@ ...Ë@ 
@:@__@sw@fiofi

-o@_@ QE@Æo @_ @@ @_FËo_ @9...@.ÊE @5ÊEE@> @@:@moe_E_ @_ _@_:@_@O @. m_. _

: ...DOOE>TOE

@@ %....

. _. .ËV...\_ ....@EËQN@ .NË@Ë._ @@ @æ5@... @_ Ë@oe___Ë mm _oe.<.__ ._msmoe@@-_o @E@Æooe __o>V oe@SUË@.Ëm m@@ËS@ËS :@
_@oo_ @2@Q@.... @_ Êw .oew ...w . ËV @....@ËQ 20 .m_:@_@@ m@_ Ë.@OE__..._E_m 
m@__@.svoeË_ oe@:_...
-__@__Qm m@@ËË@Ë8 m@_ |@_@OE___Ë @@ @@ @N@ÈE@o fioE@Ëfi q@ @_@___@>@È 20 .<.__ 5@ @ä5oe @_ @ËB mq@n_ . "@ @_@mom :O .@N@ËE@o fioS@ËG :@ A... .ËV< m_o_@ 2@2 -:oD. î .ËV< @@ @Ë@@@@@ä_ :o_oem@ä_x@._ ....Ê@Ë@ .ËoQ _ ..< __ @@ m@_sfi_o_ m@_ 25 Ë@Ë@QË@Q.- m@__@. sv oeqo_p@om___mfi_oe m@_ @@ m@ä@moe@o@q m@m@fi@9Ê m@_ _@m_@@_A_ ..... ... :..... AA...-.V.... Vw... ... OE.- ...äm ... fi.5@.m .@_@Q_@ @_ _@n_ 2 Ë_oa :@ @@.8 .5@uo@> _@_Ë@ËQ @_ @@8 .m@m@fi@9Ê
m@E@Ë@o m50m .....@Ë.qu .Ë@Q Go .mË_< . É @@ Qo_oe -oe@_n_x@._ @__5@@@ 2@. . ..........Êoeân | îVW @M@_..._Eoo 205 -@Ë2 @_ @_@oe___Ë Go .@fi5oe @_ mq@û .@BOEOESu _mq_@ ÊM @__@_oa_@ Ê@E@E @_ oe_o_@ __q__@m_ .@.ËæOE @_ .Ëm @EE@o @@ .>..+. ...m .OV @2@Q@.... @_ mq@@ 2.8Voe8om.o .oV
m@@ËË@ËS @@ 3508 Z Ë_o..._ :: 2@ _...|
@w_@d_@ @Ëp.@ @@ © m@ @@@@_n_ @...fi @+ @oe_@Æo @25.@

@ËEoefi@o @:_..._Ëo@_@ @_@n__@ := @_@@_mmoo QOAN.<.__ .Ë@E@Ë@Ê@Bm _@sv__..._xm ... _osïso..._ ... m@_sfi_o_ m@o @ Go-..-2Ëo@ Eofl _@SOE .Ë@E@>_Ê@n_m@_ mË@.Ë@o @@ @@ m@w

-_@H_@ @@ m@5_..._Es_o> m@__mq@@ m@_ \ @@ a. @@_> @_ m2@@ @_@_85_ @_ @@ @mw@ä> 
@_ um@
@ .Ë @ n_ @@ @@q@_oe_@ @_ um@ :Ë .M_ 25 @Ëq@@ @__@Ë@E@_@ @EE@> @_ pm@ >@ So

...:...
. >@l...fl-ÈFIMQÈ...--. " @ .ËVN Ë@> _. .ËVN. .Ë@Ë@> _@_Ë@qu @_
cfl.-. ....V... .
ooe....
.>@ÈQ.OE% " _. .ËV> Ë@> _. .ËV> @__@_@om _@_Ë@..._om @_
T -. .V.
:E

.@5w20o_@5@ Ë Ë_o__ 25 :m_ .Ë@.ËS Ë_o..._
:: ._ @...Ëq :o Ëo@ .mË@.Ë@o @@ @@ m@w_@Æ@ @@ Q qo_ËÆ_ËOE_@ @Ë. __om __.<.__ «2@___omo @_©n__@ 25.@ ufl@E@229n@fi - <.__ m@2%ä.£@@2 322322 @@...» .::-- @2@22@229«2OE - NN @..ÏOEÆ ... @_n_oemoa pm@ @_@o _o:_@.ËOQ _@:_...__n_xm_ . mOEË @@ m@fi@Ë@o m@sv_@:d @@ m@...E@SU@È m@@ Ë@mËË _ooe-@u___@_@m-_ow mqo__@@_q -:EE8 m@@ @@ m@@o@_n_fi@_ @.5@ @ Ë@@q@_ _ooe-_ow mqo_u@@_qsfifioo m@._ _N.D._ Ul @..@.Èk .@G@Eom@__n_ @_ _@:d__mxm_ . N_-Ë @@ m@fi@.... -G@o m@SÊ@DU @@ oe@@q@sv@__ @@ m@@fi@ m@@ __o>@@@_ @@ @_Æ_mmoa oe._o_@ Ë._ __ 
... _ooe_
:@ _qoo_@_>_ @@ @@m__@@_ _5._ @:_..._Ë@_u@mq@ä o_@@_ fiooe_@__ @_@_E@È @_ __.D._

flc_u@E.--o_fl_ ._ @@ flo_mm_Em----@Ë @_ @ 2c_«@@__n_n_<- Q. _ .qo_moe_fi@._ m@È@ mE @ .c 5w@_ um@ _@Ëw_oe @_ @Sd Ë@£o@oe .@_@__Q -moqo_._ @@ @@Ë_p_@._ _@_s@_@D .... _@fiw_oe :: __- _. @Ëm_w@_q@ _ooe :@ @3_m _=@Ë@o@_ a: & @@20.@ _5@5w2o_ @_ @@ _5@_@> @__@:_... @@ m:omm@@-qm ._@@2@.@ _s@swqo_ @_
@@ 58 @@2@:_@@__ @_ @@ ao__@fio_ @@ m@È@mfl@ m@q@qu@__m oe@_ _@:d__n_Nm_ 
.@_Æ@_w@_
@@q@:d@__ @@ @fiq@_fi_@__ @@...8 @q: Ë@E@_@@_Ë@> @_o>q@ .Ë@Ë@E@ :: _ow :< ..@.Ë_@qu A...... 3: V\_ n. @ @ _8V@s @@ _8Vss _@_@__Eoo .m@SUOEBQE.OE@ m@%fi@.fi oe@_ ..._@ m@_@__5@_Ë@a m_s@_@> m@_ @___@_@n_..._@ Ë@oe_@._ q@ _8V@ .... @@ _8V9 .. 
._8V@ 2@o@Ë @

.@53oe.ÊQ 2o_..._@@___qæ_m
@_ ËËS@ qm_ @@:o @fi.@o @@ _8V@s @asîw @@ @moe@fi> @_ _@_Do_@o @@ ËÈ@@ _@

._@m=oa@_ @_ ....@OEEmSD .... __m_@ñ_oe_@
__- uoe@ 5@___E @_ .@@S... @Ë@o @@ _8V9 .. @m@...Ë @@ @oem@fi> @_ _@_5@_@@ @@ 
__Ë-_@@ _@

.@Ë...@Ë@ @@20._ _@m__@_o@_@@ _@

.@__@@_ 205@Ë2 @@ ?. .äm @@ ?. .ËW mQE@__@ m@_ @__5@@@ q@ 3
._8V..._ ao__@_@_ @_ .....@ËË@ _@

... 28 v 8 m@o :@ @@5fi _oe.D._

.@_@..._n_moqo_._ @@ fio_Ë@__@ q@ _om @_ oe_5n_@@ @@.Ê.E@
@:_@_u@nm@fiofio@_@ @@2@ @fi: Ë@_>@@ @:_... @@ Ë@E@>E@Ë@Sä mË_@ @ÆË@D

.wEË.ÊOE @@ _@@_ .Ë@Ë@> 5@ mQE@u @_ mfl@@ @.Ë@.ÊE _:@_@> . AA.... .meV _@_=@_@@ 
_@
.@__@ @E_@_ @5@@%... Ë@mmËOE@@ :@ @52@Ëo @@:o._ _@m__@_o@_@o _@
.@__@@_ fioB@ËG 2@ _. .me_ @@ A.... .me_ m@E@-Æo m@_ @__5@@@ q@ 3

Al ?
. _8Vm_ fio__@_@_ @_ _@22o@ _@
... .... v .. ...... s.... %:..m a.@._
.o n a @@ ËE@Q
@ @ÆE@ pm@ @@Qo._ @SU @@ o m .... @o@Qm@-Ë...@@ @_ @...Ëoo@ @Soe@_..._ @_ @5@ 
@oeon_n_sm flo
._oe.D._ @@ N.O._V Ë@>Ëm _5_... mfi©5m@5â ...Ë@@ mQ@D .@_@Æmmofio_._ .ËoQ 
@@8Ë@ESG
.Ë@_@> @@ _@_5@_@@ ....@ fio_moe@ä_x@ Qooe ....@ËË@. . 28 @Eoe@È fio_@@m_sn_ 
@__@ @5d5

