Centrale Physique 1 PC 2001

Thème de l'épreuve La physique des jouets: l'oiseau buveur et un jouet simulant la marche à pied
Principaux outils utilisés thermodynamique, changement d'état, potentiel thermodynamique, mécanique du solide, lois de Coulomb

Corrigé

(c'est payant) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Énoncé complet

(télécharger le PDF)
                                

Rapport du jury

(télécharger le PDF)
     

Énoncé obtenu par reconnaissance optique des caractères


...: %.Ê

. ......oeÆ

......Ë.........:v...ä... ::oe...:oeÆ oe:: m...:ï:.... oen:» @... oe:oe...... 
3:08 oe.........:...fi oe... .mmfi :...... Ëoefi...oË
:...... v... ......am " Or... oe::ËË@EË oe... ...... oe::oeË...ü:... 
ËoeEoe.Æwfi @ | o& oe::ËË......EB oe::
@ ......oeoe ::oeÆ :...... ËoeE...oË @... ...oeË:Æ @... ::oe :oeoe...... 
oe...... :0...ÊË9...È...... m...... im.... :D ....oe.........Ëoe>
......oe 93... :$ oen:...... @... oe:...... .$ËÈE...m ::o: oemoma:oe :o 
:oEmoe:v oe...5oeo oe:oeD ...N...<.... . & %... x ... ...... ... È...Ë %... ...... ...â ... f... ......-...Ë.... Tv: .........oe ... oe ... T...Ë.Ë...ë x...oe ... ë......-Ë.E ...3 u ...... ::o: Êoefioe:Êä...fi:fl :oe...:......oe...... oe... m...:Q ... ...è ... fi...&...âQ L...B ...»... ... ...... oe...... :$Ë:£ s...... of... a...... oewoe:OE8> 
:oeËQËQ...... 3:oea @... ....oeEËQNOE 3
«V :BËEËË:moe oefioe...... :oe............oe> ::o@ oe:ÊË8 Ë...o@ :...... 50... 
:o mm....ä oeË@ ......ù:fim
.>s ...... @... oe:...... oeoeonË:m :o u...... :... oeËoe...©fi oeoemæfi 
m...... äoe.Ëmm Noew :: ......Efioo ::oemoe>

E 353 :o ...oefi:m @... oeË....D ...... Æ:EË... 959... mS......... :... @@ >... 
ËoeËoeoewäoe: oe:® î...

. % EL...Ê... ......

... 3:Ë:Ëm ::oemoe> m...... :o...oe
-moe.ä m...... oefi:8 «... oe...... &...ïâêa 3:oea «... ..._oe d:oefimfiâoËoe% 
:...... .......... :BËÆËÊË
m...... oe:v...oeoeoefi oeE...æfi:oe...... Ëoe......Ë :PËQËÛ oe...... Æ:EË... 
N... 23:93 :O 3.4...

a.. ®Ê--H...-- OE-- OEAHOEÜ --...-w-®...--flOE ®flOEÆ...--@EOHO--ÆO...OE OE-- 
mOËUHËQË .. <.H ËOEâË... :...... :S: @... :0......... ... ë...o .:.. : oe:...... m5... oe:voeÆ...... @ oeËoe> :: mS......... 25 :$ oeafioeË :oeoeÆo......
oe:...... ::oa Ëoeoew:oeËoeh :oe oe:ofioez...ooeo m@...... ......fi::oe$a &... 
:oe....:mmoea...... mE...oeoeoQ umæ :
.oe.........E:Æ umæ ......Ë:oe... @... oe:......... ËË fi:mp:oa oeoe @@ 
oe:......:oeÈoe: mËË ...:oea oe...9Û @... .oeoen
:oe :moe>:@: oe...... Êoe>:PÆ voe oe.........:...fi @... ::3 ... S...o 
oe...oe...fi:... :o...fimoa mm 2--3... Ëoe...>oep
:oeoeoe...o..._ ......oe oe.........> oeoe ...:mÆ :...... :...oÈoeoem: @... 
"mwe-- oe... m....oe9 ...:oeÆ :...... oe....oË oe:OEoe.... m......ËÊ... @...
... ...:...Ë @... mË> m...3 :...... ::oemoe> oe...... oe::& oe:: ....oeoemæû 
Omoe...Æ ......oe 3... oe....:wOE ....8 Ëoe>:8w......
oe>:95 oeoe oen:.... :...... ......:£ @... ... ë...o Ë...oefioe :oeoeÆo...... 
oe:......fi5... Ë:@ . ë...o @ 85 m...... oe>...oeoeoeä
-oË «8539: $ oe..........:oew:oe ...:...... ......o ù:oeoeÆa...... m...... 
@ä>æ:OE oe...... oeË:oe...... @... ...oefioe Êoe......oe...moe......
fin:: @... mflæ...... oe...Eofi oe.........:...fi :...... :oeoe>...: m...... 
oe.........:È... @... m:oe...... oew:£m oen:...... @... oe:...... «...?--Om
......:3 m...... @... oe....:mm %: mæ£ :...... fio>Ëoemn @... oe:oe...... 
oe::oeË8 Ëoefioe.Æfifloe pmæ oe.........:Ê...
39%... m.... d......oËw: oe::......... ......:Æm...... :< . ......OE _ ...... " 26 É ......OE ... d u 85 oe.5:oe Ëoefi -oe:............ä...Ëa Ë=...omo @ oe:...ofioefloeË oeE...OEË :: m@.&æ ËS oeoe :oeoem...o...... «oe...oeËE moeoeoefi>
mfiæm ËËS...EOEÆË... oe...... Ëoe>oe :oeoeÆP... m...... ooe£ @... oe:...:9: :o 
...m ... mQO...Ë>.--®mâû

On_ oeë.E

_ ...: ......ËuE

:... oe.--:.oe...h

%ËE

...âQ ...... Noem

+N Ë...Q :... Noew

.oe.........:Ê... :moe......... uma--EE... ...:oem :ofi:...... ...oeË:oe.... 
m...... oeÆo:oo oe::......... Ëoe>:8oe.... pmæ d.Æ:È
-m9Ëæp oe...... ...BoeË8 :oe ...:oeoeÆoæ m...... ......oen oe... ::oemoe> 
u...... oe.........:...fi ùmoemæ...Ë x:oe....... m:0m
::: oe:oeÆËE......Ë--ÆÆ...... 3... 2:83 um...... ...... .x© ...Ë:Ë...ËÆ 
oexoe......... Ë>E :0Æoefi mfl:.........
::3:oe Ë...Ë:B »:oea :woeoe...om ....oe... oe::wOE ....o... ::oeEOEE 
:...oËoeoem: :...... ......:£ :oe...:ï:....
oe:...äoeä oew:2m F:...... mËË ::oe...Ëm:m :...oËoeoew: @... ....:m 
ËoeEoefi...oeä...... ......Ë:o oe&:... @...
.mO...o ÊoeEoe:ÊËEËÆ ËË@ oe38oeoefloe...... ...m...ËÊËoe......... moe3...Ë@:Ëm 
oe:...oÈoeoew: m:oe...... :...
m......oe: \... ::oe:w:£ m...... :...... oe:......Ë......:ËÛ oen:... :: 
..._oeoe :oeoeÆo...... oe...... mQËo @... ... QOOEQËQOEOEQ

...5oe33 ...
:Soeoe.Ëk .. Ë:c..... =3...... m:ÈÈBË«OE:Ë&oeË... oe...ËË-- - ... oe....ÏBÆ

.N|oe . & o... n % ooe>æ oeEË....Ë:
umæ ::oeËoe3: oe...... QEËË @... oeEæfioä @... ...:B mS...Q ....oeË:wæ :...... 
Ëoeoeë:m moefiOE......
moe:Êoe:...... ...:o...Æ......:8 ......oe>oe oe:......:0@w: oe...... 
oe:oeoeËëoeh :o moe=oe:vx:oe £oe>fioefi...oe:@
m:oBmoe:v oe...... oe.fifiofi :...oeËoe... :: ......:oe:aES ......oe....:oe 
@... .mËEËOEQ@...Ë... moeE@59&
x:oe...... oe...... ww:fiË:8 umoe oe>:oe.äw oeËoeoe ...muoe:o_. mm...... 
oe:......ËÈË 2 3... oe:Æfi @... ::oe

_ ...:Qoe>ä ......äa...

ÈQN uoeäQ:OE - oe...ÊËoeQ wËcucoü

HH [ 1003 [gun 6 "P U0!519A 9°()()'l I'ZZ ! °"b!S'(qd .)dï '.)d [ SÀHd 
J-'!SSO(Iï--l°-IU '? UOHÏ IOOZ VW

...: %.Ê

. ......oeÆ

......Ë.........:v...ä... ::oe...:oeÆ oe:: m...:ï:.... oen:» @... oe:oe...... 
3:08 oe.........:...fi oe... .mmfi :...... Ëoefi...oË
:...... v... ......am " Or... oe::ËË@EË oe... ...... oe::oeË...ü:... 
ËoeEoe.Æwfi @ | o& oe::ËË......EB oe::
@ ......oeoe ::oeÆ :...... ËoeE...oË @... ...oeË:Æ @... ::oe :oeoe...... 
oe...... :0...ÊË9...È...... m...... im.... :D ....oe.........Ëoe>
......oe 93... :$ oen:...... @... oe:...... .$ËÈE...m ::o: oemoma:oe :o 
:oEmoe:v oe...5oeo oe:oeD ...N...<.... . & %... x ... ...... ... È...Ë %... ...... ...â ... f... ......-...Ë.... Tv: .........oe ... oe ... T...Ë.Ë...ë x...oe ... ë......-Ë.E ...3 u ...... ::o: Êoefioe:Êä...fi:fl :oe...:......oe...... oe... m...:Q ... ...è ... fi...&...âQ L...B ...»... ... ...... oe...... :$Ë:£ s...... of... a...... oewoe:OE8> 
:oeËQËQ...... 3:oea @... ....oeEËQNOE 3
«V :BËEËË:moe oefioe...... :oe............oe> ::o@ oe:ÊË8 Ë...o@ :...... 50... 
:o mm....ä oeË@ ......ù:fim
.>s ...... @... oe:...... oeoeonË:m :o u...... :... oeËoe...©fi oeoemæfi 
m...... äoe.Ëmm Noew :: ......Efioo ::oemoe>

E 353 :o ...oefi:m @... oeË....D ...... Æ:EË... 959... mS......... :... @@ >... 
ËoeËoeoewäoe: oe:® î...

