Centrale Physique 1 PC 2002

Thème de l'épreuve Propagation d'ondes électromagnétiques dans un diélectrique. Effet Faraday.
Principaux outils utilisés ondes électromagnétiques dans les milieux, modèle de l'électron élastiquement lié, polarisation des ondes
Mots clefs diélectrique, susceptibilité

Corrigé

(c'est payant) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Énoncé complet

(télécharger le PDF)
                             

Rapport du jury

(télécharger le PDF)
  

Énoncé obtenu par reconnaissance optique des caractères


MA Sujets 2002:Bon à tirerzPC Physique 13.11.01 -- 9:PC Physiquel3.l 1 .01 -- 9 
réduit version du 3 avril 2002 15:04

GounoSm 0oe:ËAËV8oeAOEAËV|ÊV ... o...... 
@o..............oe oemmoo...oe.... ?... m....m......moe..........
8.........ËoeNoe OEË.3 " >AËVOEN@ÏAOEAËVIÊVV. .........oeC...V m.... 
...E...Ü......@m...æboebæ ....oeoe......moæ...-
 . Vac--...mmmîcb mm...--m == Ë...--...m...... ÈËmoî....&fim.

....>. ...V wmw......m...m.... ...mm m@......oe.........oboe % Ëmxâoe: 
......mbm ...oe <.........m m...... @..........moebooe % o?æw®mm m.... %... oo:....mb_...m. ....>.wV Uoe......oe omfi...oe EUR...oeoeæ...oP o...... ©....m...& m...... 8553 
...oeoe ..........o©.......mâoe m...oeofi....@......æm m....

Bmoefi...ä...nfl$ %... ..................OE... ooboe...@a...@.

......V @......oe wm@wmoeoeb....m...ä noba...@æoe...äm...ä ...oeoe 
.... @o.......... :...... B.........oe...... m%mä... 
......oew ..........o@.......aâoe m...oeoæ.......©Ëm m.... Bmm......®...-
85m.

......V mewoe...OE. ......OEê....oewm...©b %...m .oeV Umbm ooeäm ©......OEmÊO......... m.... 355 ...m m.........$ @@ ...oe 
......mï......oe .... ...oe B.........oe...... @...®...oeoî....-
n......oe ooboe...Ê...@ mm.... m......Ëëmoe ...mo...oeb_...... bob o...Ë....æm 
m.... % ©....o.............mäoe .........moefiË...@:ä
:mm......oeoeoeËoeæ .

& OENË...o...Ë.... ooeoe Qd...oe ......fi...oÊwoeoeoe cm.... ....m......@oä 
m......x ®....m5moeEü .....QS... ...V ... 23... ....V &...

$Èx. ...V .
......V E...... ......mä.............oe ...moe ©QGææ...©boe %... Ëoexâoe: 
.È Os m......Eëmoe mm......m ...m m...............æ %... ...m 
......mï......oe ... ©......m :... Ë.........oe...... a...Ëoeâ.......£...æ mob-
m...Êâ mm...... .......mm...oeBoeî ......bwm.......æ... 5o3ooewboe @... 
...mä...ô......æ. Os mm .........moem % @.........m m......
..........m...Ëoe m...bflm©...@æ... ........ ? ......Ç...mma...ob 8 .

mV OEN@......o...Ë.... a....Wm mo...mboesmoeBoeba ...oe ....oe...ä......ob 
m......æ....m :... AËV8oeAOEAËV|ÊV ... o...... 
@o..............oe oemmoo...oe.... ?... m....m......moe..........
8.........ËoeNoe OEË.3 " >AËVOEN@ÏAOEAËVIÊVV. .........oeC...V m.... 
...E...Ü......@m...æboebæ ....oeoe......moæ...-
 . Vac--...mmmîcb mm...--m == Ë...--...m...... ÈËmoî....&fim.

....>. ...V wmw......m...m.... ...mm m@......oe.........oboe % Ëmxâoe: 
......mbm ...oe <.........m m...... @..........moebooe % o?æw®mm m.... %... oo:....mb_...m. ....>.wV Uoe......oe omfi...oe EUR...oeoeæ...oP o...... ©....m...& m...... 8553 
...oeoe ..........o©.......mâoe m...oeofi....@......æm m....

Bmoefi...ä...nfl$ %... ..................OE... ooboe...@a...@.

......V @......oe wm@wmoeoeb....m...ä noba...@æoe...äm...ä ...oeoe 
.... @o.......... :...... B.........oe...... m%mä... 
......oew ..........o@.......aâoe m...oeoæ.......©Ëm m.... Bmm......®...-
85m.

......V mewoe...OE. ......OEê....oewm...©b %...m .oeV Umbm ooeäm ©......OEmÊO......... m.... 355 ...m m.........$ @@ ...oe 
......mï......oe .... ...oe B.........oe...... @...®...oeoî....-
n......oe ooboe...Ê...@ mm.... m......Ëëmoe ...mo...oeb_...... bob o...Ë....æm 
m.... % ©....o.............mäoe .........moefiË...@:ä
:mm......oeoeoeËoeæ .

& OENË...o...Ë.... ooeoe Qd...oe ......fi...oÊwoeoeoe cm.... ....m......@oä 
m......x ®....m5moeEü .....QS... ...V ... 23... ....V &...

$Èx. ...V .
......V E...... ......mä.............oe ...moe ©QGææ...©boe %... Ëoexâoe: 
.È Os m......Eëmoe mm......m ...m m...............æ %... ...m 
......mï......oe ... ©......m :... Ë.........oe...... a...Ëoeâ.......£...æ mob-
m...Êâ mm...... .......mm...oeBoeî ......bwm.......æ... 5o3ooewboe @... 
...mä...ô......æ. Os mm .........moem % @.........m m......
..........m...Ëoe m...bflm©...@æ... ........ ? ......Ç...mma...ob 8 .

mV OEN@......o...Ë.... a....Wm mo...mboesmoeBoeba ...oe ....oe...ä......ob 
m......æ....m :... AËV8oeAOEAËV|ÊV ... o...... 
@o..............oe oemmoo...oe.... ?... m....m......moe..........
8.........ËoeNoe OEË.3 " >AËVOEN@ÏAOEAËVIÊVV. .........oeC...V m.... 
...E...Ü......@m...æboebæ ....oeoe......moæ...-
 . Vac--...mmmîcb mm...--m == Ë...--...m...... ÈËmoî....&fim.

....>. ...V wmw......m...m.... ...mm m@......oe.........oboe % Ëmxâoe: 
......mbm ...oe <.........m m...... @..........moebooe % o?æw®mm m.... %... oo:....mb_...m. ....>.wV Uoe......oe omfi...oe EUR...oeoeæ...oP o...... ©....m...& m...... 8553 
...oeoe ..........o©.......mâoe m...oeofi....@......æm m....

Bmoefi...ä...nfl$ %... ..................OE... ooboe...@a...@.

......V @......oe wm@wmoeoeb....m...ä noba...@æoe...äm...ä ...oeoe 
.... @o.......... :...... B.........oe...... m%mä... 
......oew ..........o@.......aâoe m...oeoæ.......©Ëm m.... Bmm......®...-
85m.

......V mewoe...OE. ......OEê....oewm...©b %...m .oeV Umbm ooeäm ©......OEmÊO......... m.... 355 ...m m.........$ @@ ...oe 
......mï......oe .... ...oe B.........oe...... @...®...oeoî....-
n......oe ooboe...Ê...@ mm.... m......Ëëmoe ...mo...oeb_...... bob o...Ë....æm 
m.... % ©....o.............mäoe .........moefiË...@:ä
:mm......oeoeoeËoeæ .

& OENË...o...Ë.... ooeoe Qd...oe ......fi...oÊwoeoeoe cm.... ....m......@oä 
m......x ®....m5moeEü .....QS... ...V ... 23... ....V &...

$Èx. ...V .
......V E...... ......mä.............oe ...moe ©QGææ...©boe %... Ëoexâoe: 
.È Os m......Eëmoe mm......m ...m m...............æ %... ...m 
......mï......oe ... ©......m :... Ë.........oe...... a...Ëoeâ.......£...æ mob-
m...Êâ mm...... .......mm...oeBoeî ......bwm.......æ... 5o3ooewboe @... 
...mä...ô......æ. Os mm .........moem % @.........m m......
..........m...Ëoe m...bflm©...@æ... ........ ? ......Ç...mma...ob 8 .

mV OEN@......o...Ë.... a....Wm mo...mboesmoeBoeba ...oe ....oe...ä......ob 
m......æ....m :... ........ H...... 
B.........oe: 8......m...Ê...d mm... m:cc0mm 8......8............ 2
m...oeo.......oboe cm.... ::...ä %... cc......n:oe.... ?... 
c...................coe ....obmmBoe...äm... %... ...m aw:mË...n:oe m :

m...mâ....o....... m...... .........Ë:.......æ ......mxc...oeoem...ob %... 
...|. m...... wo......oe......o...... % m.... m...... ....moe......:oe 
......ËË.... Uo............m....

oe.................. ......OE...c...ômm...o: ...: :...o.........æ:... 
.........c&m......æ N mmmoo...m ...... o......mp:m m...oeo......o...... m...... 
....o......o......o......
%... m.