-mË@uo@2@o fioE@oeËQ @fi5 @02@@_>@ @@ @.Bp@_>_. NB @@ ........\ @__2@ :o__@_@_ 
@_ @..Ë@@@
am .@Eoe@È @_ oefi@@ A... æ.Vm.-_ QE@Æo 5@ ...ËE@OE@Q@Ë @@ Nqo_p@sw@ ._ __E@_m_ 
_. O. _

@SÊu@n--.OE@EOËQÆ@ QE@£@ :@ =c_e@W@a_o_n_ - O._

.... _. <. _ :@ qo_m -:_Ëo_o @_ o@>@ _q@_@£oo __- Ë@ _@__5oe@_ @@ .m@Ë__ mqoË@@_@ ...Ë@ 
@:@__@sw@fiofi

-o@_@ QE@Æo @_ @@ @_FËo_ @9...@.ÊE @5ÊEE@> @@:@moe_E_ @_ _@_:@_@O @. m_. _

: ...DOOE>TOE

oe>..... oemoem

Ë...ä%=... :...... ...@...@................ É... 85380

.moeo......oe...@....
___... m...53 ...... ...oe m......5..................8 oe...a_om m....53 ...... 
Qo_...oe...__n_xoe oe............ ...oeoeoQoÈ ...oe oeoe&...Soo N5oe©

d...oe 0...

m3 ...oe...OEQEoD .)... n n _2 .........oQ m......Ê......ooe$ a.........oe...Ë 
:© oe:oe@... oews...__afioe..._ 3

, .N\fi......ooeoefi8 
moe............oe.........æ
M......Æ.u oe............oe oeu......æ...oe% E oe......m_mww ...... 
...oe............ooe
-_o oe.....:æOE Æ oe............o......... @... oe..................oD A.O.E 
......oe oem%
-.........m 23... ...... m@......Ê.........æË moeâ___...ooe.... 
oeoe......fioe...floe
_>... ...8....5 ...... 88 ms.... 8...8 .oeoeo......oe...@ ...ô ...m.U.......

Ë...8%% % .........:fiq.......
.........m 83380 . o... u 2 ......ËQ @............9Ê... oe......Ê......ooe® 
a.........oe...Ë S......
338 oew:...__afioe..._ ...oeM-OE ....oe ... © @@ :o_...oqo._ ......oe 
......oeoæ-Ê .oe:oeoe...
co_...oe...o...... ......oe ...... ...ËVW oe..._......,_...oe© ......OE. 
ÊZ...ÇV .........oe.........oefi......oæoe...
% oe......om oeoe oe......æ© .__..._m...oam_w .oe_ ....oem oeoe...o ...... ËVW 
oe......Ê......oÆoe
QE...Ëo oe_ ...oe_......o_oeO. ...© om>æ oeËofioo © 
.oe............oe.........oe Ë...Æ......
Æ @@ oe......floeo ...: =D oe:oeaaoe ......o ...oe............oo- _... 
oe.........woe E oe......fio.........
oe_ oe.........EoO ..m = ......oe...sv .........oe.........o... 
oe.........@......... oe_ ...oem... oe............oæ£o ...moe.........
-......ou...æQ ...oe m.: ......oe oe.........%.........m oe:oe... ...... 
oeoe5Ë.........oeË moe......æ...fi...ooe... moe......

.... -......oe.........oe Z ANQV 98... .........m ...:o& ...,... ...:Ë 
oeoeoQoe% ......O :.0.:
moe......Ëä...oeoe.... moeflfloe...fiæ% ......oeoeoemOE - D....--

...N...

.oe:fioe......Ë oen......5... E ...oe.........oe..................oO 
.m............o...Ê... oe......Ë......ooe® a.........oe...Ê :...... oe:oe@... 
oew.........

-__Q.........OE..._ ... oe @@ ......o_...o......ow ......oe ......oeoæ....B 
.oe:oe@... ......o_...oe...o...... fioe EUR ... \èV W oe...Ë©m© ......OE Am.m.=
.........oe 335... |
............. © . 4|... " ...... .Ëm
....\ |

mîæ| ...8V.\oe N
A©moomV oeoo

. .......o_mmoe...axoe ...5o...... ...... ...oe...Æ...-...oe 
oe:......oe.........ææ ...oea ......floefioefifioæoe... Æ... oe......om Æ
m......æfi ...oeoe...o ? ...ËVW m.........oe...Ë ...: oe...& oe..._......m S 
...:o@ oe.........oe.........@oe ......o ..........oe©oeoeoe...û 
oe...Ë...-...oe.........
-oe...oe .........oe...o......©......oo 2 ...ma 
......fioe.........oe......fioæoe... @@ 95... E m......æ© ...oeoe...o ...... 
...ËVËc oe...Ëwoec ......m

QQ oe...m.<.OE ... ......Ë.Èv . N | ...+...m...s | ... ...NV. 01 n...... ... ...Eo@...m ... oe............oe%o......... oe...ooe @@ oe...fioe.........oe.........2@ .........oe...ofi©......©o ......: ...oem mm...... ...5oe...ooe> _oe_...qoe...oa oe_ oe......U ...oeÈ...m5fi .OE 
.........oe.........ooe ........._oa ............ ......oe mm............oeo 
...N......

...:oe:w......2 @@ moe...Ë.........æ.........3@ m...5oe...o......@...Ëo @@ 
@..._......m_......_ 25 ......oe _o-oe=oeo oeoeoQ.........ooew© ......o
...oe............ofiOE oe............oe...fioe..._ ....oea @@...o A... ... 
ËV......-_ oe:Ê......oeoe$ a.........oe...Ë ...: ....oeËoËo ......5m â.m.:
| _

.oew...wËoe......o... _m......_oe .........oe.........ooe Æ... oe©......o...... 
....oeÆ...w...oeoe...oeO .... _osv.........om ...... oem....mËoe......ooe

... ...... ...ËOE...
?

oefi......oe...fioe..._ @@ oe.............om oe_ ooe>......, oe...fioe...m£ou 
m2oe-...oeoe @ ...NV_ Qo_mmoe...mxoeü :.m.:
.A...8Voeoo Am...-...A-N-Vwooo NH A......NV_

...Ëoe....5©o ............ oe......fioe............£ m......æfi

:Æoe...w oe...oeoeo...Ëfioe ......O .D ......oe ...mæ oe.............oeo 
......ooe ...oe )... u ... ...moe oec.........oe...fioe oe......oeo @@ ...Doe5æ

-......o_ au ....mDV oexoe..._ ...oem @@...ËQ ...oefloe___...uoe... 
oe.............o.üOE oe............oe...fioe oe............ oe...mËoe......oo 
......O

ofi.oeË...uoe.... oefi...o.ä--OE oe............oe...â - m.:

.... ...oe o...

... o...... @@ ......o_...o......o._ ......oe 385... ...: ...oea 
oeoeË...oæoe... Æoe...o... oe......fioeæo......... oeo......æoeÆ...ä Æ ...oeËo
-ËO ...... oe...@__......o_......oeg Go_...ooe..._w oe......: m......æ® __- 
...- -oe............oæoe... Æ@QË mA. ?... ...ËVmV m...............oe... oe_
m......Æ... oe......floeæofi .........Æoe> ww m_......m ...oe:oe......... 
......E...æ...o...... ......oe wE............Ê@ @@ .........oe...ooe> .oe_ ... 
A... ... ËÆ
....oeE............oe...mû ..........oe.........oe............oæoe... @@ 
oe......ow Æ m......æfi Æoe............ooe...ë oeooe_n_ oeoe ......O OE.<.: .oe....OEËÆ...ËQ oe............ -o............m oe............ oe.........oeoe@...@ oe:Ë...oe......æoefiîËoeë 993... 2 ...oe......om oe......oeo m......æ© oe......v ...oe............oË .... oe3_m_> oe...@_.........:_ .
..... NOEV... QON oeu......oe......@mü @@ o__...oe... moeË...© .

m..........æZ......m.
mæo m3 m......Æ... oe...8m oe......oeo oe>......o...... oeoe ......O 
.oe......om oe......oe... .........oe.........oeäÆo oe...ËOEoefi ......O 
..........oe......... _

-oefi......oæoe... @@ oe......om oe... m......æfi .........oe......oefi mm 
......oe moe.........oe©@o@...@ m......o_oemoe...mxoe oeoe_ ...oeËÈEOE

U.... N.... ......lv
.9 ...... ||| | ... |
WÎ.Æ| ...3V.\oe Q®...Æoe fiN8N 8\. oi l A... 33m
u.... u ... .... o .... ......
og...oe ...l||...|...l ... AN +...lVoe5n...|
î...T...sIQ

8OÎSI [OCZ l!""- 1" "P "°..." 1"'()0'01"0EUR ll 0nh!"Hd .)«IÏJÜJH '? UÙHÏ 
l()()Z VW

oe>..... oemoem

Ë...ä%=... :...... ...@...@................ É... 85380

.moeo......oe...@....
___... m...53 ...... ...oe m......5..................8 oe...a_om m....53 ...... 
Qo_...oe...__n_xoe oe............ ...oeoeoQoÈ ...oe oeoe&...Soo N5oe©

d...oe 0...

m3 ...oe...OEQEoD .)... n n _2 .........oQ m......Ê......ooe$ a.........oe...Ë 
:© oe:oe@... oews...__afioe..._ 3

, .N\fi......ooeoefi8 
moe............oe.........æ
M......Æ.u oe............oe oeu......æ...oe% E oe......m_mww ...... 
...oe............ooe
-_o oe.....:æOE Æ oe............o......... @... oe..................oD A.O.E 
......oe oem%
-.........m 23... ...... m@......Ê.........æË moeâ___...ooe.... 
oeoe......fioe...floe
_>... ...8....5 ...... 88 ms.... 8...8 .oeoeo......oe...@ ...ô ...m.U.......