. % EL...Ê... ......

... 3:Ë:Ëm ::oemoe> m...... :o...oe
-moe.ä m...... oefi:8 «... oe...... &...ïâêa 3:oea «... ..._oe d:oefimfiâoËoe% 
:...... .......... :BËÆËÊË
m...... oe:v...oeoeoefi oeE...æfi:oe...... Ëoe......Ë :PËQËÛ oe...... Æ:EË... 
N... 23:93 :O 3.4...

a.. ®Ê--H...-- OE-- OEAHOEÜ --...-w-®...--flOE ®flOEÆ...--@EOHO--ÆO...OE OE-- 
mOËUHËQË .. <.H ËOEâË... :...... :S: @... :0......... ... ë...o .:.. : oe:...... m5... oe:voeÆ...... @ oeËoe> :: mS......... 25 :$ oeafioeË :oeoeÆo......
oe:...... ::oa Ëoeoew:oeËoeh :oe oe:ofioez...ooeo m@...... ......fi::oe$a &... 
:oe....:mmoea...... mE...oeoeoQ umæ :
.oe.........E:Æ umæ ......Ë:oe... @... oe:......... ËË fi:mp:oa oeoe @@ 
oe:......:oeÈoe: mËË ...:oea oe...9Û @... .oeoen
:oe :moe>:@: oe...... Êoe>:PÆ voe oe.........:...fi @... ::3 ... S...o 
oe...oe...fi:... :o...fimoa mm 2--3... Ëoe...>oep
:oeoeoe...o..._ ......oe oe.........> oeoe ...:mÆ :...... :...oÈoeoem: @... 
"mwe-- oe... m....oe9 ...:oeÆ :...... oe....oË oe:OEoe.... m......ËÊ... @...
... ...:...Ë @... mË> m...3 :...... ::oemoe> oe...... oe::& oe:: ....oeoemæû 
Omoe...Æ ......oe 3... oe....:wOE ....8 Ëoe>:8w......
oe>:95 oeoe oen:.... :...... ......:£ @... ... ë...o Ë...oefioe :oeoeÆo...... 
oe:......fi5... Ë:@ . ë...o @ 85 m...... oe>...oeoeoeä
-oË «8539: $ oe..........:oew:oe ...:...... ......o ù:oeoeÆa...... m...... 
@ä>æ:OE oe...... oeË:oe...... @... ...oefioe Êoe......oe...moe......
fin:: @... mflæ...... oe...Eofi oe.........:...fi :...... :oeoe>...: m...... 
oe.........:È... @... m:oe...... oew:£m oen:...... @... oe:...... «...?--Om
......:3 m...... @... oe....:mm %: mæ£ :...... fio>Ëoemn @... oe:oe...... 
oe::oeË8 Ëoefioe.Æfifloe pmæ oe.........:Ê...
39%... m.... d......oËw: oe::......... ......:Æm...... :< . ......OE _ ...... " 26 É ......OE ... d u 85 oe.5:oe Ëoefi -oe:............ä...Ëa Ë=...omo @ oe:...ofioefloeË oeE...OEË :: m@.&æ ËS oeoe :oeoem...o...... «oe...oeËE moeoeoefi>
mfiæm ËËS...EOEÆË... oe...... Ëoe>oe :oeoeÆP... m...... ooe£ @... oe:...:9: :o 
...m ... mQO...Ë>.--®mâû

On_ oeë.E

_ ...: ......ËuE

:... oe.--:.oe...h

%ËE

...âQ ...... Noem

+N Ë...Q :... Noew

.oe.........:Ê... :moe......... uma--EE... ...:oem :ofi:...... ...oeË:oe.... 
m...... oeÆo:oo oe::......... Ëoe>:8oe.... pmæ d.Æ:È
-m9Ëæp oe...... ...BoeË8 :oe ...:oeoeÆoæ m...... ......oen oe... ::oemoe> 
u...... oe.........:...fi ùmoemæ...Ë x:oe....... m:0m
::: oe:oeÆËE......Ë--ÆÆ...... 3... 2:83 um...... ...... .x© ...Ë:Ë...ËÆ 
oexoe......... Ë>E :0Æoefi mfl:.........
::3:oe Ë...Ë:B »:oea :woeoe...om ....oe... oe::wOE ....o... ::oeEOEE 
:...oËoeoem: :...... ......:£ :oe...:ï:....
oe:...äoeä oew:2m F:...... mËË ::oe...Ëm:m :...oËoeoew: @... ....:m 
ËoeEoefi...oeä...... ......Ë:o oe&:... @...
.mO...o ÊoeEoe:ÊËEËÆ ËË@ oe38oeoefloe...... ...m...ËÊËoe......... moe3...Ë@:Ëm 
oe:...oÈoeoew: m:oe...... :...
m......oe: \... ::oe:w:£ m...... :...... oe:......Ë......:ËÛ oen:... :: 
..._oeoe :oeoeÆo...... oe...... mQËo @... ... QOOEQËQOEOEQ

...5oe33 ...
:Soeoe.Ëk .. Ë:c..... =3...... m:ÈÈBË«OE:Ë&oeË... oe...ËË-- - ... oe....ÏBÆ

.N|oe . & o... n % ooe>æ oeEË....Ë:
umæ ::oeËoe3: oe...... QEËË @... oeEæfioä @... ...:B mS...Q ....oeË:wæ :...... 
Ëoeoeë:m moefiOE......
moe:Êoe:...... ...:o...Æ......:8 ......oe>oe oe:......:0@w: oe...... 
oe:oeoeËëoeh :o moe=oe:vx:oe £oe>fioefi...oe:@
m:oBmoe:v oe...... oe.fifiofi :...oeËoe... :: ......:oe:aES ......oe....:oe 
@... .mËEËOEQ@...Ë... moeE@59&
x:oe...... oe...... ww:fiË:8 umoe oe>:oe.äw oeËoeoe ...muoe:o_. mm...... 
oe:......ËÈË 2 3... oe:Æfi @... ::oe

_ ...:Qoe>ä ......äa...

ÈQN uoeäQ:OE - oe...ÊËoeQ wËcucoü

HH [ 1003 [gun 6 "P U0!519A 9°()()'l I'ZZ ! °"b!S'(qd .)dï '.)d [ SÀHd 
J-'!SSO(Iï--l°-IU '? UOHÏ IOOZ VW

...: %.Ê

. ......oeÆ

......Ë.........:v...ä... ::oe...:oeÆ oe:: m...:ï:.... oen:» @... oe:oe...... 
3:08 oe.........:...fi oe... .mmfi :...... Ëoefi...oË
:...... v... ......am " Or... oe::ËË@EË oe... ...... oe::oeË...ü:... 
ËoeEoe.Æwfi @ | o& oe::ËË......EB oe::
@ ......oeoe ::oeÆ :...... ËoeE...oË @... ...oeË:Æ @... ::oe :oeoe...... 
oe...... :0...ÊË9...È...... m...... im.... :D ....oe.........Ëoe>
......oe 93... :$ oen:...... @... oe:...... .$ËÈE...m ::o: oemoma:oe :o 
:oEmoe:v oe...5oeo oe:oeD ...N...<.... . & %... x ... ...... ... È...Ë %... ...... ...â ... f... ......-...Ë.... Tv: .........oe ... oe ... T...Ë.Ë...ë x...oe ... ë......-Ë.E ...3 u ...... ::o: Êoefioe:Êä...fi:fl :oe...:......oe...... oe... m...:Q ... ...è ... fi...&...âQ L...B ...»... ... ...... oe...... :$Ë:£ s...... of... a...... oewoe:OE8> 
:oeËQËQ...... 3:oea @... ....oeEËQNOE 3
«V :BËEËË:moe oefioe...... :oe............oe> ::o@ oe:ÊË8 Ë...o@ :...... 50... 
:o mm....ä oeË@ ......ù:fim
.>s ...... @... oe:...... oeoeonË:m :o u...... :... oeËoe...©fi oeoemæfi 
m...... äoe.Ëmm Noew :: ......Efioo ::oemoe>

E 353 :o ...oefi:m @... oeË....D ...... Æ:EË... 959... mS......... :... @@ >... 
ËoeËoeoewäoe: oe:® î...

. % EL...Ê... ......