....w.OE Ua...æ...Ë.........æ... ......mNËôoeoe...ob ...: ....-oe oexc......n:OE. 
oo..................oe......... aïe...m....... 8 ce:... ::oe :...
B.........æ: c:...mmm @.......oe oo......oe...Ê...@ 8...me 
.......m...äcm....æ...ä c......:.... ......o...................

m...:ä...oe \\ - OE\\oe... ......Ëâ&8... &:ëoe :...... &...&oeoe...ä.Q:m

@: ...oe......m... Ë...nrmm... OEm....mam% m mano:... m...æa......o......oe cm.... 
::......oe
%  - m...æ....Ë...ä...<...ä ....m--m.......C com.........o: ...: c...dËæ...:oe

m... ......m.......æ :...... v......m: % ...ofi...oeoe ...moe mo....8oe 
mcc......p:wmm m :...... m...oeo......o...... m...... no:moe............ H...... 
B.........oe: 8......m...Ê...d mm... m:cc0mm 8......8............ 2
m...oeo.......oboe cm.... ::...ä %... cc......n:oe.... ?... 
c...................coe ....obmmBoe...äm... %... ...m aw:mË...n:oe m :

m...mâ....o....... m...... .........Ë:.......æ ......mxc...oeoem...ob %... 
...|. m...... wo......oe......o...... % m.... m...... ....moe......:oe 
......ËË.... Uo............m....

oe.................. ......OE...c...ômm...o: ...: :...o.........æ:... 
.........c&m......æ N mmmoo...m ...... o......mp:m m...oeo......o...... m...... 
....o......o......o......
%... m.

....w.OE Ua...æ...Ë.........æ... ......mNËôoeoe...ob ...: ....-oe oexc......n:OE. 
oo..................oe......... aïe...m....... 8 ce:... ::oe :...
B.........æ: c:...mmm @.......oe oo......oe...Ê...@ 8...me 
.......m...äcm....æ...ä c......:.... ......o...................

m...:ä...oe \\ - OE\\oe... ......Ëâ&8... &:ëoe :...... &...&oeoe...ä.Q:m

@: ...oe......m... Ë...nrmm... OEm....mam% m mano:... m...æa......o......oe cm.... 
::......oe
%  - m...æ....Ë...ä...<...ä ....m--m.......C com.........o: ...: c...dËæ...:oe

m... ......m.......æ :...... v......m: % ...ofi...oeoe ...moe mo....8oe 
mcc......p:wmm m :...... m...oeo......o...... m...... no:moe..... 38 8: 358585538555 85980 . 85 38 8 on... ... ......È ... 8 ... 58 ... 8 
9... 59853 58
885358 5958 ...39...8> 9... 958858 898558 5935 3... 8583988888 83583

858 855 388 > 58 ......m . 3 . > n 8 93888 3585 59839 9... 98585 853... 83592 
33...
. 05 8385 ...98> 3... 5885 83535
9... 38 m. 9... 59859 58 85 | .......= 9... 889558 98833 598958 855 9589... 53
. ...|Èoemo3 .8

... A..... 585 58 85838553 93833885
......m 9... 598> 83388 ...3835853858 85> 9... 585 55...Ë. 5.3 n ......m 5585 
gs .

.|. 2585 58 .

m5o>
... 388 9... 35988 9 883353 58 81 9 ...o 593>58...3... 99> 9 859... 9...5o...3 ,

59859 855 8 ...399>8335 9895 9 859... 93838 98> 9 853... 5888 88 .

... A 55 5oem

... 85898 598955 89 5858598555 85988 ...98 585

n 5 5338 3... 85583. 598385 9 5585 3 .

59 58 8835 859935 959588 8859833... 883... 59588
9... 8938 m9... 9558 3583 58 38 593558 88 858895 598958 83 A......

8383... 38 98588 899598 5989885 558 888888 888
353 89 5858988589 59889... 85 38 88 ... 85 38 85 9... 59859 58 5935 3...
8388 9 8 ... 8 8385 59893... 83388 9... 59885 9... 98585 853553.598w8595 9
9... 958 58 5858989895 85583 5989885 9... 59893... 9 853... 985 ...853...

958983... 58 585 3583 58 5858583389889885 8389 9585 853... 39592 3

3585939598 888833
885 8958 55983 8558 855 58 5858583389 889885 9585 8895589...
58 98 585 . 3 v 8 v o 585 .3|3 8595898 5588 3... 8589558 89 835980 8

3385 3883 83 88 ... o n 93 38 38.758......3 " ......w ... 85898 858558

89 5935 9 8583... ...o u 8 58 8 833 5935 53... o n 8 883585 8 958888 8 89
598 5888595 8 358585833389 883985 859953 958 855 99858 50
. 3 n m 38 o u 8 8595 89 9358 93558 88585 85588 85938983... 83 333--
8959885 858338 ...59... 883... 8558

88 8 5835858988 3 8583898 5588 3... 5989885 9... 38385 599835 88
333833 .aNNH " ......mw ... 5 .5o5 855839 59338 9 598 ...858 83592 3.3.3
. .: .5o5 893885 859338 559... 9589... 53 .9...5o5 585 5985583 8558
99958 388 85958983... 5935 83 .A &: 585. 893885 859338 559... 859...
38 58 8385 58 ...8 38 x 9... 59859 58 N...... 85353 .x + 3 v % 9358 58 8885
58 50 . 985 n 3 59399 9 85 ... : 8385 ...5935 58 883535 335383... 50 2.33...
983855...-- 3958 38 5533883595.-- . m....--

UQ 983OE

Nm. " ...2x + Si NAS\8ËV
... 5935 9 859...

5888595 8 8958 89 .585 ...3388...8 5998583... 9... 59399 9 853... 83592 3...

= " ......8\...3...oe3...w....3...u\3.....33< . 3388 ...8 mlu 85 8339 598885 -95 9... 598558 85 855... 9598 9...> 585958 58 358588585838 5958588-- 8

899583 388 m-- 5588 9 853... 835859... 3
.3............. 85 ....... 589559 58 988>

8389 8-8.<3 598858 9 8 88338358 ... N 38 Q 9358 59399 9 8538 8358588-- 8 3.83... 89388385 853... 985885 883595 9... 8988 585 ...35983 885558 388 8539589833... 58335 83 . ox+_ @ 8 0 "KBC © X+-- .%..\l "Tm...-- x o %..3. x+... N:|3 .XCH.%HOE ... 8583 9 9... 388 Tfl 885 5G 3 .: 38 ox 9... 59859 58 959388 89 9......I5E58 58 59... 8385 855 8583883... CS 58 Ëx...ooe " nü 858.3 9 858 @ 38 m|_....| 9358 58399 855 9589... 53. ....|...-- 9|... 8588558 883... 59859 58 D338 .......3 G3.853.533. m-- 9... 8838 5858388883... 38 33 ... ......w 8585 .A ...... .....= 33 853... 83592 83599 89385 9 8583883... :...Z 88 OE...Z + 33 " à:... 883 9 859... nü 9... 8588558 89 338 W....33 .........N 985 5G 38 ......m 8 85538595 5985853... 8588 599388 55 A... 8 | oÊ\ 8. 8 u : 85 38 .59888 598955 9 ......8\ .......m 8 " D8 85 8583883... 5G 858 3558 589585 8 388| ......m 853988 5588 9 859395 3... 83358 9 593 3oe.<33 ..8 m. 3 38 x9... 5989585 9... 5385 8 ox 8>5o39 3585 58 58558
858358... 998 98859... 9 358585398535 583353 53. 8 38 ce ... 58 9... 593

859 58 ox 8885 5935 53... 85958983... 833339358858 839585 9 855398...
em-- 853...3838 5588 9 5838 885558 58 598855 83388 8583 â.<3... cm 38 .ml-- 85889 89 38 MW 5989885 9... 5888> 9 9358 88558 59885