Ë...8%% % .........:fiq.......
.........m 83380 . o... u 2 ......ËQ @............9Ê... oe......Ê......ooe® 
a.........oe...Ë S......
338 oew:...__afioe..._ ...oeM-OE ....oe ... © @@ :o_...oqo._ ......oe 
......oeoæ-Ê .oe:oeoe...
co_...oe...o...... ......oe ...... ...ËVW oe..._......,_...oe© ......OE. 
ÊZ...ÇV .........oe.........oefi......oæoe...
% oe......om oeoe oe......æ© .__..._m...oam_w .oe_ ....oem oeoe...o ...... ËVW 
oe......Ê......oÆoe
QE...Ëo oe_ ...oe_......o_oeO. ...© om>æ oeËofioo © 
.oe............oe.........oe Ë...Æ......
Æ @@ oe......floeo ...: =D oe:oeaaoe ......o ...oe............oo- _... 
oe.........woe E oe......fio.........
oe_ oe.........EoO ..m = ......oe...sv .........oe.........o... 
oe.........@......... oe_ ...oem... oe............oæ£o ...moe.........
-......ou...æQ ...oe m.: ......oe oe.........%.........m oe:oe... ...... 
oeoe5Ë.........oeË moe......æ...fi...ooe... moe......

.... -......oe.........oe Z ANQV 98... .........m ...:o& ...,... ...:Ë 
oeoeoQoe% ......O :.0.:
moe......Ëä...oeoe.... moeflfloe...fiæ% ......oeoeoemOE - D....--

...N...

.oe:fioe......Ë oen......5... E ...oe.........oe..................oO 
.m............o...Ê... oe......Ë......ooe® a.........oe...Ê :...... oe:oe@... 
oew.........

-__Q.........OE..._ ... oe @@ ......o_...o......ow ......oe ......oeoæ....B 
.oe:oe@... ......o_...oe...o...... fioe EUR ... \èV W oe...Ë©m© ......OE Am.m.=
.........oe 335... |
............. © . 4|... " ...... .Ëm
....\ |

mîæ| ...8V.\oe N
A©moomV oeoo

. .......o_mmoe...axoe ...5o...... ...... ...oe...Æ...-...oe 
oe:......oe.........ææ ...oea ......floefioefifioæoe... Æ... oe......om Æ
m......æfi ...oeoe...o ? ...ËVW m.........oe...Ë ...: oe...& oe..._......m S 
...:o@ oe.........oe.........@oe ......o ..........oe©oeoeoe...û 
oe...Ë...-...oe.........
-oe...oe .........oe...o......©......oo 2 ...ma 
......fioe.........oe......fioæoe... @@ 95... E m......æ© ...oeoe...o ...... 
...ËVËc oe...Ëwoec ......m

QQ oe...m.<.OE ... ......Ë.Èv . N | ...+...m...s | ... ...NV. 01 n...... ... ...Eo@...m ... oe............oe%o......... oe...ooe @@ oe...fioe.........oe.........2@ .........oe...ofi©......©o ......: ...oem mm...... ...5oe...ooe> _oe_...qoe...oa oe_ oe......U ...oeÈ...m5fi .OE 
.........oe.........ooe ........._oa ............ ......oe mm............oeo 
...N......

...:oe:w......2 @@ moe...Ë.........æ.........3@ m...5oe...o......@...Ëo @@ 
@..._......m_......_ 25 ......oe _o-oe=oeo oeoeoQ.........ooew© ......o
...oe............ofiOE oe............oe...fioe..._ ....oea @@...o A... ... 
ËV......-_ oe:Ê......oeoe$ a.........oe...Ë ...: ....oeËoËo ......5m â.m.:
| _

.oew...wËoe......o... _m......_oe .........oe.........ooe Æ... oe©......o...... 
....oeÆ...w...oeoe...oeO .... _osv.........om ...... oem....mËoe......ooe

... ...... ...ËOE...
?

oefi......oe...fioe..._ @@ oe.............om oe_ ooe>......, oe...fioe...m£ou 
m2oe-...oeoe @ ...NV_ Qo_mmoe...mxoeü :.m.:
.A...8Voeoo Am...-...A-N-Vwooo NH A......NV_

...Ëoe....5©o ............ oe......fioe............£ m......æfi

:Æoe...w oe...oeoeo...Ëfioe ......O .D ......oe ...mæ oe.............oeo 
......ooe ...oe )... u ... ...moe oec.........oe...fioe oe......oeo @@ ...Doe5æ

-......o_ au ....mDV oexoe..._ ...oem @@...ËQ ...oefloe___...uoe... 
oe.............o.üOE oe............oe...fioe oe............ oe...mËoe......oo 
......O

ofi.oeË...uoe.... oefi...o.ä--OE oe............oe...â - m.:

.... ...oe o...

... o...... @@ ......o_...o......o._ ......oe 385... ...: ...oea 
oeoeË...oæoe... Æoe...o... oe......fioeæo......... oeo......æoeÆ...ä Æ ...oeËo
-ËO ...... oe...@__......o_......oeg Go_...ooe..._w oe......: m......æ® __- 
...- -oe............oæoe... Æ@QË mA. ?... ...ËVmV m...............oe... oe_
m......Æ... oe......floeæofi .........Æoe> ww m_......m ...oe:oe......... 
......E...æ...o...... ......oe wE............Ê@ @@ .........oe...ooe> .oe_ ... 
A... ... ËÆ
....oeE............oe...mû ..........oe.........oe............oæoe... @@ 
oe......ow Æ m......æfi Æoe............ooe...ë oeooe_n_ oeoe ......O OE.<.: .oe....OEËÆ...ËQ oe............ -o............m oe............ oe.........oeoe@...@ oe:Ë...oe......æoefiîËoeë 993... 2 ...oe......om oe......oeo m......æ© oe......v ...oe............oË .... oe3_m_> oe...@_.........:_ .
..... NOEV... QON oeu......oe......@mü @@ o__...oe... moeË...© .

m..........æZ......m.
mæo m3 m......Æ... oe...8m oe......oeo oe>......o...... oeoe ......O 
.oe......om oe......oe... .........oe.........oeäÆo oe...ËOEoefi ......O 
..........oe......... _

-oefi......oæoe... @@ oe......om oe... m......æfi .........oe......oefi mm 
......oe moe.........oe©@o@...@ m......o_oemoe...mxoe oeoe_ ...oeËÈEOE

U.... N.... ......lv
.9 ...... ||| | ... |
WÎ.Æ| ...3V.\oe Q®...Æoe fiN8N 8\. oi l A... 33m
u.... u ... .... o .... ......
og...oe ...l||...|...l ... AN +...lVoe5n...|
î...T...sIQ

8OÎSI [OCZ l!""- 1" "P "°..." 1"'()0'01"0EUR ll 0nh!"Hd .)«IÏJÜJH '? UÙHÏ 
l()()Z VW

@@ @@@Q

.@...@EËq @...E@@...ofi @SO@ ?ËË@>@@...... @@ q@......... @... .3@ 
@>...........@ @Ë@@...ofi
@@fl@ü .@fi@...ù @.ËË@ÈS @:5 @@ 2 @@fi@...@ .Ë@5æfi@... @@ @@UB@EPOEËEËE @>...@
-@@äoÈ @@@...Q @Ë@@...ofi @@&B@Ëæ@fi@fio@...@ @@so @QP@ î@ËËË@È... @@ 
flo...Ë@.OE
.......@ ...@@:@ @@...@ma@v ...Ë«...fiw... @ fiofio@æË@ @... @ q@S@@:@ @Ë@o 
@=@@ @@@@H@Ë......@ GO

®.HmO...--OEÎHÜËO OE--ÆÜOE find-«Ü OEHÜOEO ®-- OEH--OEÜ ®m--5Ëmm | Mm.HHH

...... @...@@08 @@ @@ @..._5@,...@@ @@@M... @s...n...
N5@@ @@... ...@...>@ @Ë@> @ "ËO@ @...@=OE .... @@@......@@H ......-p-@...nfi@@ 
@:o> @...@O ...... @...@@@E @@ @@
@H@@@ @... @q@@ @...8@ 5@@@@...@,... :@ @so...@q@fi...@ @@... @@ @EËæ @... 
@Ho...@ .ËO@ @......@:OE î...