... 3:Ë:Ëm ::oemoe> m...... :o...oe
-moe.ä m...... oefi:8 «... oe...... &...ïâêa 3:oea «... ..._oe d:oefimfiâoËoe% 
:...... .......... :BËÆËÊË
m...... oe:v...oeoeoefi oeE...æfi:oe...... Ëoe......Ë :PËQËÛ oe...... Æ:EË... 
N... 23:93 :O 3.4...

a.. ®Ê--H...-- OE-- OEAHOEÜ --...-w-®...--flOE ®flOEÆ...--@EOHO--ÆO...OE OE-- 
mOËUHËQË .. <.H ËOEâË... :...... :S: @... :0......... ... ë...o .:.. : oe:...... m5... oe:voeÆ...... @ oeËoe> :: mS......... 25 :$ oeafioeË :oeoeÆo......
oe:...... ::oa Ëoeoew:oeËoeh :oe oe:ofioez...ooeo m@...... ......fi::oe$a &... 
:oe....:mmoea...... mE...oeoeoQ umæ :
.oe.........E:Æ umæ ......Ë:oe... @... oe:......... ËË fi:mp:oa oeoe @@ 
oe:......:oeÈoe: mËË ...:oea oe...9Û @... .oeoen
:oe :moe>:@: oe...... Êoe>:PÆ voe oe.........:...fi @... ::3 ... S...o 
oe...oe...fi:... :o...fimoa mm 2--3... Ëoe...>oep
:oeoeoe...o..._ ......oe oe.........> oeoe ...:mÆ :...... :...oÈoeoem: @... 
"mwe-- oe... m....oe9 ...:oeÆ :...... oe....oË oe:OEoe.... m......ËÊ... @...
... ...:...Ë @... mË> m...3 :...... ::oemoe> oe...... oe::& oe:: ....oeoemæû 
Omoe...Æ ......oe 3... oe....:wOE ....8 Ëoe>:8w......
oe>:95 oeoe oen:.... :...... ......:£ @... ... ë...o Ë...oefioe :oeoeÆo...... 
oe:......fi5... Ë:@ . ë...o @ 85 m...... oe>...oeoeoeä
-oË «8539: $ oe..........:oew:oe ...:...... ......o ù:oeoeÆa...... m...... 
@ä>æ:OE oe...... oeË:oe...... @... ...oefioe Êoe......oe...moe......
fin:: @... mflæ...... oe...Eofi oe.........:...fi :...... :oeoe>...: m...... 
oe.........:È... @... m:oe...... oew:£m oen:...... @... oe:...... «...?--Om
......:3 m...... @... oe....:mm %: mæ£ :...... fio>Ëoemn @... oe:oe...... 
oe::oeË8 Ëoefioe.Æfifloe pmæ oe.........:Ê...
39%... m.... d......oËw: oe::......... ......:Æm...... :< . ......OE _ ...... " 26 É ......OE ... d u 85 oe.5:oe Ëoefi -oe:............ä...Ëa Ë=...omo @ oe:...ofioefloeË oeE...OEË :: m@.&æ ËS oeoe :oeoem...o...... «oe...oeËE moeoeoefi>
mfiæm ËËS...EOEÆË... oe...... Ëoe>oe :oeoeÆP... m...... ooe£ @... oe:...:9: :o 
...m ... mQO...Ë>.--®mâû

On_ oeë.E

_ ...: ......ËuE

:... oe.--:.oe...h

%ËE

...âQ ...... Noem

+N Ë...Q :... Noew

.oe.........:Ê... :moe......... uma--EE... ...:oem :ofi:...... ...oeË:oe.... 
m...... oeÆo:oo oe::......... Ëoe>:8oe.... pmæ d.Æ:È
-m9Ëæp oe...... ...BoeË8 :oe ...:oeoeÆoæ m...... ......oen oe... ::oemoe> 
u...... oe.........:...fi ùmoemæ...Ë x:oe....... m:0m
::: oe:oeÆËE......Ë--ÆÆ...... 3... 2:83 um...... ...... .x© ...Ë:Ë...ËÆ 
oexoe......... Ë>E :0Æoefi mfl:.........
::3:oe Ë...Ë:B »:oea :woeoe...om ....oe... oe::wOE ....o... ::oeEOEE 
:...oËoeoem: :...... ......:£ :oe...:ï:....
oe:...äoeä oew:2m F:...... mËË ::oe...Ëm:m :...oËoeoew: @... ....:m 
ËoeEoefi...oeä...... ......Ë:o oe&:... @...
.mO...o ÊoeEoe:ÊËEËÆ ËË@ oe38oeoefloe...... ...m...ËÊËoe......... moe3...Ë@:Ëm 
oe:...oÈoeoew: m:oe...... :...
m......oe: \... ::oe:w:£ m...... :...... oe:......Ë......:ËÛ oen:... :: 
..._oeoe :oeoeÆo...... oe...... mQËo @... ... QOOEQËQOEOEQ

...5oe33 ...
:Soeoe.Ëk .. Ë:c..... =3...... m:ÈÈBË«OE:Ë&oeË... oe...ËË-- - ... oe....ÏBÆ

.N|oe . & o... n % ooe>æ oeEË....Ë:
umæ ::oeËoe3: oe...... QEËË @... oeEæfioä @... ...:B mS...Q ....oeË:wæ :...... 
Ëoeoeë:m moefiOE......
moe:Êoe:...... ...:o...Æ......:8 ......oe>oe oe:......:0@w: oe...... 
oe:oeoeËëoeh :o moe=oe:vx:oe £oe>fioefi...oe:@
m:oBmoe:v oe...... oe.fifiofi :...oeËoe... :: ......:oe:aES ......oe....:oe 
@... .mËEËOEQ@...Ë... moeE@59&
x:oe...... oe...... ww:fiË:8 umoe oe>:oe.äw oeËoeoe ...muoe:o_. mm...... 
oe:......ËÈË 2 3... oe:Æfi @... ::oe

_ ...:Qoe>ä ......äa...

ÈQN uoeäQ:OE - oe...ÊËoeQ wËcucoü

HH [ 1003 [gun 6 "P U0!519A 9°()()'l I'ZZ ! °"b!S'(qd .)dï '.)d [ SÀHd 
J-'!SSO(Iï--l°-IU '? UOHÏ IOOZ VW

% ......me

32 + a......n...fl DW @@ mW. «W 895... m...0....Ï... moeËoe...æ>Ê@oe ...:om 
fi...Ë:8 m...... m:o...fi...oe
m......... ....m oe...... w:......... @... :o...ËË:Ë... ....oe: 
oeuSoe...Ë>fi.... m...... ::3 ......Ë:...oD. @ oe....:.oe...... .....8
... du .... ...:oe:...oeoem......m oe...... ...:oe:...oeËPOE oe...... 
...:oe............üoe8 :: %>: :D oe......o......... @... 3... w:o... @...

@@ ...:oe...:oefiPü w:oeOE B...... ...oe a< moe...................... mm...... w:o... «... oe....=.oeË D .. - - V @... moemæ.... oeoe ............Ë:8 @... oe:...... 8.8m oe......oe... a...... .9......... oe............ D :...... . a D :oe @... oe....w...fi:ow a:: ...:m mme: ...moe E:... ... " oe...w.........:ooe :o.Ê... m...... oe.........:.......Û :: :... m......fi...mmæ .:oeoeÆo.... < m...... oexoe..... .oe...o.Û :: ...:2... & ......oe>oeË @... 
:oe:...oe>..............
3255 mm :o ...:o....... .:oeoeÆo.... ....oe: moe.........:m oe............ooe

$:oe:...oefio.@ m...... moeoË... moe...... oe...oe......8 ...... ...m.D....

%

...... ® ...:: ....mæ m...oæo :: ...:m ...:3:OEoem
oe...... ......oe>oeË @... oe:...... ...:oe...:oe>w...Ë ...oe.........Ë:.... 
...... .D....

.Û...Ï... " ...... 33... ......|o....
@ oe.......:oe.... @... ...:oen...n:...... ,:oeoe.© oe.........o........ 
mo...:0m oe::....: ......oe î:oe.......w...:... ...:oe............ä...... 
:...... :moe>...:
:: ...... mam " ......B :... oe...w......@oeo:fioe.© oe......:oe............ 
mo...:ooe oe::....... ...oæËoo :: oe:............QÛ oe:m...:æ:...
m...... oe:...o>w oe:oe......Ë:ËË...ÆÆ...... @... :o oe:.......oefi......... 
oe:...ÆË:... oe:: ...... :oeoeoe...o.... oe......:......oeoeoe :O

:oeoeÆo.... m...... 83 + N

®Ë®Hmümuv HÜOEHOE =: OEEEÔQ :> HËQ>S.Ê ÜOE®mmOM--... . m.--

.....3
-m...:...oeË... .@.........:o:... oe....oËoe ......ooe uma... :om oe:...... 
:oe......... .....oe.........om0....... ....oeoemoeo ....oe: ......:...... 
:oeoeoe...o....
oe:...... oe...oeä:ooe :o .oe:.........ä......:Ë...... oe......uo...o oe:: m:om 
:oeoem...o.... oe...:....oe....:oe :o ...oe EUR.D....

..... .......m.... m......«...... ....oe....o......æ>w.oe oe......oe-...:oe:

uoe...... :...... oe......:oe.... oe... oe.........n:....... ...:...... 
:oeoe.... ...... ...:oe oe:..................:...:: :o...............:8 
oe......oe:...... < 8.0... , ..... oe.........Ëm ......- ...moe oe.:............:......oe .... .oe...................:......oe .... ...... ...... oe...... oe:............æ:...:: ....:oe...æ> oe... oe.......:......w...... :...... . m...... ...e... x ... .N| 
| 8.5... É m.... ...e... x @. ...| | :... oe:...... ...:oe......äm. ... w 
...... v o
...:2... oe......moe....oe :$ m...... oe::......æ.... ....oeoæË u...... 35 
a...... mE......Ë...Ë> mm... ....oe.........:...Ë ...N.D....
.oem...:w...m oe...oeo oe:...... oeo ...m...oe......æ...æOE .moe.......M...... 
oe...:...æ...w:

-...:oe...-- ......oe :o...mmoeÈ @ oe:v...fioe:æ...Ê:...äfi 
...oe......:oeË...... @... ...m...... © oe:...... ...oefi......oe :O 
.......D....
.oe:............w......Êo...fioe :o...oemoe...: @... @... ......oe & 
oe...:...oe:w:fioe... «... ........ :oeoe....

m...... oe...:oe....:fiä ...:oeaoe> oe...... :o...oemoeä :... %....Q .oeoe:oeËw 
.oeoeæ............ :... m:oe...... :oeoe....... ...:oeaoe>
:oe u.......oe...o...: :.........Ëoe.ü oe... ...... ......:Ëm:oo mmoma:m 
......oe....... oeoe...oE m...... oe.:......:a: @... ......oeoe a: de

A..- A...Mæavfixïoedîêooe ... ......