58 839889 59399 855 9589... 53 59898 55 5585 8595859... 9 9... 383

585959 858535 9 9388 8959885 883893 89... 83558 358583 53 8

. 3AA .... . oo... 8935535 9... 85398535 59893588 9 358588585988

585958 58 ...883 83388 883895 359885 5833 9 8583... 883 855 88385
8 83353 353... 88 ...Aoe.m.3 583858 38 3AA 388 89385...Ê5 958583 3385 5G 3

\ ...DOOE>IQ

vo=s1 z00z |.UAB £ np u0!smA unp91 6 - |0'11'£|anb!smd 3d36 - 101 rm enb!S£tld 
3d=wu &! uoa=zooz Sle.fns vw

8 8888

85859 9 83383... &. 598988 83388
9... 9558 33.359 598895 9985 83 . ......m 5888 5958 53... 8588 9 398588
58 388 5989885 9... 59893... 9 9... 59839 9... 8588 9 853... 585985853858

88858 5 .8 858 8 55 85 88.8 388 cm-- 859385oe85 558 8 8 858395 5 8
O 3... 3 . . 3 3 . 3 A

. >. 38 8: 358585538555 85980 . 85 38 8 on... ... ......È ... 8 ... 58 ... 8 
9... 59853 58
885358 5958 ...39...8> 9... 958858 898558 5935 3... 8583988888 83583

858 855 388 > 58 ......m . 3 . > n 8 93888 3585 59839 9... 98585 853... 83592 
33...
. 05 8385 ...98> 3... 5885 83535
9... 38 m. 9... 59859 58 85 | .......= 9... 889558 98833 598958 855 9589... 53
. ...|Èoemo3 .8

... A..... 585 58 85838553 93833885
......m 9... 598> 83388 ...3835853858 85> 9... 585 55...Ë. 5.3 n ......m 5585 
gs .

.|. 2585 58 .

m5o>
... 388 9... 35988 9 883353 58 81 9 ...o 593>58...3... 99> 9 859... 9...5o...3 ,

59859 855 8 ...399>8335 9895 9 859... 93838 98> 9 853... 5888 88 .

... A 55 5oem

... 85898 598955 89 5858598555 85988 ...98 585

n 5 5338 3... 85583. 598385 9 5585 3 .

59 58 8835 859935 959588 8859833... 883... 59588
9... 8938 m9... 9558 3583 58 38 593558 88 858895 598958 83 A......

8383... 38 98588 899598 5989885 558 888888 888
353 89 5858988589 59889... 85 38 88 ... 85 38 85 9... 59859 58 5935 3...
8388 9 8 ... 8 8385 59893... 83388 9... 59885 9... 98585 853553.598w8595 9
9... 958 58 5858989895 85583 5989885 9... 59893... 9 853... 985 ...853...

958983... 58 585 3583 58 5858583389889885 8389 9585 853... 39592 3

3585939598 888833
885 8958 55983 8558 855 58 5858583389 889885 9585 8895589...
58 98 585 . 3 v 8 v o 585 .3|3 8595898 5588 3... 8589558 89 835980 8

3385 3883 83 88 ... o n 93 38 38.758......3 " ......w ... 85898 858558

89 5935 9 8583... ...o u 8 58 8 833 5935 53... o n 8 883585 8 958888 8 89
598 5888595 8 358585833389 883985 859953 958 855 99858 50
. 3 n m 38 o u 8 8595 89 9358 93558 88585 85588 85938983... 83 333--
8959885 858338 ...59... 883... 8558

88 8 5835858988 3 8583898 5588 3... 5989885 9... 38385 599835 88
333833 .aNNH " ......mw ... 5 .5o5 855839 59338 9 598 ...858 83592 3.3.3
. .: .5o5 893885 859338 559... 9589... 53 .9...5o5 585 5985583 8558
99958 388 85958983... 5935 83 .A &: 585. 893885 859338 559... 859...
38 58 8385 58 ...8 38 x 9... 59859 58 N...... 85353 .x + 3 v % 9358 58 8885
58 50 . 985 n 3 59399 9 85 ... : 8385 ...5935 58 883535 335383... 50 2.33...
983855...-- 3958 38 5533883595.-- . m....--

UQ 983OE

Nm. " ...2x + Si NAS\8ËV
... 5935 9 859...

5888595 8 8958 89 .585 ...3388...8 5998583... 9... 59399 9 853... 83592 3...

= " ......8\...3...oe3...w....3...u\3.....33< . 3388 ...8 mlu 85 8339 598885 -95 9... 598558 85 855... 9598 9...> 585958 58 358588585838 5958588-- 8

899583 388 m-- 5588 9 853... 835859... 3
.3............. 85 ....... 589559 58 988>

8389 8-8.<3 598858 9 8 88338358 ... N 38 Q 9358 59399 9 8538 8358588-- 8 3.83... 89388385 853... 985885 883595 9... 8988 585 ...35983 885558 388 8539589833... 58335 83 . ox+_ @ 8 0 "KBC © X+-- .%..\l "Tm...-- x o %..3. x+... N:|3 .XCH.%HOE ... 8583 9 9... 388 Tfl 885 5G 3 .: 38 ox 9... 59859 58 959388 89 9......I5E58 58 59... 8385 855 8583883... CS 58 Ëx...ooe " nü 858.3 9 858 @ 38 m|_....| 9358 58399 855 9589... 53. ....|...-- 9|... 8588558 883... 59859 58 D338 .......3 G3.853.533. m-- 9... 8838 5858388883... 38 33 ... ......w 8585 .A ...... .....= 33 853... 83592 83599 89385 9 8583883... :...Z 88 OE...Z + 33 " à:... 883 9 859... nü 9... 8588558 89 338 W....33 .........N 985 5G 38 ......m 8 85538595 5985853... 8588 599388 55 A... 8 | oÊ\ 8. 8 u : 85 38 .59888 598955 9 ......8\ .......m 8 " D8 85 8583883... 5G 858 3558 589585 8 388| ......m 853988 5588 9 859395 3... 83358 9 593 3oe.<33 ..8 m. 3 38 x9... 5989585 9... 5385 8 ox 8>5o39 3585 58 58558
858358... 998 98859... 9 358585398535 583353 53. 8 38 ce ... 58 9... 593

859 58 ox 8885 5935 53... 85958983... 833339358858 839585 9 855398...
em-- 853...3838 5588 9 5838 885558 58 598855 83388 8583 â.<3... cm 38 .ml-- 85889 89 38 MW 5989885 9... 5888> 9 9358 88558 59885

58 839889 59399 855 9589... 53 59898 55 5585 8595859... 9 9... 383

585959 858535 9 9388 8959885 883893 89... 83558 358583 53 8

. 3AA .... . oo... 8935535 9... 85398535 59893588 9 358588585988

585958 58 ...883 83388 883895 359885 5833 9 8583... 883 855 88385
8 83353 353... 88 ...Aoe.m.3 583858 38 3AA 388 89385...Ê5 958583 3385 5G 3

\ ...DOOE>IQ

vo=s1 z00z |.UAB £ np u0!smA unp91 6 - |0'11'£|anb!smd 3d36 - 101 rm enb!S£tld 
3d=wu &! uoa=zooz Sle.fns vw

â... &&

...... îË Ëoeoebæfloep @@ oeofioeoepæ...-- a...... oeofioeËmmp @@ m@o%Bo£@ Æ Ëa 
Ë>z...ë
:ËwOE @... fioe.$oe ...oe:OE .mfi--oefioefiæâ @@ :cOEfioefi--c .oeofloenwäa @@ 
oe...c> Q.O.E

......

P "
P+» VN

P

...Ë vl...
.moeË3oefl0o Êoefioe:......