...... @...n......@@@n... @>E

.@@p...@ @s......... @... :o...@@...8@...... .......o>@...@ QOE@ 
@5@......@o...@.--@Q ä...@Ë@......Ë @@ Ëo...Ë@p @@@ H@@@...g
@... ......-Ë@m @@ ......@3@q@m-...@@:d @@ .........@ Ë@E@È@È .Ë@Ë@SF... 
@5...... @@oaas@ flo 5 ...w
....0@

:@ flofio@ä@ @@ @Ëu@E@ .ËS... ù@Ë...@......@@ 5@ @Ëo... @ ...@@......Es ...@@5@ 
@@@ ... E N @@ @@@MP...
@@ @@ Q @Ë@E@...@ @... ... @@Ë@ËË...@ @QO...@Q@E...@ @@V @@@...ËQ@....@Q 
.Ë@Ë@......@p QD

.... @SGOE...Ë@...@@ @E@E@@
@... @Q@@ @5@......2...@....@Q @EË.... @Ë@o @@ @=o...p@o......mm@ @@Ë:@fi@ 
@=o>-N@@@...@ËSD @
.@Ë...@Ë@ @......@u @fl5 .ËoQ @...ä......@o...@g@fl @EË.... @... @@ 
Ë....@Ëfi... çË@ @.Ë...HSD ...@

.@...H@Q mo"... @Ë...oa @@ @@...n...
-:oo.@...@sv @@ Ë@E@@s@qw...0@ @H@@...@@Ë :O .@...Ë@Ë@...... @@ 
@5d......@fl@p@ü @:@p@@......@@
5@ @S@E@Ewfi@ @... e5@ Ë@GÇ@ËQ@ @5@q @@.ËwOE @@@ @s...@ @@ ....@@8......QNOE 
...@

@......@oäË@ @S@E@Ewfi@ @@ NSË5oæË @E@S@Ewfi@ ÆQOE@D ...@

.«@ë@è@ @ Ë@@@@... @@ @@ m ...o @@ @@... ... «o ...@@... o @@ Ë@Èoe8ë@%@& 
\@E...@E @@
Ë@...@.ÊE @@@@@...ä\ @@ .@@....@MQ @@@ @@@ ...@@.OEK@@ @@@ &@@......@@...OE@K 
@@ @@....Ë...@PÈ @@ @@@...Q @.Ë3Ë
:SË...Ê...È @@ @@.Ë...@@Ë@Q @... @@@ Ë@Ë@E @...@......Ë@Q 3@@@@......@w... 
:3...@ @@....R@Ë@OE ... ... @Ë.æË

.@Ë...@Ë@...... @@ @...Ë@EË @@
@N@...... @ ËQÈ@.... p@...... @@...Ê...@@ @@ @@ @@Ë@H@.Ë@ @:0@...@Q......@E 
@...oË ËSQ 5@@@@...@.... @@ @@

On... 9@SOE

@fioæ@.fl @@@ ....Ë@>@@ @... Ë@Ë@@@Ê@H @@Ha@-...@ @@.ËwOE @...oË @@... 
.@...Ë@Ë@...... eË@ ...@fi...
-...@a@@ @@ Ë@G@ËÈV @@...@......@H@Q @:QA@H @@ =@@o@...@.... ::...@ @@>...Ë@... 
@qo@ @...@3@ :O

.@>...@@@Hwoä @Q@...Ô... @@...Ë @QS @Efi@o @u.........@u@@ :@ @Su@....
@@aoù... @@H@@...@fioo Ë@Q Go ...q@5n...@@@p @@ @Ë...@Ë@...... @@ @@@>Ë @@ 
"@:...... ....@OEE@5@ 3

..Ë@Ë@...Ëp :@ @ ü...@Ë@g... @... p@EQË@ËD ...@

.ËOO© " Q

@@ Eu @@ u \ @H@=@Ë flo .Z.< @@... .Ëo...... .Q @@@: @@@ @EËË@... @@ @Ë@E@...@ @... ....@3@q@m-...@@sv @EE@o @H@@...@qoo s.......@ ....E@E@ËPE .Ë@Ê@o...£ ......ol @... @:fi@ @@@ &... ....@%0... :< .@wuw0 ... ...... ... ...o m d m 6 uS@Ë@Æ @fi5 @ @@ËË... @@ @......@ @@ mkv " ......g & @@@ ... @@ @N@...@ @@5UË@E...Ë @@@fiqo@Ëoo q@ «@@@,Ë:@ @... @@ :o...u@5@@ü . 55 u \ @@@ @...@@@æ @@:@u@...@ @... .Æ ....@Ëm @@ « Q ......@880@ @@ " NO @M@@ do...Ë...o>Ë @@ @@...@...@Æ@H@Q @@
@EË... :@ .Ë@......o@@...ä GP@ @@EË... @@@ @...Ë
.@ËQ@o-...o @,ËwOE @... @@@ @@Ë@@@È@H @@@
...o... @@@...@3@ @:oq @:U @......@O .@@H@......:@EH@Q
@:o@...@fi @@ @@...&:@EE... ...Ë@Ë...ËE @@
@.........@p @@... QË@ @...o......@...> ...@EË@o Q@B @Ë...@Ë@......
@@@ flo...fi...@@@p @@ @QQ@Ë@D ...oe.<.......... ....@...Æ...Æ> @E@E@@ @... @Q@@ @@B...@ @@ @@@...fi @@H@@...@qoo @@:o...@ 
H5@5w=o... @... ...@
@E@E £ @q@%@u VV @@ @EË... @EE@o Ë@....@@...@Qo@ @... =@ @...@E @...@3@ 
Ë@E@Ë...Ê@p
:@ @@...Ou@...:@q@ @ä5@fi @... @@ :oE@@Ë@o--@ Ë@@...@w :@ @p...@-@-ä@...ä 
@@......ËËE@@@ @@@ ,
-...ËP... @@ @H@@o @... @:@@ q@...Ë@o@p @@ @@ fio...@@...fimfl@ 
@@5Ê...oñ...@p@a @@QQ@Ë@ @@... ....@...@
-3@ AË@E@@s@@ fiofi@E@8äË@ @@@...E@.ä q@ ù@@@...Ë... mo...... @5...... 
....@OE...ËS@ ...m.<.......... .@S@B@qw@fioäo@...@ @@@@@......@ @... @Q@,@ @@fi@ @Ë@o H@...5...OE doÆ@...... @Ë@o @ @Ë@@Qoa@@Ëoo @@@P@ e5@@wmo... @... @@...:@...@O ...... .<.......... @SÊËWECWW @SÊ...EO...... @@ @.--@@o @... @fl@.@ @@@--em-- - <.--= ....@@:@Ëom @@Ë......... @@ @...Ë@5U@È @... @@ fiw@...@ ......V NEO N... H \ @@G@SU@È @... @ @@Bo@ä@ doÆ@...... @......@...... @:5 ...o... @H@H@@...@qoo :O .@@@q@ @@E@E @@@ @@ fio...@@...fimù... .Ëo...... "@@Ë...@u@@ @@@ @E@E @ËQ @ @@.........Ë ...@@5@ @@@ ...... @...@E ...@............ -...@u@@ := ....@Q @@@...8@ @@:@...Ëqw@fioäo@...@ @@@:o...@ ......O@ @@ ...Qo...Ë@@@H @... .ËoQ @@......fi: @@Ë @@@ @QQ@Ë@Â@ @......È @@ .@p.........@p@@-...O@ :o...p@o...qsfifioo @... @@@ @Ë@.Ëoo @@...Q @@... @@w@@s @@@ := Ëo@ ...@@:Ë...0n@p@a @@QQ@Ë@ ...Ë@ @...Ë@Q @Ë@o @Q@@ @@@@H@fiü...@ GO @BÈËÎË8Q 35323 35 ..5«-- :c...Ë--oeoeÎ @@ 28@@....ËË - NË @.»ÎBÆ ...... ...DOOE>IOE

@@ @@@Q

.@...@EËq @...E@@...ofi @SO@ ?ËË@>@@...... @@ q@......... @... .3@ 
@>...........@ @Ë@@...ofi
@@fl@ü .@fi@...ù @.ËË@ÈS @:5 @@ 2 @@fi@...@ .Ë@5æfi@... @@ @@UB@EPOEËEËE @>...@
-@@äoÈ @@@...Q @Ë@@...ofi @@&B@Ëæ@fi@fio@...@ @@so @QP@ î@ËËË@È... @@ 
flo...Ë@.OE
.......@ ...@@:@ @@...@ma@v ...Ë«...fiw... @ fiofio@æË@ @... @ q@S@@:@ @Ë@o 
@=@@ @@@@H@Ë......@ GO

®.HmO...--OEÎHÜËO OE--ÆÜOE find-«Ü OEHÜOEO ®-- OEH--OEÜ ®m--5Ëmm | Mm.HHH

...... @...@@08 @@ @@ @..._5@,...@@ @@@M... @s...n...
N5@@ @@... ...@...>@ @Ë@> @ "ËO@ @...@=OE .... @@@......@@H ......-p-@...nfi@@ 
@:o> @...@O ...... @...@@@E @@ @@
@H@@@ @... @q@@ @...8@ 5@@@@...@,... :@ @so...@q@fi...@ @@... @@ @EËæ @... 
@Ho...@ .ËO@ @......@:OE î...