... ..........o@.m wm:oemoew oeoeæ...Ë :... w:oe...... ......oe.... oe...... 
......oe moeoeæ...Ë ......:oe......
%... oe......:oe oe.........oe......m.... :oeoe.... m...... w:.........m:oo 
m:......oe.... oe:...æ...oe....æ :...... oe...ËB oe................ 
m...:...æ......Ëoe.... oe:......
...oe:.........oe :O ........m.... 32... m......æ......æ...... Ëw m...... 
...oew......... oew:oe.........:... :: oe:......Ë:8 oe......oe :o om:OENoem
oeoeoe............ @... ...oe oe.........:oe.... :oe cm...... oe... 
oen............:... ...:...... oe.........:............ oeoeoe............ «... 
oe.......:oe ............æ:m... % :oeoe....

..... oe..........:oe.... @... ::m m......oe.Yoe....©àoe>w.æ :oeo.... 
...::v....:aü -_ O....

o...... ...ËÊ .

....oew......æ......: @... ...:oe...:oe>...fi...oeäoe ...:oe:
:o.:...... ...oe.........Ë:.... ......oe ....:3:Ëoea m...... ......oe>oe...... 
:...... ...:oe......:æ:æ m...... oe.............o.... ....oe:...æ>OE 
...oe.m.......

.mæ....oe:... :... m...... oe::............. ...:...... mo . @... |o...| | oeÈ< ....:oe...oe> @... m.........o......oe :o oe......:m
oe... w:oeû. N............... ...| a m. ...:.........> oe.........Æ:...... 
oe.......:oe.... :...... oeoeoe.......:m @... oe:...... ...:oe......oeä 
.....oe...:oe:ä:......O
....:oe......:ofi...moe.üoo oe.........:............ :oeoe....... >< oe:...:...a> @... oe:...... ...m:...oe. 28 m...... oe:............w...::: 
...:oe...oe>
«... oe.......:...ë...... :.......... o| | E...... oe:...... 
:oe.........Ë:...... .m:w......:oeofi...æ.... ....oe: oe@m0......fi... :... 
oe...:oeË:8 :o...m
-moe.......... @... ...... :o......:...o>oe oe:: « ...:oe>...:...ä :oeoe.... 
m...... :.........Ë...o......æ>w.... oe:...... ....oe:.........æ :O 
.m.........O......
:...... ......oe>oe....... @... .....oe ...:oe.......Ëxoe.... ooe>æ 
moeî......fi...æfi moew:oe......ow m@... oew......w.......: :O ...N.m.......

:...

. TV.... ...|............ . ... m@... x c .... n ... oe:v...mmoeE 
oe:............:...æfi @......Ë9æo

«..m m...... ......oe oe.........:............ oe:oefiw:...oË...flfi...... 
:...... T:... . ?... ...e... x m .... .|. : oe:.........:...:.........> 
oeoemoe:... @... oe......

. Tw...... . ... ...e... x @ .m u %... :oeoe.... % :o...ËÆËÈË «% 
oe:.........OEoe:... oe............æfi:oe.... m...... .oe . ......È< . «>< oe...... :.........Ë:fi :oe oeE@...m%m :...... OE< oe...a...oe.........:oe....... :.........Ë...Ë> «... ....oe:......È...Ë 
.......m.......

.m......:...... :...... ::oe:æ:£ «... m...... E...... .... n .... ...:oe...oe> 
oe...,oe......oe:
-::.... :O .w:...o>@ m............ m.: oe:...oe...oe%oe :...... 33... w... 
oe:...... oeoeo...Ë:m :O . ...... oe...:mË:8 :o...m
-moe......... oeoe oeoeo:............ ...:...... oe...@......@m......fi...æ.... 
m:oe...... ...:oeaoe> oe...... ....Ëm.... ...... oemoeoeæ: ......moe 
oe.........:............ :oeoe.......
......È< 3%: a:: ......oe ...... ...... .o| | @ m...... ...:oe::...:............ oe...:...oe....oea:...3 «m ....:oe.......oe::m ...:oe............Ë... @... m:oe...... 3:08 ......oeoe oe.........:............ oe:oefioe:...0Ë...fi......... oe......... So ... .no ....>< oe:...:...0> :: 
.:o...m
-:oeomoe .... m...... :...... «... < ..:o...m:......omm ...... oeoeoe............ oe:: ....... ...:......w...... :...... 02... :$ oe...............E... ...:...... oe.........:v...... :oeoe.... m...... ....oe :oeoeoe...,o.... oe...... ...:oe:...oe...æ...fi:... ......:......Ë:8 .......:......oe.... oeEm...oe%oe w.... oewä...>:...... :O

...... .........c........ ......-e-®«mæ.... ....:oe..........ä......ä «::...ÊÆË 
:... ...o:..........:oh . m....

_ . .oew....oe:... «... m...... oe::o......
...:...... v... .....o n @ ::oe...æ> :... oeËo......oe :...... .oe.........:m 
:...
+ m:oen... .oen:.... :...... &... m .|. .... ...:oe:m:£ oe... ........ 
...:oe......mn...:m
_ ......ooe S...... oe:...... ...:o: oe............-m-äoe.oe ...:oe...... 
:...... :...oÈoeoew:

@... oe:w...æfioe oe:oe......Ë:SË...ÆÆ...... @... oe:...... ...:o: oe.......ä
_ -mæom: @ oe...... m:.............m......Ë: ....:oe...æ> «... 
...oe...:.........oeO 3

..:.<.... â $$$... ....Ë...Ë... + 3:oea :... oe...... ......oe oe.........:............ oe:oefi......fioË...fi......... :...... :... . w......,............ x .... .... u : oe:............::Ë> moeoeæ......... 
@... @@ .m

...|
. @ m...... :o...Ë:o... :oe S...... a...... :o...mmoe...mxoe.... :......QËOE 
EUR...

« ......ËuE

%...ä......

c.... a...... ...â: ...... Ëw

.a ......ËË
.....8 :...... mm.......... #6 oe......:... oe... ..........o ...:oe...m:oo 
...:oe:......m
@ | o.... ...m... ËÉ ...... Ëoe -oe:...... oe....mæ... mæo... :...... 
......oÈoeoem: @... m:oe...... oe............... oeoæ....Ëm
, _ +m «... oe...... :oeoe>...: @... oe:...... ....oe............::......oe 
...:o: oeoeo...Ë:oe :O

... ...SOOE> tn...

% ......me

32 + a......n...fl DW @@ mW. «W 895... m...0....Ï... moeËoe...æ>Ê@oe ...:om 
fi...Ë:8 m...... m:o...fi...oe
m......... ....m oe...... w:......... @... :o...ËË:Ë... ....oe: 
oeuSoe...Ë>fi.... m...... ::3 ......Ë:...oD. @ oe....:.oe...... .....8
... du .... ...:oe:...oeoem......m oe...... ...:oe:...oeËPOE oe...... 
...:oe............üoe8 :: %>: :D oe......o......... @... 3... w:o... @...

@@ ...:oe...:oefiPü w:oeOE B...... ...oe a< moe...................... mm...... w:o... «... oe....=.oeË D .. - - V @... moemæ.... oeoe ............Ë:8 @... oe:...... 8.8m oe......oe... a...... .9......... oe............ D :...... . a D :oe @... oe....w...fi:ow a:: ...:m mme: ...moe E:... ... " oe...w.........:ooe :o.Ê... m...... oe.........:.......Û :: :... m......fi...mmæ .:oeoeÆo.... < m...... oexoe..... .oe...o.Û :: ...:2... & ......oe>oeË @... 
:oe:...oe>..............
3255 mm :o ...:o....... .:oeoeÆo.... ....oe: moe.........:m oe............ooe

$:oe:...oefio.@ m...... moeoË... moe...... oe...oe......8 ...... ...m.D....

%

...... ® ...:: ....mæ m...oæo :: ...:m ...:3:OEoem
oe...... ......oe>oeË @... oe:...... ...:oe...:oe>w...Ë ...oe.........Ë:.... 
...... .D....

.Û...Ï... " ...... 33... ......|o....
@ oe.......:oe.... @... ...:oen...n:...... ,:oeoe.© oe.........o........ 
mo...:0m oe::....: ......oe î:oe.......w...:... ...:oe............ä...... 
:...... :moe>...:
:: ...... mam " ......B :... oe...w......@oeo:fioe.© oe......:oe............ 
mo...:ooe oe::....... ...oæËoo :: oe:............QÛ oe:m...:æ:...
m...... oe:...o>w oe:oe......Ë:ËË...ÆÆ...... @... :o oe:.......oefi......... 
oe:...ÆË:... oe:: ...... :oeoeoe...o.... oe......:......oeoeoe :O

:oeoeÆo.... m...... 83 + N

®Ë®Hmümuv HÜOEHOE =: OEEEÔQ :> HËQ>S.Ê ÜOE®mmOM--... . m.--

.....3
-m...:...oeË... .@.........:o:... oe....oËoe ......ooe uma... :om oe:...... 
:oe......... .....oe.........om0....... ....oeoemoeo ....oe: ......:...... 
:oeoeoe...o....
oe:...... oe...oeä:ooe :o .oe:.........ä......:Ë...... oe......uo...o oe:: m:om 
:oeoem...o.... oe...:....oe....:oe :o ...oe EUR.D....