-OEoeË Ëooe ...s 1 _8 flo...ËÆSQ m...... moeËæm©Qfi©o m3 « p oew.Ë© Æ .Ëoe . _ 
VVF. ?... | _8_
23 3--3 p oemË@ oe...Ë Ëm mmËooeäoe ËË@ ...ËQQÊE «... «_38 ËoeËofi oe:ÊËËOE
9ËËo 3... ......Ëoeoe :...... oefi:oeËfi .ËoeË> 2 @ _oeqqo...Ëomoä ÆËooe % 
:ÊwOE := 833EUR
moeEUR%BSË moe© oeSSoeÆD .oeË>. E... @ËEmË ËË mflæ...... Ëoewoeaîa mm moeËS 
mm... ...A me
$ 5 mEfiæm--SQ moe-- Ëâ m@âofiflæË mmmâQ5$ > ...Ë....OE> @@ oeËËË8 @@ Ë « @:
noeË8 mu%E% 25...on ...ËOE 5 @@ oeËÆoe© @@ . ASË $ 33 ... ANS ... 15 ... GV ... 
Aoev
... AA moeoEE VV oeoe59Ë0 mafioefl...2@ mËË...Ë% @@ oemoepoe>æ.fi 2 @@ mË... 
ËoeoeË@oËflræ
Ëv m@mëoeæafi@© mm... oew:w...Ë Go ...mBËQ oefioeo 358 müæû .oeËoeoefi % 
oe...ÈËBÊÈ Æ
m.$> mæË@ moe =P... Ëo© ...moe53ËoeË ...Ëoe8oecfi ...Ëoew m...... Amv ËQ 
......ËÊm amoe =oe8ÆÆ
@... ...oeËmoe8 @@ 3025 E 558qu äo>oe ÆÈ< . ...e ...6 & m......qu Êooe mËmoefi @@ £a -53 E m...ë© fiofioem...oe%È ËÆ @@ m.8... ANOV Ë fig 53 m35m moeæ£Q % mËËË moeq %îëä...m " Sem ... %.ofiË...fi " S£ © oe:wËËË .© oeqwzfiooeu ...nw oe£Ëoeoe mp...æ--Soäo «@ oeqwsfiooep .Q mdæfifiooep ©. A_QV Go...ËÆËËQ floBoeÆËËQ doBoeÆË...Ë QoBoeÆÈ--Ë Qo5oeÆËËQ All Al.l|llll Alli||.l Al 'ulllllln . ......QËOEËË _O müæflfiooep mnw oe%:mw afin--58EUR _.Æ oefiæ...Ëooeæ _O oedoeËëoe» ©. A_OV fioSËEEoQ floEoeÆË--â fiofioeÆ.ä...o@ fioSoeÆ....Æâ GoEËEÆoQ ... Ëo© Ëooe oe.ËmoeE % 3025 2 m5% 39 $ î9 ....oem oeFËSËQ oefifioeflo moeA ....ËÊËo oeËOE 2 25EUR ËoeËov.äû moe:oefisv «m.....oeË @... Ëm oe£o5ææ @ ÊoeSoeäE:9--B moe@oeËÆâ moeË8 dm ANQV ....oe î9 moeÊS m$ ....B.OE>fiov @@ ËoefioeEËm ......Q pm 5 383 m9... .GV Ëoeoe.$>æäoeu 
moe2oebâmË...
.OEEQESË oeoe @@ Ëoe>æ m@moaao mfiæm flo oeËmoefi @@ 3053 2 who--oe ËoeËoo
_ .ËQ EU 39 Ë A_Qv moe©fi0 ...Ëoe© moe... ....oeËQmoe @@ ....oeEËQ GV .ËoeËËQ@m 
350 @@

.ç...s.?Eää " î9...m ... Êârëæä " î9...m ... 39... ao . @ ...Ëâ
:« ...moe5UfifioeË ...Eooe ...Ëoeoeoeoe...æ%...Ëoefi m......-- mfiæ© 39 $ 29 @ 
m@ËoOmmOE moeMoeÈfi©o
moe@5ËQEæ moeq .oe.Ëmoefi @@ ÆËÊ Æ m.8> oeHËoeæ defi...ä$Ë @@ oe...o> oe... 
oe.$> as......
ËoeoewË% moe ...Ëoeoeoeoe...Æ ...Ëoew a...... ËoeËofi 5oeoe......Æfi @... oeÆ>Ë 
@@ oe3ËoeËQmoe 9--8...
«A .moeoe5oefiEfi moeÊS oeoe© oeäfioeä fiofioeEËoäaoeñ_ @@ oe.%oeoe @... 
oeË...© moe...wfiæÈ

oe.fi@ Ëoe>:æa @ ...ËVNM uoe @ <.È...m moeNÆQES m@©5Ë9Ë... m...fi .ÈEËQNoe « mæQ / oe£o.ä£o m...... co...... 95 M5oefioæofiË moeäæfifi5 mËoeËoe> ...Ëoew QÈ«: Ë 
Ç5...= 82...

Où ÊmÊl

...... ... ...æ.oo " £.©© ...s ...... " sË " ._Ë ...moeäëwfiowm
m.ËoeäEfi .Ëoeäzë @@ oe5U...Ëo .ËoeÊoeoe :P© oeQBEÈ @@ oeEm£oeoe " N oe.--Pw...h

33%.Q S ,Ëoe .ËæËc Êoe\Ëoeo& Ëoeoe oeQ .oeîË
-Qo ......ÈQ oe...q 958 Z &... ...Ë3oËoe ... \ wëoeæoeË.fi .ÈQ 3.58
-.ÈQ ...Ë:m.fi 2 oe...c 23% 36 oex.ëËuËfioe%oeQ g:oeËëËooe

oe.5OE E mË...© AS oe...Ëo.--
@@ m.ËSËQ @@ mfiæm

AM 338 .Ëoe:.oefioC
m5dfiEo oeËOE

oe.5OE Æ 95% AC 250"... î

% mü5oüoeQ @@ mfioem ... ....N J
oe.Ëoeoefi @ moq@pwüä @@
m@oËoËÆ oe©o%8o£Q
Êsm Alm _ .* ....V : $$.
ASÈA ËOE. A 5 A &

OEHSOEOEE ®.© ®...O>

HOEOEOE-- OEUHSOOE .

Sa...: îë...m " îë...w... Ç5...= îë...m " c...Ë...æ

... mËoOoeoeæ moe5d...Ëooe...@ m@Eæflo m3 3 Ë...oQ := mm 39... flo Ë «mm...

-oeqOmoÆËo mfi2Ëoeä@ ...Ëoew fioËoe ËoeEoe:æ:fioe8 oeoemoefifiâ Ë8oeoen 39 $ A 
_OV
oeäo ËE©oe flo ... ASÈ u...... A....È moe@@%BEË m2 @@ ASË Ë îË m.Ëæmbæfiæ 
moe... oeË:oe
Ë A...,ËÈ oe:ÊÊo oeË@ oe... mam--u :afimæoe&oä Æ % wËÆÆ... mm .mÆæflooeow--Ëo 
mqoB
-o?fi... ...Ëoew fioËoe ÊoefioefiwfiËä moe@oeËæ--Ë ... Ss mm© " o& oeË> @... 
25% 92588
255... ËoePwfio... ma: ...... Ëmwmâ$Ë8 ...oeoeÆËÈ m@5 ... ANS A :S « ...3 É :: 
oeqoB
-mÆ:a % moe5âBæEfiÆËqu .moe>...oemæ.&8û «moeqÆm " A...QV ...6 fig moe...wËfi 
oeoe...Èo
...Ëoe@ Ëoefioefim ....oeoeÆ as pmæ oeuËooe @@ .oe oeË.woe :oe ......Ëoeoemäoem 
umæ mmËPä oem3
-mofi QD .mmfioefloeË... moefi£ @@ 8538 E pmæ Ê©Ëoeh Ëëoe...... @@ 
fioBoeflfi9... oeQD

oeËoeË.Ëp % Æo>

.oe:ÊËoeoe--m wifi--35% oe:ÊfiË .Ëoefi--oeO . D....--

. ...... â=Ë
Ë...æ.æm Ëm£ % EUR:Ëæ oeæoeËofi... ... mË.æË @... oeS% ËBË-Ë:oe a: m3ooeüoe
...ëB...... â=Ë

...... oe@fio...... 98mË-- :oBËËÆË @@

oeEowOE...ä m@flo, ...ËSooeäfi «... oe.© QoBoe...--oy @@ ÆwËË
||lV ËÆ>oe© oe:OE .3 oe.ËwÈ :aBmoeoe&
oeËoeËofi oe...Ëo -o.fi @@ Qofiooehfi E @ oehoe--SoeËfioefl
.ËQ ...QEQ .Æoäfi ms ÎN .ËoePwfl2

mE :oeËS E...... ÆËooe Æ ...... 82...-- :O

\ ...DÛOE>IOE

â... &&

...... îË Ëoeoebæfloep @@ oeofioeoepæ...-- a...... oeofioeËmmp @@ m@o%Bo£@ Æ Ëa 
Ë>z...ë
:ËwOE @... fioe.$oe ...oe:OE .mfi--oefioefiæâ @@ :cOEfioefi--c .oeofloenwäa @@ 
oe...c> Q.O.E

......

P "
P+» VN

P

...Ë vl...
.moeË3oefl0o Êoefioe:......