...... @...n......@@@n... @>E

.@@p...@ @s......... @... :o...@@...8@...... .......o>@...@ QOE@ 
@5@......@o...@.--@Q ä...@Ë@......Ë @@ Ëo...Ë@p @@@ H@@@...g
@... ......-Ë@m @@ ......@3@q@m-...@@:d @@ .........@ Ë@E@È@È .Ë@Ë@SF... 
@5...... @@oaas@ flo 5 ...w
....0@

:@ flofio@ä@ @@ @Ëu@E@ .ËS... ù@Ë...@......@@ 5@ @Ëo... @ ...@@......Es ...@@5@ 
@@@ ... E N @@ @@@MP...
@@ @@ Q @Ë@E@...@ @... ... @@Ë@ËË...@ @QO...@Q@E...@ @@V @@@...ËQ@....@Q 
.Ë@Ë@......@p QD

.... @SGOE...Ë@...@@ @E@E@@
@... @Q@@ @5@......2...@....@Q @EË.... @Ë@o @@ @=o...p@o......mm@ @@Ë:@fi@ 
@=o>-N@@@...@ËSD @
.@Ë...@Ë@ @......@u @fl5 .ËoQ @...ä......@o...@g@fl @EË.... @... @@ 
Ë....@Ëfi... çË@ @.Ë...HSD ...@

.@...H@Q mo"... @Ë...oa @@ @@...n...
-:oo.@...@sv @@ Ë@E@@s@qw...0@ @H@@...@@Ë :O .@...Ë@Ë@...... @@ 
@5d......@fl@p@ü @:@p@@......@@
5@ @S@E@Ewfi@ @... e5@ Ë@GÇ@ËQ@ @5@q @@.ËwOE @@@ @s...@ @@ ....@@8......QNOE 
...@

@......@oäË@ @S@E@Ewfi@ @@ NSË5oæË @E@S@Ewfi@ ÆQOE@D ...@

.«@ë@è@ @ Ë@@@@... @@ @@ m ...o @@ @@... ... «o ...@@... o @@ Ë@Èoe8ë@%@& 
\@E...@E @@
Ë@...@.ÊE @@@@@...ä\ @@ .@@....@MQ @@@ @@@ ...@@.OEK@@ @@@ &@@......@@...OE@K 
@@ @@....Ë...@PÈ @@ @@@...Q @.Ë3Ë
:SË...Ê...È @@ @@.Ë...@@Ë@Q @... @@@ Ë@Ë@E @...@......Ë@Q 3@@@@......@w... 
:3...@ @@....R@Ë@OE ... ... @Ë.æË

.@Ë...@Ë@...... @@ @...Ë@EË @@
@N@...... @ ËQÈ@.... p@...... @@...Ê...@@ @@ @@ @@Ë@H@.Ë@ @:0@...@Q......@E 
@...oË ËSQ 5@@@@...@.... @@ @@

On... 9@SOE

@fioæ@.fl @@@ ....Ë@>@@ @... Ë@Ë@@@Ê@H @@Ha@-...@ @@.ËwOE @...oË @@... 
.@...Ë@Ë@...... eË@ ...@fi...
-...@a@@ @@ Ë@G@ËÈV @@...@......@H@Q @:QA@H @@ =@@o@...@.... ::...@ @@>...Ë@... 
@qo@ @...@3@ :O

.@>...@@@Hwoä @Q@...Ô... @@...Ë @QS @Efi@o @u.........@u@@ :@ @Su@....
@@aoù... @@H@@...@fioo Ë@Q Go ...q@5n...@@@p @@ @Ë...@Ë@...... @@ @@@>Ë @@ 
"@:...... ....@OEE@5@ 3

..Ë@Ë@...Ëp :@ @ ü...@Ë@g... @... p@EQË@ËD ...@

.ËOO© " Q

@@ Eu @@ u \ @H@=@Ë flo .Z.< @@... .Ëo...... .Q @@@: @@@ @EËË@... @@ @Ë@E@...@ @... ....@3@q@m-...@@sv @EE@o @H@@...@qoo s.......@ ....E@E@ËPE .Ë@Ê@o...£ ......ol @... @:fi@ @@@ &... ....@%0... :< .@wuw0 ... ...... ... ...o m d m 6 uS@Ë@Æ @fi5 @ @@ËË... @@ @......@ @@ mkv " ......g & @@@ ... @@ @N@...@ @@5UË@E...Ë @@@fiqo@Ëoo q@ «@@@,Ë:@ @... @@ :o...u@5@@ü . 55 u \ @@@ @...@@@æ @@:@u@...@ @... .Æ ....@Ëm @@ « Q ......@880@ @@ " NO @M@@ do...Ë...o>Ë @@ @@...@...@Æ@H@Q @@
@EË... :@ .Ë@......o@@...ä GP@ @@EË... @@@ @...Ë
.@ËQ@o-...o @,ËwOE @... @@@ @@Ë@@@È@H @@@
...o... @@@...@3@ @:oq @:U @......@O .@@H@......:@EH@Q
@:o@...@fi @@ @@...&:@EE... ...Ë@Ë...ËE @@
@.........@p @@... QË@ @...o......@...> ...@EË@o Q@B @Ë...@Ë@......
@@@ flo...fi...@@@p @@ @QQ@Ë@D ...oe.<.......... ....@...Æ...Æ> @E@E@@ @... @Q@@ @@B...@ @@ @@@...fi @@H@@...@qoo @@:o...@ 
H5@5w=o... @... ...@
@E@E £ @q@%@u VV @@ @EË... @EE@o Ë@....@@...@Qo@ @... =@ @...@E @...@3@ 
Ë@E@Ë...Ê@p
:@ @@...Ou@...:@q@ @ä5@fi @... @@ :oE@@Ë@o--@ Ë@@...@w :@ @p...@-@-ä@...ä 
@@......ËËE@@@ @@@ ,
-...ËP... @@ @H@@o @... @:@@ q@...Ë@o@p @@ @@ fio...@@...fimfl@ 
@@5Ê...oñ...@p@a @@QQ@Ë@ @@... ....@...@
-3@ AË@E@@s@@ fiofi@E@8äË@ @@@...E@.ä q@ ù@@@...Ë... mo...... @5...... 
....@OE...ËS@ ...m.<.......... .@S@B@qw@fioäo@...@ @@@@@......@ @... @Q@,@ @@fi@ @Ë@o H@...5...OE doÆ@...... @Ë@o @ @Ë@@Qoa@@Ëoo @@@P@ e5@@wmo... @... @@...:@...@O ...... .<.......... @SÊËWECWW @SÊ...EO...... @@ @.--@@o @... @fl@.@ @@@--em-- - <.--= ....@@:@Ëom @@Ë......... @@ @...Ë@5U@È @... @@ fiw@...@ ......V NEO N... H \ @@G@SU@È @... @ @@Bo@ä@ doÆ@...... @......@...... @:5 ...o... @H@H@@...@qoo :O .@@@q@ @@E@E @@@ @@ fio...@@...fimù... .Ëo...... "@@Ë...@u@@ @@@ @E@E @ËQ @ @@.........Ë ...@@5@ @@@ ...... @...@E ...@............ -...@u@@ := ....@Q @@@...8@ @@:@...Ëqw@fioäo@...@ @@@:o...@ ......O@ @@ ...Qo...Ë@@@H @... .ËoQ @@......fi: @@Ë @@@ @QQ@Ë@Â@ @......È @@ .@p.........@p@@-...O@ :o...p@o...qsfifioo @... @@@ @Ë@.Ëoo @@...Q @@... @@w@@s @@@ := Ëo@ ...@@:Ë...0n@p@a @@QQ@Ë@ ...Ë@ @...Ë@Q @Ë@o @Q@@ @@@@H@fiü...@ GO @BÈËÎË8Q 35323 35 ..5«-- :c...Ë--oeoeÎ @@ 28@@....ËË - NË @.»ÎBÆ ...... ...DOOE>IOE

@... &&

@
.oe©.... u%î.........ï %
N N:... ......