..... .......m.... m......«...... ....oe....o......æ>w.oe oe......oe-...:oe:

uoe...... :...... oe......:oe.... oe... oe.........n:....... ...:...... 
:oeoe.... ...... ...:oe oe:..................:...:: :o...............:8 
oe......oe:...... < 8.0... , ..... oe.........Ëm ......- ...moe oe.:............:......oe .... .oe...................:......oe .... ...... ...... oe...... oe:............æ:...:: ....:oe...æ> oe... oe.......:......w...... :...... . m...... ...e... x ... .N| 
| 8.5... É m.... ...e... x @. ...| | :... oe:...... ...:oe......äm. ... w 
...... v o
...:2... oe......moe....oe :$ m...... oe::......æ.... ....oeoæË u...... 35 
a...... mE......Ë...Ë> mm... ....oe.........:...Ë ...N.D....
.oem...:w...m oe...oeo oe:...... oeo ...m...oe......æ...æOE .moe.......M...... 
oe...:...æ...w:

-...:oe...-- ......oe :o...mmoeÈ @ oe:v...fioe:æ...Ê:...äfi 
...oe......:oeË...... @... ...m...... © oe:...... ...oefi......oe :O 
.......D....
.oe:............w......Êo...fioe :o...oemoe...: @... @... ......oe & 
oe...:...oe:w:fioe... «... ........ :oeoe....

m...... oe...:oe....:fiä ...:oeaoe> oe...... :o...oemoeä :... %....Q .oeoe:oeËw 
.oeoeæ............ :... m:oe...... :oeoe....... ...:oeaoe>
:oe u.......oe...o...: :.........Ëoe.ü oe... ...... ......:Ëm:oo mmoma:m 
......oe....... oeoe...oE m...... oe.:......:a: @... ......oeoe a: de

A..- A...Mæavfixïoedîêooe ... ......

... ..........o@.m wm:oemoew oeoeæ...Ë :... w:oe...... ......oe.... oe...... 
......oe moeoeæ...Ë ......:oe......
%... oe......:oe oe.........oe......m.... :oeoe.... m...... w:.........m:oo 
m:......oe.... oe:...æ...oe....æ :...... oe...ËB oe................ 
m...:...æ......Ëoe.... oe:......
...oe:.........oe :O ........m.... 32... m......æ......æ...... Ëw m...... 
...oew......... oew:oe.........:... :: oe:......Ë:8 oe......oe :o om:OENoem
oeoeoe............ @... ...oe oe.........:oe.... :oe cm...... oe... 
oen............:... ...:...... oe.........:............ oeoeoe............ «... 
oe.......:oe ............æ:m... % :oeoe....

..... oe..........:oe.... @... ::m m......oe.Yoe....©àoe>w.æ :oeo.... 
...::v....:aü -_ O....

o...... ...ËÊ .

....oew......æ......: @... ...:oe...:oe>...fi...oeäoe ...:oe:
:o.:...... ...oe.........Ë:.... ......oe ....:3:Ëoea m...... ......oe>oe...... 
:...... ...:oe......:æ:æ m...... oe.............o.... ....oe:...æ>OE 
...oe.m.......

.mæ....oe:... :... m...... oe::............. ...:...... mo . @... |o...| | oeÈ< ....:oe...oe> @... m.........o......oe :o oe......:m
oe... w:oeû. N............... ...| a m. ...:.........> oe.........Æ:...... 
oe.......:oe.... :...... oeoeoe.......:m @... oe:...... ...:oe......oeä 
.....oe...:oe:ä:......O
....:oe......:ofi...moe.üoo oe.........:............ :oeoe....... >< oe:...:...a> @... oe:...... ...m:...oe. 28 m...... oe:............w...::: 
...:oe...oe>
«... oe.......:...ë...... :.......... o| | E...... oe:...... 
:oe.........Ë:...... .m:w......:oeofi...æ.... ....oe: oe@m0......fi... :... 
oe...:oeË:8 :o...m
-moe.......... @... ...... :o......:...o>oe oe:: « ...:oe>...:...ä :oeoe.... 
m...... :.........Ë...o......æ>w.... oe:...... ....oe:.........æ :O 
.m.........O......
:...... ......oe>oe....... @... .....oe ...:oe.......Ëxoe.... ooe>æ 
moeî......fi...æfi moew:oe......ow m@... oew......w.......: :O ...N.m.......

:...

. TV.... ...|............ . ... m@... x c .... n ... oe:v...mmoeE 
oe:............:...æfi @......Ë9æo

«..m m...... ......oe oe.........:............ oe:oefiw:...oË...flfi...... 
:...... T:... . ?... ...e... x m .... .|. : oe:.........:...:.........> 
oeoemoe:... @... oe......

. Tw...... . ... ...e... x @ .m u %... :oeoe.... % :o...ËÆËÈË «% 
oe:.........OEoe:... oe............æfi:oe.... m...... .oe . ......È< . «>< oe...... :.........Ë:fi :oe oeE@...m%m :...... OE< oe...a...oe.........:oe....... :.........Ë...Ë> «... ....oe:......È...Ë 
.......m.......

.m......:...... :...... ::oe:æ:£ «... m...... E...... .... n .... ...:oe...oe> 
oe...,oe......oe:
-::.... :O .w:...o>@ m............ m.: oe:...oe...oe%oe :...... 33... w... 
oe:...... oeoeo...Ë:m :O . ...... oe...:mË:8 :o...m
-moe......... oeoe oeoeo:............ ...:...... oe...@......@m......fi...æ.... 
m:oe...... ...:oeaoe> oe...... ....Ëm.... ...... oemoeoeæ: ......moe 
oe.........:............ :oeoe.......
......È< 3%: a:: ......oe ...... ...... .o| | @ m...... ...:oe::...:............ oe...:...oe....oea:...3 «m ....:oe.......oe::m ...:oe............Ë... @... m:oe...... 3:08 ......oeoe oe.........:............ oe:oefioe:...0Ë...fi......... oe......... So ... .no ....>< oe:...:...0> :: 
.:o...m
-:oeomoe .... m...... :...... «... < ..:o...m:......omm ...... oeoeoe............ oe:: ....... ...:......w...... :...... 02... :$ oe...............E... ...:...... oe.........:v...... :oeoe.... m...... ....oe :oeoeoe...,o.... oe...... ...:oe:...oe...æ...fi:... ......:......Ë:8 .......:......oe.... oeEm...oe%oe w.... oewä...>:...... :O

...... .........c........ ......-e-®«mæ.... ....:oe..........ä......ä «::...ÊÆË 
:... ...o:..........:oh . m....

_ . .oew....oe:... «... m...... oe::o......
...:...... v... .....o n @ ::oe...æ> :... oeËo......oe :...... .oe.........:m 
:...
+ m:oen... .oen:.... :...... &... m .|. .... ...:oe:m:£ oe... ........ 
...:oe......mn...:m
_ ......ooe S...... oe:...... ...:o: oe............-m-äoe.oe ...:oe...... 
:...... :...oÈoeoew:

@... oe:w...æfioe oe:oe......Ë:SË...ÆÆ...... @... oe:...... ...:o: oe.......ä
_ -mæom: @ oe...... m:.............m......Ë: ....:oe...æ> «... 
...oe...:.........oeO 3

..:.<.... â $$$... ....Ë...Ë... + 3:oea :... oe...... ......oe oe.........:............ oe:oefi......fioË...fi......... :...... :... . w......,............ x .... .... u : oe:............::Ë> moeoeæ......... 
@... @@ .m

...|
. @ m...... :o...Ë:o... :oe S...... a...... :o...mmoe...mxoe.... :......QËOE 
EUR...

« ......ËuE

%...ä......

c.... a...... ...â: ...... Ëw

.a ......ËË
.....8 :...... mm.......... #6 oe......:... oe... ..........o ...:oe...m:oo 
...:oe:......m
@ | o.... ...m... ËÉ ...... Ëoe -oe:...... oe....mæ... mæo... :...... 
......oÈoeoem: @... m:oe...... oe............... oeoæ....Ëm
, _ +m «... oe...... :oeoe>...: @... oe:...... ....oe............::......oe 
...:o: oeoeo...Ë:oe :O

... ...SOOE> tn...

\, :::. %Ê

. 3o| " 8 " :v::... 35 :::oeÆoeä : . > . oe . So @@ :oB2:£ s...... oe_oeQ_..._
-.:oe> oe_ :,... :.:0Q9oe: .En _3 oe£:::æ... oe_ @@ Ê...oe oe_w::oe._ @@ 
Go_oemoe:n_xoe._ oe:_s_:@_: ::m_ 3

._ooe «_ .:::m
AS _...oe_:_ :_... :::oeEoeoewflæ m::æm :::oeEoeËP: @@ ::ofiË::oo :u._ 
oe.:_::_...oe_u ::OE. @ @@ > . £.
@@ ::oOEu::£ :oe _om :_: :oæËoo :::... ...:æ _Û _...oe_n_ :oe 
:::oefioe:.:oe&fioe... _ :::_om :_... oemoeoefi>
oe_ mËÆ AC __...oe_:_ + oenfioe.o oe_:__om ::_... @::Ë::Ëmfi ::ofioeË:-ä:oeëoe> 
oe_ .:oefl:_ä_xm_ ?.
3.<.__ .oeoe.:_oe_stoe m@mwæfi> moe_...
335Ë8m% m::æm ËoeÆÆ oeoe m_:oe_n_ moe_: moe_©.: moe_... :::oeEoeæfioefloe mo 
.oe.fi__ :::Æ>oe©
_Ü _...oe_:_ oe_ :...... :oæËoo oe_ .:?Ëmmæ :... oeufioefi:fiov _NV _...oe_n_ 
oe_ .îoe oe::w© .._ov op " : :... .