-OEoeË Ëooe ...s 1 _8 flo...ËÆSQ m...... moeËæm©Qfi©o m3 « p oew.Ë© Æ .Ëoe . _ 
VVF. ?... | _8_
23 3--3 p oemË@ oe...Ë Ëm mmËooeäoe ËË@ ...ËQQÊE «... «_38 ËoeËofi oe:ÊËËOE
9ËËo 3... ......Ëoeoe :...... oefi:oeËfi .ËoeË> 2 @ _oeqqo...Ëomoä ÆËooe % 
:ÊwOE := 833EUR
moeEUR%BSË moe© oeSSoeÆD .oeË>. E... @ËEmË ËË mflæ...... Ëoewoeaîa mm moeËS 
mm... ...A me
$ 5 mEfiæm--SQ moe-- Ëâ m@âofiflæË mmmâQ5$ > ...Ë....OE> @@ oeËËË8 @@ Ë « @:
noeË8 mu%E% 25...on ...ËOE 5 @@ oeËÆoe© @@ . ASË $ 33 ... ANS ... 15 ... GV ... 
Aoev
... AA moeoEE VV oeoe59Ë0 mafioefl...2@ mËË...Ë% @@ oemoepoe>æ.fi 2 @@ mË... 
ËoeoeË@oËflræ
Ëv m@mëoeæafi@© mm... oew:w...Ë Go ...mBËQ oefioeo 358 müæû .oeËoeoefi % 
oe...ÈËBÊÈ Æ
m.$> mæË@ moe =P... Ëo© ...moe53ËoeË ...Ëoe8oecfi ...Ëoew m...... Amv ËQ 
......ËÊm amoe =oe8ÆÆ
@... ...oeËmoe8 @@ 3025 E 558qu äo>oe ÆÈ< . ...e ...6 & m......qu Êooe mËmoefi @@ £a -53 E m...ë© fiofioem...oe%È ËÆ @@ m.8... ANOV Ë fig 53 m35m moeæ£Q % mËËË moeq %îëä...m " Sem ... %.ofiË...fi " S£ © oe:wËËË .© oeqwzfiooeu ...nw oe£Ëoeoe mp...æ--Soäo «@ oeqwsfiooep .Q mdæfifiooep ©. A_QV Go...ËÆËËQ floBoeÆËËQ doBoeÆË...Ë QoBoeÆÈ--Ë Qo5oeÆËËQ All Al.l|llll Alli||.l Al 'ulllllln . ......QËOEËË _O müæflfiooep mnw oe%:mw afin--58EUR _.Æ oefiæ...Ëooeæ _O oedoeËëoe» ©. A_OV fioSËEEoQ floEoeÆË--â fiofioeÆ.ä...o@ fioSoeÆ....Æâ GoEËEÆoQ ... Ëo© Ëooe oe.ËmoeE % 3025 2 m5% 39 $ î9 ....oem oeFËSËQ oefifioeflo moeA ....ËÊËo oeËOE 2 25EUR ËoeËov.äû moe:oefisv «m.....oeË @... Ëm oe£o5ææ @ ÊoeSoeäE:9--B moe@oeËÆâ moeË8 dm ANQV ....oe î9 moeÊS m$ ....B.OE>fiov @@ ËoefioeEËm ......Q pm 5 383 m9... .GV Ëoeoe.$>æäoeu 
moe2oebâmË...
.OEEQESË oeoe @@ Ëoe>æ m@moaao mfiæm flo oeËmoefi @@ 3053 2 who--oe ËoeËoo
_ .ËQ EU 39 Ë A_Qv moe©fi0 ...Ëoe© moe... ....oeËQmoe @@ ....oeEËQ GV .ËoeËËQ@m 
350 @@

.ç...s.?Eää " î9...m ... Êârëæä " î9...m ... 39... ao . @ ...Ëâ
:« ...moe5UfifioeË ...Eooe ...Ëoeoeoeoe...æ%...Ëoefi m......-- mfiæ© 39 $ 29 @ 
m@ËoOmmOE moeMoeÈfi©o
moe@5ËQEæ moeq .oe.Ëmoefi @@ ÆËÊ Æ m.8> oeHËoeæ defi...ä$Ë @@ oe...o> oe... 
oe.$> as......
ËoeoewË% moe ...Ëoeoeoeoe...Æ ...Ëoew a...... ËoeËofi 5oeoe......Æfi @... oeÆ>Ë 
@@ oe3ËoeËQmoe 9--8...
«A .moeoe5oefiEfi moeÊS oeoe© oeäfioeä fiofioeEËoäaoeñ_ @@ oe.%oeoe @... 
oeË...© moe...wfiæÈ

oe.fi@ Ëoe>:æa @ ...ËVNM uoe @ <.È...m moeNÆQES m@©5Ë9Ë... m...fi .ÈEËQNoe « mæQ / oe£o.ä£o m...... co...... 95 M5oefioæofiË moeäæfifi5 mËoeËoe> ...Ëoew QÈ«: Ë 
Ç5...= 82...

Où ÊmÊl

...... ... ...æ.oo " £.©© ...s ...... " sË " ._Ë ...moeäëwfiowm
m.ËoeäEfi .Ëoeäzë @@ oe5U...Ëo .ËoeÊoeoe :P© oeQBEÈ @@ oeEm£oeoe " N oe.--Pw...h

33%.Q S ,Ëoe .ËæËc Êoe\Ëoeo& Ëoeoe oeQ .oeîË
-Qo ......ÈQ oe...q 958 Z &... ...Ë3oËoe ... \ wëoeæoeË.fi .ÈQ 3.58
-.ÈQ ...Ë:m.fi 2 oe...c 23% 36 oex.ëËuËfioe%oeQ g:oeËëËooe

oe.5OE E mË...© AS oe...Ëo.--
@@ m.ËSËQ @@ mfiæm

AM 338 .Ëoe:.oefioC
m5dfiEo oeËOE

oe.5OE Æ 95% AC 250"... î

% mü5oüoeQ @@ mfioem ... ....N J
oe.Ëoeoefi @ moq@pwüä @@
m@oËoËÆ oe©o%8o£Q
Êsm Alm _ .* ....V : $$.
ASÈA ËOE. A 5 A &

OEHSOEOEE ®.© ®...O>

HOEOEOE-- OEUHSOOE .

Sa...: îë...m " îë...w... Ç5...= îë...m " c...Ë...æ

... mËoOoeoeæ moe5d...Ëooe...@ m@Eæflo m3 3 Ë...oQ := mm 39... flo Ë «mm...

-oeqOmoÆËo mfi2Ëoeä@ ...Ëoew fioËoe ËoeEoe:æ:fioe8 oeoemoefifiâ Ë8oeoen 39 $ A 
_OV
oeäo ËE©oe flo ... ASÈ u...... A....È moe@@%BEË m2 @@ ASË Ë îË m.Ëæmbæfiæ 
moe... oeË:oe
Ë A...,ËÈ oe:ÊÊo oeË@ oe... mam--u :afimæoe&oä Æ % wËÆÆ... mm .mÆæflooeow--Ëo 
mqoB
-o?fi... ...Ëoew fioËoe ÊoefioefiwfiËä moe@oeËæ--Ë ... Ss mm© " o& oeË> @... 
25% 92588
255... ËoePwfio... ma: ...... Ëmwmâ$Ë8 ...oeoeÆËÈ m@5 ... ANS A :S « ...3 É :: 
oeqoB
-mÆ:a % moe5âBæEfiÆËqu .moe>...oemæ.&8û «moeqÆm " A...QV ...6 fig moe...wËfi 
oeoe...Èo
...Ëoe@ Ëoefioefim ....oeoeÆ as pmæ oeuËooe @@ .oe oeË.woe :oe ......Ëoeoemäoem 
umæ mmËPä oem3
-mofi QD .mmfioefloeË... moefi£ @@ 8538 E pmæ Ê©Ëoeh Ëëoe...... @@ 
fioBoeflfi9... oeQD

oeËoeË.Ëp % Æo>

.oe:ÊËoeoe--m wifi--35% oe:ÊfiË .Ëoefi--oeO . D....--

. ...... â=Ë
Ë...æ.æm Ëm£ % EUR:Ëæ oeæoeËofi... ... mË.æË @... oeS% ËBË-Ë:oe a: m3ooeüoe
...ëB...... â=Ë