oe::£... :O .oeoefifi m:ofioe...:Ëoämoe oeoe:oe5:oe>@ m3 Êoe::oeoe5oe9w
-...0m oe:oeoeEmä :O .:o...mm::wæ :oeoeä:OE :...... oeMæ.... ::oe @oEQ pmæ 
@:@Ëm:oo :BËoeË:
@@ :$... 3 ...m .:oeoeomfifi :oe oeäoe--:$w:oeaäm oeoOE.Ëoe @@ fin:: È: ...ooe 
:oe oe:......oe: oeoË...oe
-mËQ «... @@ ::oew:æ:w @@ oe:©:o.... :oe3oe>w . E N H Q :o...mmfifimæ 
::oeËoeOEË :...... oeËw::
-oe% @... uæ ... >> oo... " Q ::Ëw oeË--oefiä ...: È: oeÆ:6 338 oe......:äÆ:m 
«À . Q Ë & ... Q
$... $... :EË:Æ :oe 5 m...... :o...mmoeäxoe; ?::ËË :m .ÊuEoeËm @... ::m 
oe......Ë:8 Q :ÊÊ:
@@ oeË:% E 1536 au :5o: oeËËËOE:OQ :S Æoe:wË:... oe::% oe:Ë£ m:ooe Q @@ Q Â
. .oQ Æ.o :o...Ë:fi :oe & 238 oeoeS....moeËù oe...5oeo Ë:ÆÈ...Ë .oeoæQmoe...... 
$... oe:ofiooeäw moe--

m®u50a OEGOE.© QuE--OE...--OEoe OE-- H.OEQ OEw--E@ % OE--.oe...--Ou 
OEUfiOEOEOEfiDQ OE-- fl: OEHÆÜ--mflO@ GO ..âHHH

.moe>fiæËæ5â Êoe::oe:Ê:: m:ofioeËËm:oo oew oeoe: oe:Ë:Ë:S oeoe @: :O .... 
:SËfi:fi
oeËoeo ...... moeo:oe:dmoe:oo moe:oe:OE .E o...... ...m u Q @@ oe:©:o...-- @@ 
umæ :oeËoQEoe Ëoe: m3
-Eoeëoe @@ ::oeoe:Æ ::.:v oe:ÊËÆoeË® ::oeËÆË: :© Æoe:Ë...Ë: oe::ä oed $.OAE

.Ëoe : n .:
mo:oesvmà a:: .:5: :>Ëoe Êoe::oe::...Ëoe: :w moe%oeË m3 oe:oeËoeëw :o @@ .ÎoQ
@ oe::oeËwasoe pmæ 358 Q BOE:Ë:E ...m oeEoe:oe>:8 pmæ oe::Ëoe>:8 E 2% 233...
-OE:8 :O .oeo:oe.Ë Æ @@ 333 E @@ oe:Ê oe:: Ëoe::oeîæ:æ>:8 .:Ë:8 ::oQ 
oe.:oe......

-oeoeow: :o_oem::wæ oe::3:æ.... @@ Q oe:ËEoe% @... ËoeEoe:ËË:Ë: :oe:...oe>æ 
â.O.--E

. Q oe:Ë:Ë% oe© «ZE--Soho w oe::Ëoe>:o oe:: :5m 3998:
mo:oeËu:_ oe5ooe oe>ËË î:oeËoeOEoe: + É:Ë:o: ::oefioefifi oeBEË:£ @@ ::ËËË:
oe:ÊË...:ÊÆË:aE oe>...mmoeä0:@ oe:oeÈ oe©:£ oe:v :oe:@Ëm:oo .oe©:Ë.... Æ... 
m:...ooeoen moe--
::o: 332... :O ::oeÊoeOEË :...... oeä35oäo ::8:8 @... È: :o...Ëoeæëë Æ ..._fi:m 
oeÆ:OE
oe©:PA . Q oeËwfioe% @@ oe:ÊËÆoeË: ::oeËoeOEw: ::æ :oeæom :: @oÆQ Ë:Ë:o: ::8
-Ê::m ::æ oem:Ë£ umæ .oeË--oefioem :...... ©:ofl ...... .:EOE...:OE% oe::3:æü 
.:Æ @@ u 5%
oeÈoeoeË3 :QÊ: @... oe::£... :O .oeE...Ë...OE ::æ Ëoe...:oe--S: oe:oeËoeh :O 
.:8Ëoeoeæ:
@@ :$... :$ 93233 2 ËOEÈQ......m Q oeo:Ëm% E ::oeEoe:ÊËE:: :w3oe>fi Q.O.E...

.oewfiü:£ oe:Æ:: oe... Ëo :o...Ëoeë: Æ.o :oe: @... Ë oefi2oeËoe @... oe:v 
oe:oeËËm:oo :o
.:aBËËËEOE @@ E:ooe .:...m .©ËZ oo... & @ 33532 oe:: :... ...oeo:oe:m :oe umæ 
:BËoeË:
@@ :...Ë mA ::oeË:ÊË @@ m:moeoe@-:oe :E 25% u Q oew:äfioe oe:: ...... oeËoeoeË3 
...Æ:B
.oe:voe :E: @... m:oew @5fioe o:o@ ...oehoe::ofioepmoww 3583 :: pmæ @%3@ 
oeËËËoe @@

Êm-®ä----æËm Gemma: ::: ::oa moeS--...S@æ:æfl...æ mGQOEmoe--Ë mm...... 
mm:--um-- - O.:--

.oem:Ëo oe::Ëoe>:fi @@ 98
3 ooe>æ ËËQ:SO . E N H Q ?BÊ:OEË @@ NEO N... H \ mo:oeswmù oe:: ::o: .:3Ëoeù
.fi...... @@ oe...oeË:oe...... ...Ëofi :... @@ î@:æoe@ :3 oeäÆ:æ:æ ::oemË... Æ 
:oe:Ê:ËËQ OE.OE....E

. |.æl
...... oe::æOE 3 ::m NA V

Ëcä
:ofio:fi 2 @@ uooemmoe; oe::o© :O

QQ ËË>OE

. _ oe:©:o% ÊoeoeoeOE % :BË:£
2 :$ G... :o uoe ...m @@ @ ......Ë:oe oe...w:æ...... @@ m::_m Æ Ëoe:oeË...fi: 
umæ A......... .Ê:OE " 6
.de S...... :$Ëoe:% E m:oe...... ...:OE:fi :... oewËoe:.ü% ËOE:Ë:E oe:50.38 :$ 
5 50
q.......
. |.fill. & ... EUR:
... ÊË...

... È: oe::Ë9OE.æ @ :ofiooe.fi... Æ
m:Æ... ...:OE:E ...... oeËoæ.fi% &: 36:8:fi
oe5d oeË:o:: :o .Q oe:Ë:Ë% @@ oe.:Æ
-:ËB 83325 oe:: umæ w oe::Ëoe>:oh_
ôo mæo @... m:oeD .:... m u @ ::oewË... oe:: @@
NEO m... u \ oeo:oesvwü oe:: ::o: OE@:æoe@
:3 2.4 .... :EËË.Ëw @@ oe...oeË:oe...... 3--03
E @@ @ :SËËË oe... m:oeË oe:...Æ:w:æ
::oew:Æ E @@ :BOEoeËxoep pmæ oe:oe:OE
.moeËæmoeoe:fifi oe::oew:oeä m......-- mæËS :oe:
-:wOE oe:Æ :O .Êm:Ëo oe::Ëoe>:£ .:58
@ oe_.o :BË:£ :oe . NO: :E: @... m:Æ... oe3
-oæ:ä% 8 n a à: @fioe:3:fi Ëoe::£...
«5.58 Æ @@ uooe:moe..._ .OEËÈ. EUR.m.E...

, uîäç.@

. Nm :ofiooe.fi... E m:oe© oe3oæ.È% @fioe:oe..._:fi oQ m:oeË: :O . @ Ë & ... a
. ô @@ :EË:£ .:oe ? @ .Ëm :S...Boeüw E oe:oew ...:OE:Ë @ oeËoæ:ü% @: ËOE:Ë:S
:oe--:ÆoeO . @ ......Ëo Æ... @@:Ëo
oe::Ëoe>:0 oe:: Ëoe:3::fi:

oewË®èÈï pm® N OEHSËOE>SOD Am.m.=H

oe...c:£ oe.Ë3Ë :o ...È...Ë®E oe:Ëc ::....ËËË E 3858:
...ËË.Ë3 .Soeëoes :: Êoe @ .oeËÏËSQ oeëoeo &: Ë®Ëou .Ê@Ë:æfioe© oeoe--o@.Ë
Ë.ÈQ :: ...woe 8 % .ËË .an :EQ & ËS... oewoedÊ Ëoe wm:oawë .... N oe:5Ëoe>:P--
... w oe.oeË: ...ËËEËSQ.Q ..Ë.æÈ.OE @ ::....ËËËË ... N ®:ä.æ...h @@ ...:OE:Ë @ 
:ofiboe:.ü% @@
853... E :oe>:oeoeflo .Ëo: oe:......
-Eoe.ä :oe m5:>,.moeËoe... »:Ë:

-::8 .oe:ËÊP© oewË:fi:
5% Ë....Ææfi :....m a....::
.OEmÈ oe>EoeBÈË:E oe»:fi
8:oeË......fi .-oe:oo oe:: @ m oehoefi:: ::8
oew:O -ooe> 2 .:Ê Æ:OEÆ... :SËoe:Ë
oe:: m:oe@ ...:OE:fi :... oewëoeê

.Ëo @: ËOE:Æ:E Æ.u :o...m
-mæ:QNæ.... A:ofioeëoe:ofiww

m:oe$ :oe::oû Q.OE....E

: ...DÛOE>IOE

@... &&

@
.oe©.... u%î.........ï %
N N:... ......