. N :

@ :oe @
::oe :::: oe.:@.:o._ :... mËoËo moe_ oe:_q:__ ::o @@ ...:| oe:::æÊ:oevoeoe© 
oe_oeo_Ëoe> :_ ooe>æ NOED
a...... @@ m:::oe:ooe> oeoe_... ...oe am 5 m3æ::æ moe_ .::Ë moeQEÊ. ...Ëoew 
moe© m:fioe8oe>figfi.m|Æ
oe.:oeæ|æ: ::O. .«D @@ .:::oËoe :::oefioeË2 oeË©::oe@ @@ _ow 2 93 oe£o::B oe:: 
_NV _:oe_m m_

. ._ow ::© :boeË8 ::oe .:oeoem__m m:::...oe oeËo.: _Û _...oe_:_ oe_ .3oe 
oe.::.oeOE .._ov oP v : v o .:::o@ .

. o.... Ë @ oe.5::oe ËË:Ëo ...: eflOE.:ämmfl :: oâä:fi. «_ @@ fi:®E®ËSË

....BoeËooe oe_ :m.:fioeoeæ @ oeofloefi:fioa _Û _:oe_..._ oe_ @@ oe>_:_mom 
:=oe_oe>
29%: m:::: ...::o m@flEæ-- M::oe.© moe© moehÆPæ::æ m@mmæfi> moe_ .Ëoe oe.:::æOE 
.._ov o u : :... .

\ ,... .oeÆo5ææ :_ m:oe> :mæ D @@ :::oeEoeoæîmfi ::_... m::oeoe oe_ :,:o .oeOE 
oewoem
oexoe:Ëoe ::oe .0oe :$ :$ .moe moe.:::æOE moe_ .:::oe 3.83: :$ oefifim%m :_... 
:::oefioe:Ëofiëfi oe._
.....ËË

mmoea oe:mÆoe:oe:Ë 2: ::o .:w 8 . ::> oeoeoeoefi> oe_m oe:::.:oä:::: 
m::æfifiuoe: :::oefioe>fiofi
:,:oe Ëoefl:_moesv oeooe_n_oe© @@ D :.oe :::oefioeooeÈ :_... oe:_:m «_ m.:o_oe 
©::oe.:Q _:oe_:_ mü?ËO
.:::oefioefiëfiëfi @@ oe_o.no 3... op oe©oËoe@- _:::oe_... oefi:._... :::o& 
::m. _:oe_:_ m.:Ëoe._ @@ m_oe_oe.:
oe_ @::oe.& oeË__ _...oe___ oe._ ._m.:@moexoe :moe @@ oenfioe.... :_ @@ 
:::oeEoemÆoä58æ: 2 :,:o .oe
&... mwoen_ oeNoe::::oe :$ :$ oe.::æ@ .._ov oeË__ oeafioe.= oe_ ÆoeEOEËÊOEE 
oe.:Æ:::Ê: @@ .:_o.::oo
-oæ: @ :::ÆË: oe_oeo ... _om 3 :$ :oemm__w m::æm oe_::o.: _...oe_:_ oe.:Ëoe._ 
oe5v :::Æëoem æD oexoe._
@@ ::oËoe :::oe8oefioü m::æoe .:Æ:Ë:oe& @@ voeE-oenfifi oe5::oeoe::oe :::: @. 
oe.:fioefi:oeQ
@@ .:...Ëoe 33 2:88 Ëo $::oe8oefi©fiæÈ moe_oe:@Ë_ oeqo_:oe___omo m......_ 98 
:oe:::©oe ::O
. .Û oexæ._ :... ::2Ëoe: .:OEQ K. oe_Ëoe::_.w :::oefioE % . : " NOED " 5D 995...

NOE So :...... oe_Ëoe::_._... m.:Ëoeu @@ . È VV _Ë oeoemæE @@ oe_:__ooe :::: 
oeBBoe::0o oeÆEE. + _...oe_m
oe38oeoe::oe oe:voe:Û .OEoeË.wOE moe_ .:::oe oe:oeoeoexoe :mæ So oe_w::oe._v 
m@oefi moe_ :::oeOE__
-oe@oE ?...: N ..|.o So :oeEEooe :: oe_w::oe- _Eoe_... @@ :oe D oe.:Ëoeo @@ 
moe_o:oeo @@ mo:æ ...Ëoew
.::È moe......fifi.:oe: Ëooe moe.::æfl moeO ._N| | .: So : u .: om>æ @ oenfifi. 
253 95 3::oeoe
-......Èoe.: :... ::o :,:o .oeOE oewoem 9855 :$ m oe.::.ww: .._8 . D :oeSEooe 
.:::Æ ::oe :::oeEoefioü
m::æm moe£5ofi:æ ...... " Nfioefi:oefioe oe.:Ëoefi:oem m.:Æ:ËE @@ :::mEÆËËE :::oe___ooeo
::oe _:oe,oe Ëo: oe£u:æE :oe:o.:
@@ .moqoe_ m_o,_ oe::: ... :: oe.:::æOE
oe_ .:::m Ë::oewmÈoe: m_on_ ::oe
.::oeÆËoeE :m5o.... :::.© :::...Ë:
-oe::::ofiu::£ oe_ moe_afi_m oeoe_
-@©05 oeoe_... .:ma :mÆuo:@Qæ.fi
:moe oefimfio.ä :_... ::È oe._
.:::oe>oe._ m.:æ> ::oSÆoeËË:
oe:::: Ëoefioe.:Ëoe m::oe_:w_::_
moe.fiEoefi mm...: moe:v__Ëo
mp::oeEoe>5ofi moe_... oe__oe:woe_
@@ m.:58 ::oe mNoe_mfioo
@:_>_Ëoe oe:::: :moe ::ËSSÆ

OE.H @ fi5 @ U.HOEE OE
( «

/

oenEoe... oe:&:Ëo
::.:oefioeñäfiäfiæ .:o.:...ñ
__ .::ooe :::oe82232 oe___o
-mo Ë::o.: oe_ ... 8Ê &: oe:>

98._ % .::5Ëoe :::oeEoäË oe_=_:
-::oeQ _...oe_a w.:Ëoe._ oe:v Êoe©:oe& oe::Ê.:...ËQm
©.Sn :... _:oe_n_ 959% .:::m Ëoe8oe>fioeäoefim
:oeoeoe__m m::æm Æ:o.: ....oe::o.: oe_ ... .oeëu &: oe:>

:. 2ä...m

:@

° ::ofifio: @@ 98 /' - -
- _

»:oe.:ä, ::
oe£oex::Ë 5 :::ËBË.:oe :oe::©oe:::: .»: oe::ü.::Ëo.oeË oe®:::fi- NN oe.:Ï::Æ

.:oe:::oefifioO .Æo.Û :: .:::oQ
oe::Eoæfi «_ @@ ::_oeoe :::... :m. @@@:o oe_ao::qoe._ Ëoe:::oe::Ê:@fififi 
:oe:_oe>m OE.D._

..:oeËoeEEoO .:::oeEoeUÊËESG .:oeËoËo oe_ m_::_ . @ :oe o...... @@ ::ofiu::£
::oe Da :o::ËO @@ :::oeEoefifioe: 5_... ao_moeoe:n_xoe._ ::BËoOEBmË m::æm 
:oe:fioû __u.fi_._

.oefi:oefië .:::3ofl: mo @@ :: oe::ÊEoeËÊoEËË :::...Ë:
-oe©::oe: :_... oe:v_:wfisq .::oe_oe> oe_ m_sn_ .ÆoË oe::ËËo 
:....oefloefimfioËËoeë ::... oe©::oeÆoe
oeu.:::ooe oe_ .::...Q oe_::.::o_ @@ .:::oeËÆo :_ :::oeEoe:E:oefi:fi oe:_swoe_: 
::OE .:oeoe._ @@ ::ofi
-:...ÆËQOE> @@ oe_n__oefi::oe._ :moe... |wv_. ?: oo...mfl :: :,:o %:......È<|H ..:OE oe:w oe:.:ooe oe__oe: @@ oe.ËËm::0o ::ÆmmæÈ : :oeoe.© :_wv_ ..no_ 35: oeoemæä: oe:::: :::oefi:oe5OE:oe>oe: :::ËoQæ>oe
::oe mËoe:oefiooe oe.:fioe:oe@Eoe: mm :::ÆËÆE oeËoü moËooe oe_ ...:æ .:OE 
.:::oeËÆo oe::5 oe_..._oæ:

oeu.:::ooe «_ oe© .. fiouoe.: .. oe::oefimfioËEÆ© oe_ .oe_Ëo ::::.© m.:58 5<. @. N. D. _ :$ 3318 % __oe>oe.B oe_ :::oeEÆOEOEËE .:oe.:@Q:SËOE :oe m:::æfioefi©ü moe_ .:oefi_Èmsm, 
m_mm::oe.:
fioe.:::m ::o _oe:woe_ .:5oQ .@m__oew_..._ Samm_o :: oewoeÆ>:ä ::o .oefi::oe :_ 
m::æD @. D._
.oe::w_m ::ooe .:oeËoeESS :oe & __oe>oeË :_... oe::Ê.:@S:E :::oe_oe> m._ 
oe:_:_...@_... ::m_ EUR

....Ë : ..|.: Ëo @@ ::.: _ .n° 86 oe.:Ëoe :::oefl:oe::fiofiofiâ
@@ :mÈ:::ooe Æo:Û :: .::5m @ @@ Go_poqo._ ::oe :O oeNoe._ @ :..:2Ëoe: .:oem 
soeoem_o._ :::m
:.:2Ë5m oe_ .:oem m@@o.:oeMæ oe::ofi...ë m...-:_: \... _Ëo: :::oefioE :_... 
oe:Ëoe.:æ oe_ .:oeoeoeÈ. 3

.äo.:um© :o :...oË
:... oe::@ ::o_oeoe :... % oe::æ_m oe_ .:oeÆomÈ :oe moe@::::£... moe© ::oEË8 
::oe Ë .:oe:Ë.:QNOE _:

.:oeoeoe_o._ @@ oeoemæS :_ :oeoe w: : .o n
:,:o mÈ " Z oe:w. m:_n_ @@ :oefiwoe ::o ... Q :oe % . < ::oe :::oefl:oe>fiooeùmoe: moemsw__:Ëoe

_ ...DÙOE>IQ

17051 ! IOOZ [!MB 6 "P "°!513A 9'00" ! l'ZZ ! 9nb!"ud '.)dï Ç)d ] SÀHd 
J°!SSO(IïJ91!HÊ "085100Z VW

\, :::. %Ê

. 3o| " 8 " :v::... 35 :::oeÆoeä : . > . oe . So @@ :oB2:£ s...... oe_oeQ_..._
-.:oe> oe_ :,... :.:0Q9oe: .En _3 oe£:::æ... oe_ @@ Ê...oe oe_w::oe._ @@ 
Go_oemoe:n_xoe._ oe:_s_:@_: ::m_ 3

._ooe «_ .:::m
AS _...oe_:_ :_... :::oeEoeoewflæ m::æm :::oeEoeËP: @@ ::ofiË::oo :u._ 
oe.:_::_...oe_u ::OE. @ @@ > . £.
@@ ::oOEu::£ :oe _om :_: :oæËoo :::... ...:æ _Û _...oe_n_ :oe 
:::oefioe:.:oe&fioe... _ :::_om :_... oemoeoefi>
oe_ mËÆ AC __...oe_:_ + oenfioe.o oe_:__om ::_... @::Ë::Ëmfi ::ofioeË:-ä:oeëoe> 
oe_ .:oefl:_ä_xm_ ?.
3.<.__ .oeoe.:_oe_stoe m@mwæfi> moe_...
335Ë8m% m::æm ËoeÆÆ oeoe m_:oe_n_ moe_: moe_©.: moe_... :::oeEoeæfioefloe mo 
.oe.fi__ :::Æ>oe©
_Ü _...oe_:_ oe_ :...... :oæËoo oe_ .:?Ëmmæ :... oeufioefi:fiov _NV _...oe_n_ 
oe_ .îoe oe::w© .._ov op " : :... .

. N :

@ :oe @
::oe :::: oe.:@.:o._ :... mËoËo moe_ oe:_q:__ ::o @@ ...:| oe:::æÊ:oevoeoe© 
oe_oeo_Ëoe> :_ ooe>æ NOED
a...... @@ m:::oe:ooe> oeoe_... ...oe am 5 m3æ::æ moe_ .::Ë moeQEÊ. ...Ëoew 
moe© m:fioe8oe>figfi.m|Æ
oe.:oeæ|æ: ::O. .«D @@ .:::oËoe :::oefioeË2 oeË©::oe@ @@ _ow 2 93 oe£o::B oe:: 
_NV _:oe_m m_

. ._ow ::© :boeË8 ::oe .:oeoem__m m:::...oe oeËo.: _Û _...oe_:_ oe_ .3oe 
oe.::.oeOE .._ov oP v : v o .:::o@ .

. o.... Ë @ oe.5::oe ËË:Ëo ...: eflOE.:ämmfl :: oâä:fi. «_ @@ fi:®E®ËSË

....BoeËooe oe_ :m.:fioeoeæ @ oeofloefi:fioa _Û _:oe_..._ oe_ @@ oe>_:_mom 
:=oe_oe>
29%: m:::: ...::o m@flEæ-- M::oe.© moe© moehÆPæ::æ m@mmæfi> moe_ .Ëoe oe.:::æOE 
.._ov o u : :... .

\ ,... .oeÆo5ææ :_ m:oe> :mæ D @@ :::oeEoeoæîmfi ::_... m::oeoe oe_ :,:o .oeOE 
oewoem
oexoe:Ëoe ::oe .0oe :$ :$ .moe moe.:::æOE moe_ .:::oe 3.83: :$ oefifim%m :_... 
:::oefioe:Ëofiëfi oe._
.....ËË

mmoea oe:mÆoe:oe:Ë 2: ::o .:w 8 . ::> oeoeoeoefi> oe_m oe:::.:oä:::: 
m::æfifiuoe: :::oefioe>fiofi
:,:oe Ëoefl:_moesv oeooe_n_oe© @@ D :.oe :::oefioeooeÈ :_... oe:_:m «_ m.:o_oe 
©::oe.:Q _:oe_:_ mü?ËO
.:::oefioefiëfiëfi @@ oe_o.no 3... op oe©oËoe@- _:::oe_... oefi:._... :::o& 
::m. _:oe_:_ m.:Ëoe._ @@ m_oe_oe.:
oe_ @::oe.& oeË__ _...oe___ oe._ ._m.:@moexoe :moe @@ oenfioe.... :_ @@ 
:::oeEoemÆoä58æ: 2 :,:o .oe
&... mwoen_ oeNoe::::oe :$ :$ oe.::æ@ .._ov oeË__ oeafioe.= oe_ ÆoeEOEËÊOEE 
oe.:Æ:::Ê: @@ .:_o.::oo
-oæ: @ :::ÆË: oe_oeo ... _om 3 :$ :oemm__w m::æm oe_::o.: _...oe_:_ oe.:Ëoe._ 
oe5v :::Æëoem æD oexoe._
@@ ::oËoe :::oe8oefioü m::æoe .:Æ:Ë:oe& @@ voeE-oenfifi oe5::oeoe::oe :::: @. 
oe.:fioefi:oeQ
@@ .:...Ëoe 33 2:88 Ëo $::oe8oefi©fiæÈ moe_oe:@Ë_ oeqo_:oe___omo m......_ 98 
:oe:::©oe ::O
. .Û oexæ._ :... ::2Ëoe: .:OEQ K. oe_Ëoe::_.w :::oefioE % . : " NOED " 5D 995...

NOE So :...... oe_Ëoe::_._... m.:Ëoeu @@ . È VV _Ë oeoemæE @@ oe_:__ooe :::: 
oeBBoe::0o oeÆEE. + _...oe_m
oe38oeoe::oe oe:voe:Û .OEoeË.wOE moe_ .:::oe oe:oeoeoexoe :mæ So oe_w::oe._v 
m@oefi moe_ :::oeOE__
-oe@oE ?...: N ..|.o So :oeEEooe :: oe_w::oe- _Eoe_... @@ :oe D oe.:Ëoeo @@ 
moe_o:oeo @@ mo:æ ...Ëoew
.::È moe......fifi.:oe: Ëooe moe.::æfl moeO ._N| | .: So : u .: om>æ @ oenfifi. 
253 95 3::oeoe
-......Èoe.: :... ::o :,:o .oeOE oewoem 9855 :$ m oe.::.ww: .._8 . D :oeSEooe 
.:::Æ ::oe :::oeEoefioü
m::æm moe£5ofi:æ ...... " Nfioefi:oefioe oe.:Ëoefi:oem m.:Æ:ËE @@ :::mEÆËËE :::oe___ooeo
::oe _:oe,oe Ëo: oe£u:æE :oe:o.:
@@ .moqoe_ m_o,_ oe::: ... :: oe.:::æOE
oe_ .:::m Ë::oewmÈoe: m_on_ ::oe
.::oeÆËoeE :m5o.... :::.© :::...Ë:
-oe::::ofiu::£ oe_ moe_afi_m oeoe_
-@©05 oeoe_... .:ma :mÆuo:@Qæ.fi
:moe oefimfio.ä :_... ::È oe._
.:::oe>oe._ m.:æ> ::oSÆoeËË:
oe:::: Ëoefioe.:Ëoe m::oe_:w_::_
moe.fiEoefi mm...: moe:v__Ëo
mp::oeEoe>5ofi moe_... oe__oe:woe_
@@ m.:58 ::oe mNoe_mfioo
@:_>_Ëoe oe:::: :moe ::ËSSÆ

OE.H @ fi5 @ U.HOEE OE
( «

/

oenEoe... oe:&:Ëo
::.:oefioeñäfiäfiæ .:o.:...ñ
__ .::ooe :::oe82232 oe___o
-mo Ë::o.: oe_ ... 8Ê &: oe:>

98._ % .::5Ëoe :::oeEoäË oe_=_:
-::oeQ _...oe_a w.:Ëoe._ oe:v Êoe©:oe& oe::Ê.:...ËQm
©.Sn :... _:oe_n_ 959% .:::m Ëoe8oe>fioeäoefim
:oeoeoe__m m::æm Æ:o.: ....oe::o.: oe_ ... .oeëu &: oe:>

:. 2ä...m

:@

° ::ofifio: @@ 98 /' - -
- _

»:oe.:ä, ::
oe£oex::Ë 5 :::ËBË.:oe :oe::©oe:::: .»: oe::ü.::Ëo.oeË oe®:::fi- NN oe.:Ï::Æ

.:oe:::oefifioO .Æo.Û :: .:::oQ
oe::Eoæfi «_ @@ ::_oeoe :::... :m. @@@:o oe_ao::qoe._ Ëoe:::oe::Ê:@fififi 
:oe:_oe>m OE.D._

..:oeËoeEEoO .:::oeEoeUÊËESG .:oeËoËo oe_ m_::_ . @ :oe o...... @@ ::ofiu::£
::oe Da :o::ËO @@ :::oeEoefifioe: 5_... ao_moeoe:n_xoe._ ::BËoOEBmË m::æm 
:oe:fioû __u.fi_._