...... oe@fio...... 98mË-- :oBËËÆË @@

oeEowOE...ä m@flo, ...ËSooeäfi «... oe.© QoBoe...--oy @@ ÆwËË
||lV ËÆ>oe© oe:OE .3 oe.ËwÈ :aBmoeoe&
oeËoeËofi oe...Ëo -o.fi @@ Qofiooehfi E @ oehoe--SoeËfioefl
.ËQ ...QEQ .Æoäfi ms ÎN .ËoePwfl2

mE :oeËS E...... ÆËooe Æ ...... 82...-- :O

\ ...DÛOE>IOE

% oemË

ooo ZHË 000

.< < ?... ®8.:3 + 33.-- d n 3.3»?-- <.î ......ë.Ë+< È... .... " :Ë.Ë < s...... oe5U...ËËoeoeS mËBæwEËQ

... oehoeËoeEm--m oeæ.ä£o

... Go....Ëoe...w.-- @@ mmoeæ8

-.. s...: .o ...... n .... EUR... @... ....Ë. ËËE Æ % .ËË%

.. moe.oeËÈQ

.EoËQ .... EËoofi ËË@ \ @@ mfioeoe @... .oe@ofiwfi oe...5oev .:.Ë oe3m..Ëoeoefi 
\ % ÆoeE
-ü88 m:È.--owfi .Ëoe--oe> E moeËoe©mo...äfl moe5âËmfififl oe.52oe> m2 .ËoQ 
ËËÆOEO

.... N % 8538 3 Ëm fio...ÆëÈ 3 ça...... oe:oe...ä . o... .o % Qo...Æë.& oeËp 
om>æ mfiooeëoe.

ËË@ oewäoeÆm...Ë :...... oe.Ëmæfi mA .@mËË oewoeË9fi :...... oe5U5mËËËËo > . Z 
fi5©oä
sw oe:Ê.--......Efifi Ëoe...æ> a:: ËÆËOEËQ =oe .ÊËEÊ dm .w oe.5æ@ Æ % 2oeËoefi
-Ë@98 «5.38 2 mËoe©
-mow.ä mÊä5m@p oeoe......

.ËoeËooe @@ oe:ÊÊo 5538 a: ËË
. .ËËQ .... .$ËËËË... EUR

CK " e< oe...oeËoefiËmflNoe Ë.Ëoo " .... oe.Ë.w...h _ 8.9- - 0 064 OE.OEOEOEOEÂQW--u . s...... ....EËËËoe.oe s...- . Ëoefifio0 . \ @@ QoB . -mfifiëËw oe... ËE.OEQ . . Sam 3 $..m Ëâ . oewoeâflm% :...... oe.Ëoeoe8 Oodom- o.oooT o.oomî o.ooom- o.oomm- .OE.-- OESU .HOE.HPAHOË ....Z ...--© _ >.N.oi.m>.....>.û.d
.o... % GEËQOE mm e< %... mæoeË--Ëwfi 3... .Ëoe--oe>
oe:oe>fi...ä E oeäD@@© dm...
.... .ËoeË:©fi8 2 9--3...
3586 \ müoefi3E....
oesvmuo_ @ Ë &... oeoeoeÆ@
8.... @@ mËËË m@-- m@È...ÈE
Ëo.w ...EoeESoO 3

006.

o.oomm o.ooom 0603 0.009. o.oom

@ _

00.9.

EUR 94

Où oefioe.<.OE .oe:ËËo oe.5OE @@ moe....fioe 2 NE... m......» -ËÈ Ëooe \ ...ËmfloeËfi .:Ë. mm.--o oe5ÊËFwoeE QEOEÆo sw m......æëæ m2 95 39--95 QO .... oe53Ë0 oe.5OE E 25% 39 Ë î9 moewao oeoe© fioE -mwoea8m @@ mqofiooeäw ...Ëoe ËoQQË && moeË% =-pmoe 9Ë...Æu oeo ËoeEEoO .oe:ÊËo oe.fiOE E .ËQ oeoemfipom moe....fim moe© Ë...oQ une.... s...... oe5v...Ëâoefi 9930 @... .OEËÆOEO EUR... .î:oeë5©fiooe ...: 98 ËË moeËB Ëoefioefi©oe mm,--Em m2 35 oeoeo%Ëoe Go ... N oe.ËmÈ \ mËoefioe8.--Ë @fimfioe»fi mfi5 .ëQ :.ËooeË@ oeflæ...Ëooe.... .Soeëfiäoo a:.w .ËoËoe ...... :oæoe.... @@ oeoeh25oäo mm.--Em Z a...... 83925 ....moe oe:ËËo oe....Ë @... .mäoefloefiä oe--Ë.© mn.--592 EUR.O.E .... oe< ....oeËmoefi Qo-Ëoem . .... .o @@ 325655 95 095 fifi mm 38m. Ë $..m. ...ËoefioeOE mE oe.Bfioe mæ$oe...Ëm© :© fioEboeË@ mA . oe< ËoeEoe:ÊËESQ .OEËÆOEO .S... ......o " £.ËËâ " N>L>... :: n @... Ë9 " @... m.... " O......z.< oe5dB...Ëæoefi %ËËo % oeufioemflæ.... :oe & | :...... " â< oewoeË£m% @... Æ=m .oeËmoefi @@ ÆËÊ E % 3238 2 Ëoe 39 @@ A...QV moeË5 mm...... fioEoewoeaoä E ...... m3... ...e ....oe # moeËË @@ mËËË mm... . @ mË> @... 25% 8883 E % oemmoeä> 2 @@ Ë AN> Ë ; moeËæ@fiâmoeË8 moeufioe5doeà
moe© 58 N8 ...6 ...s mqofioeOE_sm moe© .oeËE E @@ o: mo%fifi @@ . @ Ë ...... 
m.Ëoe5æfi£ ma......
9528... fia .OEËÆOEO .A c u ....m . o u 3 msg--mam oe53ËQæoefi 9ËËo 555oe @ 
oeoe...S
à5m umæ.q oe.fiOE «A .QSÊËFOEOEE QEOEÆQ @@ oeufioewêæ.-- :oe oæ--ïæ--Ëwû 8...U.E

.... moefimË> moeo
-:oe:v@ü @@ moeËoeäË8 oeoeË...o M5oe© .OEÆËB ....o:ï:oü . ...e | ...e " e< moeoeÆ@ @@ mofioe.... -...ËË 2 @ Êoefioe...æËoe&imflMoe poe©mooæ.© m...£oeoeo@ umæ m.:v mhfi@w© :oe @@ . $..m. ...oefloeOE :« =ÊwOE mo ....oeÈQEoO .oeËmoeE @@ oe©oëoË...Ë Æ ËQ ......Ë:% Sem =ËwOE @... m.SË ËEEËËD .A..Ë Ëoeoeäoefioe.... @ oeäoËfioe oe...©.... a: ...... ASË ËoeoebæQæü ....e ..._oe & .. . ...8 . :: . o® @@ :o5oefi£ moe .m.ËoeoeE @@ Æo> Æ @@ 
mwËfioe.... @ ANOV @@

29 moeË5 moe© moeNoeÈfiS moe...ËËQEOE mm... ....oeSEQMOE .?Ëmoefi @@ m...c>. 
@.O.E
. S..m @@ oeË:æ.... ËoeEoe5wfiaoe.--w

.8ËoeoewÈoefi . . Ë .... . ...s . ...s ...om . M @@ :ofiËâ :oe E....oe=oeo ËQ 
.......Ë:% S..oe =ËwOE
3 Æsm .mofioepmäp % oe©o...©89Ë

oeËËOEË @@ Æo> 2 95%, mg 3 .5m oeËoeËofi oe...Ëo.... @@ oe:ÊHBoeË
$ 29 moe...äo mm...... ËofioeoeiEog ...Ëoe ËoâË 9ËËo @... ....oeEEËËD .oem5äofi 
ËoeEÆ
.Ëd .Ëoeoeboefioe

.... % QofioeÊÆuo ... ...... oe.ËwË -ËB pmæ oeu...oe...5oe%fioe&oe@ oeËäâfiooe
E 28 m%flæu ..Ëoeoeboefioe.... @@ oemoe....oe>æË
E .:...a m......Ëoeüoe mæQ umæ.q oe5d...Ë
-ooe--m QEËË sw : ...... mhoewfifiooe mËOE
-oQEooe «A. @ oe.Ëw5 W\<\AN: + :: u : oe.:ËË: .Soe8oe> Æ ...8...oeoe
mm.Ë© pmæ ËoeoeoeoeQ oexoe.... Ëofi .oeqw
-...Ëooe.... ..ËoeoeËoe--ofl :: umæ .Ëoeoeboefioeü

\ ...DQOE>IOE

vo=sr zooz um £ np "°!SJ9A1!"P91 6 - 10'11'£19nblsflud î)dî6 - 101 rm °"b!SÂlld 
3d3191!"ë uoa=zooz Sla.fns vw

% oemË

ooo ZHË 000

.< < ?... ®8.:3 + 33.-- d n 3.3»?-- <.î ......ë.Ë+< È... .... " :Ë.Ë < s...... oe5U...ËËoeoeS mËBæwEËQ

... oehoeËoeEm--m oeæ.ä£o

... Go....Ëoe...w.-- @@ mmoeæ8

-.. s...: .o ...... n .... EUR... @... ....Ë. ËËE Æ % .ËË%

.. moe.oeËÈQ

.EoËQ .... EËoofi ËË@ \ @@ mfioeoe @... .oe@ofiwfi oe...5oev .:.Ë oe3m..Ëoeoefi 
\ % ÆoeE
-ü88 m:È.--owfi .Ëoe--oe> E moeËoe©mo...äfl moe5âËmfififl oe.52oe> m2 .ËoQ 
ËËÆOEO

.... N % 8538 3 Ëm fio...ÆëÈ 3 ça...... oe:oe...ä . o... .o % Qo...Æë.& oeËp 
om>æ mfiooeëoe.