oe::£... :O .oeoefifi m:ofioe...:Ëoämoe oeoe:oe5:oe>@ m3 Êoe::oeoe5oe9w
-...0m oe:oeoeEmä :O .:o...mm::wæ :oeoeä:OE :...... oeMæ.... ::oe @oEQ pmæ 
@:@Ëm:oo :BËoeË:
@@ :$... 3 ...m .:oeoeomfifi :oe oeäoe--:$w:oeaäm oeoOE.Ëoe @@ fin:: È: ...ooe 
:oe oe:......oe: oeoË...oe
-mËQ «... @@ ::oew:æ:w @@ oe:©:o.... :oe3oe>w . E N H Q :o...mmfifimæ 
::oeËoeOEË :...... oeËw::
-oe% @... uæ ... >> oo... " Q ::Ëw oeË--oefiä ...: È: oeÆ:6 338 oe......:äÆ:m 
«À . Q Ë & ... Q
$... $... :EË:Æ :oe 5 m...... :o...mmoeäxoe; ?::ËË :m .ÊuEoeËm @... ::m 
oe......Ë:8 Q :ÊÊ:
@@ oeË:% E 1536 au :5o: oeËËËOE:OQ :S Æoe:wË:... oe::% oe:Ë£ m:ooe Q @@ Q Â
. .oQ Æ.o :o...Ë:fi :oe & 238 oeoeS....moeËù oe...5oeo Ë:ÆÈ...Ë .oeoæQmoe...... 
$... oe:ofiooeäw moe--

m®u50a OEGOE.© QuE--OE...--OEoe OE-- H.OEQ OEw--E@ % OE--.oe...--Ou 
OEUfiOEOEOEfiDQ OE-- fl: OEHÆÜ--mflO@ GO ..âHHH

.moe>fiæËæ5â Êoe::oe:Ê:: m:ofioeËËm:oo oew oeoe: oe:Ë:Ë:S oeoe @: :O .... 
:SËfi:fi
oeËoeo ...... moeo:oe:dmoe:oo moe:oe:OE .E o...... ...m u Q @@ oe:©:o...-- @@ 
umæ :oeËoQEoe Ëoe: m3
-Eoeëoe @@ ::oeoe:Æ ::.:v oe:ÊËÆoeË® ::oeËÆË: :© Æoe:Ë...Ë: oe::ä oed $.OAE

.Ëoe : n .:
mo:oesvmà a:: .:5: :>Ëoe Êoe::oe::...Ëoe: :w moe%oeË m3 oe:oeËoeëw :o @@ .ÎoQ
@ oe::oeËwasoe pmæ 358 Q BOE:Ë:E ...m oeEoe:oe>:8 pmæ oe::Ëoe>:8 E 2% 233...
-OE:8 :O .oeo:oe.Ë Æ @@ 333 E @@ oe:Ê oe:: Ëoe::oeîæ:æ>:8 .:Ë:8 ::oQ 
oe.:oe......

-oeoeow: :o_oem::wæ oe::3:æ.... @@ Q oe:ËEoe% @... ËoeEoe:ËË:Ë: :oe:...oe>æ 
â.O.--E

. Q oe:Ë:Ë% oe© «ZE--Soho w oe::Ëoe>:o oe:: :5m 3998:
mo:oeËu:_ oe5ooe oe>ËË î:oeËoeOEoe: + É:Ë:o: ::oefioefifi oeBEË:£ @@ ::ËËË:
oe:ÊË...:ÊÆË:aE oe>...mmoeä0:@ oe:oeÈ oe©:£ oe:v :oe:@Ëm:oo .oe©:Ë.... Æ... 
m:...ooeoen moe--
::o: 332... :O ::oeÊoeOEË :...... oeä35oäo ::8:8 @... È: :o...Ëoeæëë Æ ..._fi:m 
oeÆ:OE
oe©:PA . Q oeËwfioe% @@ oe:ÊËÆoeË: ::oeËoeOEw: ::æ :oeæom :: @oÆQ Ë:Ë:o: ::8
-Ê::m ::æ oem:Ë£ umæ .oeË--oefioem :...... ©:ofl ...... .:EOE...:OE% oe::3:æü 
.:Æ @@ u 5%
oeÈoeoeË3 :QÊ: @... oe::£... :O .oeE...Ë...OE ::æ Ëoe...:oe--S: oe:oeËoeh :O 
.:8Ëoeoeæ:
@@ :$... :$ 93233 2 ËOEÈQ......m Q oeo:Ëm% E ::oeEoe:ÊËE:: :w3oe>fi Q.O.E...

.oewfiü:£ oe:Æ:: oe... Ëo :o...Ëoeë: Æ.o :oe: @... Ë oefi2oeËoe @... oe:v 
oe:oeËËm:oo :o
.:aBËËËEOE @@ E:ooe .:...m .©ËZ oo... & @ 33532 oe:: :... ...oeo:oe:m :oe umæ 
:BËoeË:
@@ :...Ë mA ::oeË:ÊË @@ m:moeoe@-:oe :E 25% u Q oew:äfioe oe:: ...... oeËoeoeË3 
...Æ:B
.oe:voe :E: @... m:oew @5fioe o:o@ ...oehoe::ofioepmoww 3583 :: pmæ @%3@ 
oeËËËoe @@

Êm-®ä----æËm Gemma: ::: ::oa moeS--...S@æ:æfl...æ mGQOEmoe--Ë mm...... 
mm:--um-- - O.:--

.oem:Ëo oe::Ëoe>:fi @@ 98
3 ooe>æ ËËQ:SO . E N H Q ?BÊ:OEË @@ NEO N... H \ mo:oeswmù oe:: ::o: .:3Ëoeù
.fi...... @@ oe...oeË:oe...... ...Ëofi :... @@ î@:æoe@ :3 oeäÆ:æ:æ ::oemË... Æ 
:oe:Ê:ËËQ OE.OE....E

. |.æl
...... oe::æOE 3 ::m NA V

Ëcä
:ofio:fi 2 @@ uooemmoe; oe::o© :O

QQ ËË>OE

. _ oe:©:o% ÊoeoeoeOE % :BË:£
2 :$ G... :o uoe ...m @@ @ ......Ë:oe oe...w:æ...... @@ m::_m Æ Ëoe:oeË...fi: 
umæ A......... .Ê:OE " 6
.de S...... :$Ëoe:% E m:oe...... ...:OE:fi :... oewËoe:.ü% ËOE:Ë:E oe:50.38 :$ 
5 50
q.......
. |.fill. & ... EUR:
... ÊË...

... È: oe::Ë9OE.æ @ :ofiooe.fi... Æ
m:Æ... ...:OE:E ...... oeËoæ.fi% &: 36:8:fi
oe5d oeË:o:: :o .Q oe:Ë:Ë% @@ oe.:Æ
-:ËB 83325 oe:: umæ w oe::Ëoe>:oh_
ôo mæo @... m:oeD .:... m u @ ::oewË... oe:: @@
NEO m... u \ oeo:oesvwü oe:: ::o: OE@:æoe@
:3 2.4 .... :EËË.Ëw @@ oe...oeË:oe...... 3--03
E @@ @ :SËËË oe... m:oeË oe:...Æ:w:æ
::oew:Æ E @@ :BOEoeËxoep pmæ oe:oe:OE
.moeËæmoeoe:fifi oe::oew:oeä m......-- mæËS :oe:
-:wOE oe:Æ :O .Êm:Ëo oe::Ëoe>:£ .:58
@ oe_.o :BË:£ :oe . NO: :E: @... m:Æ... oe3
-oæ:ä% 8 n a à: @fioe:3:fi Ëoe::£...
«5.58 Æ @@ uooe:moe..._ .OEËÈ. EUR.m.E...

, uîäç.@

. Nm :ofiooe.fi... E m:oe© oe3oæ.È% @fioe:oe..._:fi oQ m:oeË: :O . @ Ë & ... a
. ô @@ :EË:£ .:oe ? @ .Ëm :S...Boeüw E oe:oew ...:OE:Ë @ oeËoæ:ü% @: ËOE:Ë:S
:oe--:ÆoeO . @ ......Ëo Æ... @@:Ëo
oe::Ëoe>:0 oe:: Ëoe:3::fi:

oewË®èÈï pm® N OEHSËOE>SOD Am.m.=H

oe...c:£ oe.Ë3Ë :o ...È...Ë®E oe:Ëc ::....ËËË E 3858:
...ËË.Ë3 .Soeëoes :: Êoe @ .oeËÏËSQ oeëoeo &: Ë®Ëou .Ê@Ë:æfioe© oeoe--o@.Ë
Ë.ÈQ :: ...woe 8 % .ËË .an :EQ & ËS... oewoedÊ Ëoe wm:oawë .... N oe:5Ëoe>:P--
... w oe.oeË: ...ËËEËSQ.Q ..Ë.æÈ.OE @ ::....ËËËË ... N ®:ä.æ...h @@ ...:OE:Ë @ 
:ofiboe:.ü% @@
853... E :oe>:oeoeflo .Ëo: oe:......
-Eoe.ä :oe m5:>,.moeËoe... »:Ë:

-::8 .oe:ËÊP© oewË:fi:
5% Ë....Ææfi :....m a....::
.OEmÈ oe>EoeBÈË:E oe»:fi
8:oeË......fi .-oe:oo oe:: @ m oehoefi:: ::8
oew:O -ooe> 2 .:Ê Æ:OEÆ... :SËoe:Ë
oe:: m:oe@ ...:OE:fi :... oewëoeê

.Ëo @: ËOE:Æ:E Æ.u :o...m
-mæ:QNæ.... A:ofioeëoe:ofiww

m:oe$ :oe::oû Q.OE....E

: ...DÛOE>IOE

% %Æ

ooo ZHGH ooo
9oeOE........©EÎ+oeoelæ?N +$Ë " bËË%
ab© _ Aboe_ mboe Î

... E...OEmoeg98
Ë5Q oe b 353% E...Bofifi oe:Pw Ëoe%oeä @... « EUR... d 5 m...ËÊË...Ëm m@@ËS©ËOo 
:m

< < EcdÈoe + «395 " A<ÉËK 8039l H)OZ !!"" 1' "P "......" î"()0'()l'()EUR Il anhgs "Id .)(lïJ--'JH '? U"Hïl()()î VW <.%Eoe+î%a " EUR3È... ? T ? Tl << | QS....Ë...ËË% H A<ËxvËx ? ? ÎI TT?! oe.Æoe--:Ë.Ëh % . & oeo_ x oo ...... u u . oeË> @... oeË....@ oeËËË--.E @@ 3Ë@OEo
oeË> s...... oe:ÊfiËwoefi mfi...fiæwëüoeû

fioËÈ :=...w oeoemæS

flo.BooeOE =Pw oeoemæE

U aie... x @@ ; u ...... oeüoeËoefiw--m oewËflo
76889 x mo 6 " <% oeËEoG TBE . m ... ...m@ n 52 oe....>Ëo ÊoeEw--w...... @@ oeäEoE moeoeæE

»E . @... mo... x ma ...oe " 5a 3350 S...... oe5UÊËË> oeoemæE

m

moe@fifi©û

.oe....EufloO

.oe.<.E... 5oe oefiËm© 3--8 28 3--3 oe::oeËoe oefl:% mËoe...-- @ oe5uoeæ 233 89...moeËQ 3 mac ËËË© 8 m5...@ maË@w© am OE.D.E... QQ oeä.<.OE : m5OOE> Il

Extrait du corrigé obtenu par reconnaissance optique des caractères



Centrale Physique 2 PC 2001 -- Corrigé
Ce corrigé est proposé par Vincent Fourmond (ENS Ulm) ; il a été relu par Arnaud
Spinelli-Audouin (ESPCI), Jean-Julien Fleck (ENS Ulm) et Stéphane Ravier (ENS
Lyon).

Le sujet porte sur les télécommunications par les ondes hertziennes : la 
propagation de ces ondes dans l'ionosphère, leur émission et leur réception.
On étudie dans la première partie du problème la propagation de ces ondes dans
l'ionosphère et, notamment, dans quelles conditions elles sont réfléchies ou 
transmises
par celle-ci. On étudie ensuite l'émission d'un dipôle simple et on combine 
plusieurs
dipôles entre eux pour former une antenne, puis on associe ces antennes pour 
former
des dispositifs plus directifs. Enfin, dans la dernière partie, on étudie les 
antennes
paraboliques, ainsi que l'émission de rayonnement depuis un satellite.
Ce problème constitue une excellente vue d'ensemble de l'optique ­ que ce soient
les équations de Maxwell, la diffraction, le dipôle rayonnant. . . Il constitue 
par ailleurs
un bon exercice d'intégration sur des surfaces.

Indications

Première partie
I.A.1 Estimer de combien varie la distance interatomique quand on passe du
métal au plasma. Utiliser les valeurs numériques données en annexe.
I.A.2 Utiliser la question I.A.1 et les résultats de la question d.

.
I.B.1 Chercher -
v sous la forme -
v (x, t) = f (x, t) -
u
y

I.B.3 Revenir aux notations réelles pour le calcul de la puissance.
- .
I.C.1 Ne pas oublier 

-
I.C.2.b Utiliser le préambule pour calculer B .
I.C.3 Il y a une erreur dans l'énoncé. Traiter le cas  > p .
I.C.3.e Différentier la relation de dispersion.
I.D Faire le bilan de la partie I.C.
Deuxième partie
 -

 -- -
-

II.A.3 Utiliser div a A = a div A + grad a . A .

II.A.5 Ne pas oublier sin  dans l'élément
de surface en sphérique. Remarquer

que sin3  = sin  1 - cos2  .
II.B.1 Que devient le courant aux bords de l'antenne ?

II.B.2 Montrer que le morceau d'antenne est équivalent à un petit dipôle, puis
se servir des questions II.A.
II.C.1 et 2 Écrire le champ total comme une somme de champs issus de chaque 
antenne et développer le terme de phase dans les exponentielles, en négligeant 
la variation d'amplitude.
Troisième partie
III.A.2 Se servir des dimensions données à la question III.A.3.
III.A.3.g Quel est le faisceau le plus directif possible ?
III.C.1 Considérer dans le triangle {Centre de la Terre ­ Satellite ­ France} la
-

-
 -
distance kSFk = k SC + CFk.
III.C.2 Remarquer que la France est située à l'infini, et utiliser la figure 3.
III.C.4 Considérer, puisque L est grand devant les autres dimensions et que 
l'ouverture angulaire de la tache principale de diffraction est petite, que le
morceau de sphère correspondant à cette tache est assimilable à un plan,
et intégrer en coordonnées polaires.

Préambule
a Les équations de Maxwell dans le vide sont

-
div E = 0

-
div B = 0

(1)
(2)

-

-
B
- 
rot E = -
t

(3)

-
-
E
- 
rot B = µ0 0
t

(4)

-

-
Pour obtenir les équations de propagation pour E (resp. B ), on prend le 
rotationnel
de (3) (resp. (4))

-

- - -
-  B
rot rot E = - rot
t

et

-

- - -
-  E
rot rot B = µ0 0 rot
t

Puis on utilise la formule donnée dans le formulaire
 --
-

-
- - -
rot rot A = grad div A -  A
--
en remarquant que d'après (1) et (2), les termes en grad div sont nuls.
Ceci donne

-
 -  B
-
 E = rot
t

-
-

-  E
et  B = -µ0 0 rot
t

Enfin, d'après le théorème de Schwarz (commutation des dérivées partielles), on 
a

-

-
- -
 rot B
2 E
-  B
rot
=
= µ0  0 2
t
t
t

-

-
- -
2
 rot E
 B
-  E
rot
=
=- 2
t
t
t

Ceci donne finalement

d'après (4)
d'après (3)

-

-
2 E
 E = µ0  0
t2

-

-
2 B
 B = µ0  0
t2

-

-
b Il s'agit d'une onde plane (car E ne dépend que de x et de t : E est constant 
à
un instant donné dans tous les plans perpendiculaires à l'axe Ox), progressive 
(car

-

-
E = f (x - vt)) et monochromatique ­ ou harmonique (de pulsation bien définie ).
.
Sa polarisation est rectiligne de direction -
u
y

-
c En introduisant l'expression de E dans l'équation de propagation de la 
question
a, on obtient la relation de dispersion
  2
k

= c2

def 
Le vide n'est pas un milieu dispersif car la vitesse de phase v =
est indépendante
k
de . La vitesse de phase est la vitesse à laquelle se déplacent des points de 
phase
 
-
constante. On la calcule en disant que k . -
r - t est une constante dans le temps.

d L'équation (3) donne

-
-

-
k
B =
 E

-

k

B = E0 ej(t-kx) -
u
z

Donc

(5)

-
Cette relation est valable que k soit réel ou complexe, ce qui nous servira
par la suite.
e L'onde plane possède une énergie par unité de volume :
2
-
2
-
0 E
B
E=
+
2
2µ0
0 E 0 2
>0
2
On rappelle que la moyenne temporelle est définie comme suit :
Z T
1
hf i = lim
f (t) dt
T 2T -T
En moyenne

hEi =

Cette énergie moyenne est indépendante du point où on la calcule et non nulle, 
donc,
en l'intégrant sur tout l'espace pour avoir l'énergie totale de l'onde, on 
trouve qu'elle
est infinie, ce qui n'est physiquement pas acceptable. Une onde plane ne peut 
donc
pas exister.
On l'utilise tout de même pour deux raisons :
· avec la transformée de Fourier, si le système est linéaire, ce qui est
généralement le cas en électromagnétisme, on peut se ramener à une
superposition d'ondes planes progressives monochromatiques ;
· généralement, les ondes électromagnétiques ont une structure locale
d'ondes planes (quand on peut négliger la variation spatiale de l'amplitude du 
champ) ­ voir question III.A.3.b.