ËË@ oewäoeÆm...Ë :...... oe.Ëmæfi mA .@mËË oewoeË9fi :...... oe5U5mËËËËo > . Z 
fi5©oä
sw oe:Ê.--......Efifi Ëoe...æ> a:: ËÆËOEËQ =oe .ÊËEÊ dm .w oe.5æ@ Æ % 2oeËoefi
-Ë@98 «5.38 2 mËoe©
-mow.ä mÊä5m@p oeoe......

.ËoeËooe @@ oe:ÊÊo 5538 a: ËË
. .ËËQ .... .$ËËËË... EUR

CK " e< oe...oeËoefiËmflNoe Ë.Ëoo " .... oe.Ë.w...h _ 8.9- - 0 064 OE.OEOEOEOEÂQW--u . s...... ....EËËËoe.oe s...- . Ëoefifio0 . \ @@ QoB . -mfifiëËw oe... ËE.OEQ . . Sam 3 $..m Ëâ . oewoeâflm% :...... oe.Ëoeoe8 Oodom- o.oooT o.oomî o.ooom- o.oomm- .OE.-- OESU .HOE.HPAHOË ....Z ...--© _ >.N.oi.m>.....>.û.d
.o... % GEËQOE mm e< %... mæoeË--Ëwfi 3... .Ëoe--oe>
oe:oe>fi...ä E oeäD@@© dm...
.... .ËoeË:©fi8 2 9--3...
3586 \ müoefi3E....
oesvmuo_ @ Ë &... oeoeoeÆ@
8.... @@ mËËË m@-- m@È...ÈE
Ëo.w ...EoeESoO 3

006.

o.oomm o.ooom 0603 0.009. o.oom

@ _

00.9.

EUR 94

Où oefioe.<.OE .oe:ËËo oe.5OE @@ moe....fioe 2 NE... m......» -ËÈ Ëooe \ ...ËmfloeËfi .:Ë. mm.--o oe5ÊËFwoeE QEOEÆo sw m......æëæ m2 95 39--95 QO .... oe53Ë0 oe.5OE E 25% 39 Ë î9 moewao oeoe© fioE -mwoea8m @@ mqofiooeäw ...Ëoe ËoQQË && moeË% =-pmoe 9Ë...Æu oeo ËoeEEoO .oe:ÊËo oe.fiOE E .ËQ oeoemfipom moe....fim moe© Ë...oQ une.... s...... oe5v...Ëâoefi 9930 @... .OEËÆOEO EUR... .î:oeë5©fiooe ...: 98 ËË moeËB Ëoefioefi©oe mm,--Em m2 35 oeoeo%Ëoe Go ... N oe.ËmÈ \ mËoefioe8.--Ë @fimfioe»fi mfi5 .ëQ :.ËooeË@ oeflæ...Ëooe.... .Soeëfiäoo a:.w .ËoËoe ...... :oæoe.... @@ oeoeh25oäo mm.--Em Z a...... 83925 ....moe oe:ËËo oe....Ë @... .mäoefloefiä oe--Ë.© mn.--592 EUR.O.E .... oe< ....oeËmoefi Qo-Ëoem . .... .o @@ 325655 95 095 fifi mm 38m. Ë $..m. ...ËoefioeOE mE oe.Bfioe mæ$oe...Ëm© :© fioEboeË@ mA . oe< ËoeEoe:ÊËESQ .OEËÆOEO .S... ......o " £.ËËâ " N>L>... :: n @... Ë9 " @... m.... " O......z.< oe5dB...Ëæoefi %ËËo % oeufioemflæ.... :oe & | :...... " â< oewoeË£m% @... Æ=m .oeËmoefi @@ ÆËÊ E % 3238 2 Ëoe 39 @@ A...QV moeË5 mm...... fioEoewoeaoä E ...... m3... ...e ....oe # moeËË @@ mËËË mm... . @ mË> @... 25% 8883 E % oemmoeä> 2 @@ Ë AN> Ë ; moeËæ@fiâmoeË8 moeufioe5doeà
moe© 58 N8 ...6 ...s mqofioeOE_sm moe© .oeËE E @@ o: mo%fifi @@ . @ Ë ...... 
m.Ëoe5æfi£ ma......
9528... fia .OEËÆOEO .A c u ....m . o u 3 msg--mam oe53ËQæoefi 9ËËo 555oe @ 
oeoe...S
à5m umæ.q oe.fiOE «A .QSÊËFOEOEE QEOEÆQ @@ oeufioewêæ.-- :oe oæ--ïæ--Ëwû 8...U.E

.... moefimË> moeo
-:oe:v@ü @@ moeËoeäË8 oeoeË...o M5oe© .OEÆËB ....o:ï:oü . ...e | ...e " e< moeoeÆ@ @@ mofioe.... -...ËË 2 @ Êoefioe...æËoe&imflMoe poe©mooæ.© m...£oeoeo@ umæ m.:v mhfi@w© :oe @@ . $..m. ...oefloeOE :« =ÊwOE mo ....oeÈQEoO .oeËmoeE @@ oe©oëoË...Ë Æ ËQ ......Ë:% Sem =ËwOE @... m.SË ËEEËËD .A..Ë Ëoeoeäoefioe.... @ oeäoËfioe oe...©.... a: ...... ASË ËoeoebæQæü ....e ..._oe & .. . ...8 . :: . o® @@ :o5oefi£ moe .m.ËoeoeE @@ Æo> Æ @@ 
mwËfioe.... @ ANOV @@

29 moeË5 moe© moeNoeÈfiS moe...ËËQEOE mm... ....oeSEQMOE .?Ëmoefi @@ m...c>. 
@.O.E
. S..m @@ oeË:æ.... ËoeEoe5wfiaoe.--w

.8ËoeoewÈoefi . . Ë .... . ...s . ...s ...om . M @@ :ofiËâ :oe E....oe=oeo ËQ 
.......Ë:% S..oe =ËwOE
3 Æsm .mofioepmäp % oe©o...©89Ë

oeËËOEË @@ Æo> 2 95%, mg 3 .5m oeËoeËofi oe...Ëo.... @@ oe:ÊHBoeË
$ 29 moe...äo mm...... ËofioeoeiEog ...Ëoe ËoâË 9ËËo @... ....oeEEËËD .oem5äofi 
ËoeEÆ
.Ëd .Ëoeoeboefioe

.... % QofioeÊÆuo ... ...... oe.ËwË -ËB pmæ oeu...oe...5oe%fioe&oe@ oeËäâfiooe
E 28 m%flæu ..Ëoeoeboefioe.... @@ oemoe....oe>æË
E .:...a m......Ëoeüoe mæQ umæ.q oe5d...Ë
-ooe--m QEËË sw : ...... mhoewfifiooe mËOE
-oQEooe «A. @ oe.Ëw5 W\<\AN: + :: u : oe.:ËË: .Soe8oe> Æ ...8...oeoe
mm.Ë© pmæ ËoeoeoeoeQ oexoe.... Ëofi .oeqw
-...Ëooe.... ..ËoeoeËoe--ofl :: umæ .Ëoeoeboefioeü

\ ...DQOE>IOE

vo=sr zooz um £ np "°!SJ9A1!"P91 6 - 10'11'£19nblsflud î)dî6 - 101 rm °"b!SÂlld 
3d3191!"ë uoa=zooz Sla.fns vw

Extrait du corrigé obtenu par reconnaissance optique des caractères



Centrale Physique 1 PC 2002 -- Corrigé
Ce corrigé est proposé par David Chapot (ENS Lyon) ; il a été relu par Arnaud
Gossart (Professeur en CPGE) et Stéphane Ravier (Professeur en CPGE).

Le sujet porte sur l'étude de la propagation des ondes électromagnétiques et sur
l'effet Faraday dans un milieu diélectrique. Il est composé de deux parties 
dont la
deuxième dépend assez largement de la première.
· Dans la première partie du problème, on s'intéresse à la propagation des ondes
électromagnétiques dans un milieu diélectrique isotrope. On rappelle d'abord
la forme des équations de Maxwell dans un tel milieu et on introduit sa 
susceptibilité diélectrique e dont on analyse l'origine du caractère complexe et
de la dépendance par rapport à la fréquence. Puis on considère le modèle de
l'électron élastiquement lié qui fournit une expression analytique simple de e .
· La deuxième partie est consacrée à l'étude de l'effet Faraday dans un milieu
diélectrique. La présence d'un champ magnétique selon la direction de 
propagation de l'onde introduit une anisotropie dans le diélectrique que l'on 
traite par
la matrice susceptibilité, généralisation de la susceptibilité (scalaire) 
introduite
dans la première partie. L'effet Faraday se traduit par l'apparition d'une 
différence de vitesse de propagation entre deux ondes polarisées circulaires 
gauche
et droite, ce qui a pour effet la rotation du plan de polarisation d'une onde
polarisée rectilignement. Enfin, on étudie une application de l'effet Faraday à
la mesure de courants électriques de grande intensité.
Ce problème est de difficulté et de longueur très raisonnables. La première 
partie
n'est ni plus ni moins qu'une question de cours et dans la deuxième partie, le 
candidat
peut se laisser guider par l'énoncé très détaillé jusqu'à la question II.B.3 à 
partir de
laquelle il doit davantage faire preuve d'initiative. La partie II.C est la 
plus délicate
de cette épreuve car elle nécessite une analyse des longues explications 
préliminaires
et une réflexion physique approfondies.
Les notions requises concernent la propagation des ondes électromagnétiques dans
les milieux diélectriques et le modèle de l'électron élastiquement lié.

Indications
Partie I
I.A.2.c Écrire que la charge totale est égale à la charge libre plus la charge 
de
polarisation. De même, écrire que le courant total est égal au courant libre
auquel on ajoute le courant de polarisation et le courant d'aimantation.

-

-

-
dP
+ P = e0 E pour
I.A.4.b Introduire de façon ad hoc un modèle du type 
dt
traduire la non instantanéité de la réponse du milieu à son excitation par
un champ électrique. Constater que le caractère complexe non réel de e est
dû à la non-nullité de  .
I.A.4.d Dire qu'un milieu usuel est absorbant et en déduire, selon le sens de 
propagation de l'onde, le signe de k2 .
D
E
-

I.A.4.e Écrire que l'énergie volumique dissipée par le milieu vaut -
 ·E .
P

I.B.1.b Pour justifier le fait que la force magnétique due à l'onde est 
négligeable
devant la force électrique pour les électrons non relativistes, se rappeler que

-

-
kEk
k B k est de l'ordre de
.
c
I.B.3 Reconnaître une fonction analogue à celle étudiée pour la résonance en 
intensité d'un filtre R-L-C.
Partie II

II.A.3.a Résoudre le système en P x , P y et P z en fonction de Ex , Ey et Ez .

commutent.
t
II.A.4.d La solution du système d'équations est non triviale si et seulement si 
le
déterminant du système est nul. Les vecteurs propres (Ex , Ey ) sont les 
polarisations qui se propagent sans déformation dans le milieu.
II.A.4.c Écrire que les opérateurs [e ] et

II.B.3.a Écrire que les polarisations circulaires gauche et droite se propagent 
à des
c
c
vitesses de propagation
et
différentes.
ng
nd

-
nd + ng z
II.B.3.b Symétriser l'expression de E en factorisant par exp j
- jt .
2
c
Reconnaître alors l'expression d'une onde polarisée rectilignement dont le
nd - ng z
plan de polarisation a tourné d'un angle (z) =
.
2
c
II.B.3.e Faire attention au sens de la déviation suivant le sens de propagation 
de
l'onde !
II.C.1 Les deux ondes n'interfèrent qu'en présence de l'analyseur car, dans le 
cas
(M) · -
(M) = 0. Pour calculer l'effet de l'intégrateur sur les
contraire, -
u
u
1
2
deux ondes, noter que 1  , 2   1 bien que |1 - 2 |   1.
-

II.C.4.b L'onde 1, polarisée circulaire gauche, se déplace dans le sens opposé 
à Ba à
la vitesse de propagation c/nd et non c/ng . Exprimer ensuite la différence
nd - ng en fonction de la constante de Verdet et conclure.

I. Ondes électromagnétiques dans
un milieu diélectrique
I.A

Propagation dans un milieu diélectrique

I.A.1 Dans le vide, les équations de Maxwell s'écrivent :

-
T

 div E = 0

-

 div B = 0

-

B
- -

rot
E
=
-

t

-

-
E
-

 rot B = µ0 -
 T + µ0  0
t

où T et -
T sont les densités volumiques de charges et de courants totaux au point et
à l'instant de l'étude.
Dans le vide, les densités volumiques de charges et de courants totaux sont

égaux aux densités volumiques de charges et de courants libres  et -
 car il
n'y a ni charges de polarisation ni courants de polarisation ou d'aimantation :
-

-
T = 
et

T = 

-
-

I.A.2.a P (M, t) et M(M, t) représentent les moments dipolaires électrique et 
magnétique du matériau par unité de volume au point M à l'instant t.
Un moment dipolaire électrique s'exprime en C.m (conformément à la relation

-

-

-
p = q d où q est une charge et d une distance). Par conséquent, l'unité de P 
(M, t)
-2
est le C.m .
De même, un moment dipolaire magnétique s'exprime en A.m2 d'après la défini
-

tion -
m = I S du moment dipolaire magnétique d'une boucle de courant de surface

-
-

S parcourue par un courant I. Par conséquent, l'unité de M(M, t) est l'A.m-1 .
I.A.2.b D'après les résultats du cours,

-
P (M, t) = - div P (M, t)

-
P

-
(M, t)
P (M, t) =
t

- -

-
a (M, t) = rot M(M, t)
Le programme des classes de PC exige que les candidats sachent montrer que

-
P (M, t) = - div P (M, t) du point de vue de l'expression du champ électrique
créé par un diélectrique en dehors de lui-même (démonstration fondée sur
l'approximation dipolaire). Cette expression est aussi valable du point de
vue du champ électrique créé à l'intérieur du matériau (où l'approximation
dipolaire n'est plus valable) mais cette démonstration est hors programme et
le résultat admis.

I.A.2.c La densité de charges totale est égale à la densité de charges libres 
plus
la densité de charges de polarisation. De même, le courant total est égal au 
courant

libre auquel on ajoute le courant de polarisation -
P et le courant d'aimantation -
a .
Par conséquent, les équations de Maxwell-Gauss et de Maxwell-Ampère s'écrivent

-
 + P

div E =

0

-
!
-

-

P
E
-

- -

-

 rot B = µ0  + t + rot M + 0 t

-
I.A.2.d On définit les vecteurs déplacement électrique D (M, t) et excitation ma
-
gnétique H (M, t) par
 -

-

-

 D (M, t) = 0 E (M, t) + P (M, t)

-

-
-

B

 H (M, t) =
(M, t) - M(M, t)
µ0

I.A.2.e Des questions I.A.2.c et I.A.2.d, on déduit les équations de Maxwell 
vérifiées

-

-

-

-
par E (M, t), D (M, t), H (M, t) et B (M, t) :

-

div D = 

-

div B = 0

-

B
- -

 rot E = -

t

-

-
D
-

 rot H = -
 +
t

-

I.A.3.a Le caractère isolant du milieu signifie que -
 = 0 . Dans un milieu non
chargé,  = 0 (mais P peut être non nul !). Enfin, un milieu dont les propriétés
-
 -

magnétiques sont négligeables est caractérisé par M = 0 ou, de façon 
équivalente,
 -
-

par H = B /µ0 . En définitive,
- = 0

=0

-
 -

M= 0

I.A.3.b Dans un milieu isolant, non chargé, aux propriétés magnétiques 
négligeables, les équations de Maxwell se réduisent à

-

div D = 0

-

div B = 0

-

B
- -

rot E = -

t

-

D
-

 -
rot H =
t