.oefi:oefië .:::3ofl: mo @@ :: oe::ÊEoeËÊoEËË :::...Ë:
-oe©::oe: :_... oe:v_:wfisq .::oe_oe> oe_ m_sn_ .ÆoË oe::ËËo 
:....oefloefimfioËËoeë ::... oe©::oeÆoe
oeu.:::ooe oe_ .::...Q oe_::.::o_ @@ .:::oeËÆo :_ :::oeEoe:E:oefi:fi oe:_swoe_: 
::OE .:oeoe._ @@ ::ofi
-:...ÆËQOE> @@ oe_n__oefi::oe._ :moe... |wv_. ?: oo...mfl :: :,:o %:......È<|H ..:OE oe:w oe:.:ooe oe__oe: @@ oe.ËËm::0o ::ÆmmæÈ : :oeoe.© :_wv_ ..no_ 35: oeoemæä: oe:::: :::oefi:oe5OE:oe>oe: :::ËoQæ>oe
::oe mËoe:oefiooe oe.:fioe:oe@Eoe: mm :::ÆËÆE oeËoü moËooe oe_ ...:æ .:OE 
.:::oeËÆo oe::5 oe_..._oæ:

oeu.:::ooe «_ oe© .. fiouoe.: .. oe::oefimfioËEÆ© oe_ .oe_Ëo ::::.© m.:58 5<. @. N. D. _ :$ 3318 % __oe>oe.B oe_ :::oeEÆOEOEËE .:oe.:@Q:SËOE :oe m:::æfioefi©ü moe_ .:oefi_Èmsm, 
m_mm::oe.:
fioe.:::m ::o _oe:woe_ .:5oQ .@m__oew_..._ Samm_o :: oewoeÆ>:ä ::o .oefi::oe :_ 
m::æD @. D._
.oe::w_m ::ooe .:oeËoeESS :oe & __oe>oeË :_... oe::Ê.:@S:E :::oe_oe> m._ 
oe:_:_...@_... ::m_ EUR

....Ë : ..|.: Ëo @@ ::.: _ .n° 86 oe.:Ëoe :::oefl:oe::fiofiofiâ
@@ :mÈ:::ooe Æo:Û :: .::5m @ @@ Go_poqo._ ::oe :O oeNoe._ @ :..:2Ëoe: .:oem 
soeoem_o._ :::m
:.:2Ë5m oe_ .:oem m@@o.:oeMæ oe::ofi...ë m...-:_: \... _Ëo: :::oefioE :_... 
oe:Ëoe.:æ oe_ .:oeoeoeÈ. 3

.äo.:um© :o :...oË
:... oe::@ ::o_oeoe :... % oe::æ_m oe_ .:oeÆomÈ :oe moe@::::£... moe© ::oEË8 
::oe Ë .:oe:Ë.:QNOE _:

.:oeoeoe_o._ @@ oeoemæS :_ :oeoe w: : .o n
:,:o mÈ " Z oe:w. m:_n_ @@ :oefiwoe ::o ... Q :oe % . < ::oe :::oefl:oe>fiooeùmoe: moemsw__:Ëoe

_ ...DÙOE>IQ

17051 ! IOOZ [!MB 6 "P "°!513A 9'00" ! l'ZZ ! 9nb!"ud '.)dï Ç)d ] SÀHd 
J°!SSO(IïJ91!HÊ "085100Z VW

%. %Æ

... ..._OE| .....OEu @
oe flo moe.&® 953. $ ..._OEn @ « flo ..Û @@ 00%... 2 Ëoe>æ 32%... __SfioÈ
am 8% :: ...Ë__ofi_ qoe_a s_... ËoeËooe :oe ........... ËËoeq_._oe oe>_Ëoe f 
oesvm_o_ .

:$ â ...: ...... 3...ËËË
:« Ëo...ËË Ëa Ëoefioe>5ofi som m:oe_... _m.v @@ fioBËS .ËoeËoe> oe_ @@ 3e: de .

... m@m@--OEÊËOE

.oeQËofifi5 ___ oeqoe___pooe_ ___ m3Q Êoe.fi oeSËQ 958 95% © % Ëoefi
-oe>Sofi 2 25 __oe._ sa 295% mêfloeä :O . ..._ oe_wqoe._... ....Ë__Ë_ qoe_m a: 
.Ëm oeËoeuoeoe©
«_ ËQ oemoefioeQfiooe ËoefioeËoexoe __oOE 89% m...% 958 sa oe5Ëu@ oe_w_oe:@..._ 
oe:_... moe_
-_oe_ m:o_u__Ëoo oeoe© mflæ© _oev @@ @@æouæm ËoeEoe>:ofi oe_ Ëmäæfiæä oeoeoQoÈ 
oeoe GO

. b oe.Ëm@ oe_ .Ëm m@___Ë_o..._ :oe mËoeoem.äoeæ ...... :oæoe.... % Ë D 
oeËfioeo @@ _oe__@_oefifi_ oe_o
-.OEo oe_ Ëm mm:__m Ëow ...Ê oeË_o__ moeq .î.Ëwm «_ _oem@__oe .ËoQ mqoæoe_ 
oe_oË oe:_o mo......È
w.: flo 50 b oe.ËwOE .._ov Som oeoe_wqm moe© ...Ëoe oeË:oe ÊoeÆOE m...... mBËQË 
ËoeEoeËÆSOEË
.oe_noeoew__wmq oeoemæfi @@ ... 2 w ..._ w _ uoe>æ fQ .. oeoe_o__0m mEËË .. 
moe_v ...E3
.Ëo_ .Ë_0n_ @@ @@ .SoË< .D Ë_o..._ :oe » oe.ËwË . . . && oemËfioe...ä8 umoe È mmoeæfi E 358 Ëo© D oeBËE.© oeË:oeoe @@ _mv oeflmæofi -oñ_q_ oe_...__om a: _... w__fi_mmoe ...OEoe ..._oeso._. @@ .Ë5o..... oe_ .ËoQ oeäoefifiooe m:_a oe_@_...ofi 5oeoeÈËG :: ËoeËo©oe m...... ËB J:oe.Ëw @@ oeÊfiou c...oe oeë:oe.ä @@ _oeoe_ oe_..._ -ËQ oeËoeoe @@ fifi @@ ._oOE oe_ ooe>æ oe:vB
-moe_mq_ 8%... a:. moen_ ...ËUËË @ oeoeoafi_
_:_... 8 ...<.__ oe_Ëoe..._ «_ B...... 3358 5_... ...Ëoeo oe5v mË.oe@ oe:_n_ m:85oeoe& Ë__oe@_ m...... Ëooe _oeso.n :_... m@oefi oeoeQ ...:Ëfifloeooeoefi @fi__u=_ :oe_a_ :: .H-m oe£oæoefi «_ @@ :wOEoeË--5æ ®.1 nc_Ëm__mwc-->_ . m.:

.... 38 ans __>OE_w oeEwS Ë _oeËom__oc_ :oe_o_ =: .Ëm ËÆoËE oeoem_E_
_oe_Soeä_ 3 35 93298 ..._oe=o._. 3 ...B Ewfi:Æ oe_..._@._ oeËfioe oeufloe.6ü% 
oe__oes_OE î

.ËoeEoe>fiË:æ:v È:ËEmOE .ËÆËoeo
-oeoe_... @q__oq_ Qoe_a as .Ëoe oe5d oeË3mfl8 oeoeoeoefi> @ oeÆoËE oe: _oeso._. 
oe_ ...mËoe...ä mm 3

._Dq _moe _oeso.= sa oeoe.ËoeËÊE moeË$ @@ __oe>oeË 3 98 Ëoefioeoe5oeä6m ËË

-fioE ...oe@oEmQ oefi: .Ëm _oe_n_fioo _oeso._. oe_ .Ëoù oesv__mw_oeqw :oe__..._ 
:: ËoeÆÆ :m_ EUR...
moe--ÉOE@W.--oefi@ mËææ--m< OE.<.OE .EoeESÆ 83 a:._... oe£oËE oe_ oe_.o mæo 2 m8...@ ...EoeË8 @@ mqo__ooe moe_ oe....Ëom.© mæQ Ëoe>5oem ......n
:o Ëoe>5oea Ao._u.<.__ fiofioeoe5d oe_ @@ oeoeÆQoeä oeoe_ _osd :oe Ëoefioe>mffi 
_oe:_...__ËH ?...

QQ ÊËOE

.N8 @@ d . 8 CS .ËoQ moeËoefiîæQ moe5äË®fidfl m_:oe_oe>
moe© 86598 fiowOE @@ oeä:©oËfi flo ...6 cm.... mm.onoô_ ._ uëËoe 23255 GO
._oeoeoe__w mËoem .$ÆoËE oeoem_sn_ EmE:Æ oeË@ GPSU .ËoQ \ Ëoe_oëoeoo 5_... 
oe_oefi_q_fi
.Ëoe_oe> «_ @@ .Ëoew:oeä @@ oeääo GS 2355 :_... oeä5©@D ..... m.Ëoeoeæ __-_moe 
ËoeEoeoe
.m__.wN mË...oe ËoeSoeËo.... oe_ no_...___äoo 335... < .Ëoefioefioù @@ ËÆoËoe0o oe_ .\ __ooe % . oPm v ..... v @ .ËoQ oe.Ëwm oefi@fi «_ .Ëm Êflm ..._oe Ê...& @@ m9ËËOE moe_... oe_5__oe._ ....oeoæÈ. î .... N2 ...5 @... Æ...æäE oeoefiwfi ...Ëoe ...Eoe_oe> oe:OE . 5 v ...... v @ .ËoQ ...Z p...... _r_... 
oe©,mfioOEoeoeäMoe oeoe_ oe__5_...@_v :m_ 3

......
ë... ......
||
23 oe__:_...@_... :m_
.oPV _ v @ .ËoQ Êâ @@ p...... 3953... m2... Qo_..._o:oe_ __oe _ooe :« @__ 
_oe_ËoeË.Ë_ oe_ mËoe©
îoenfioe.= ..._oe mn__oov ÊÈEou _oe:o._. 3... % ËoeSoe>:ofi @@ mfiËoe5d oe_ 
ÊEËQNOE È

. .moeñoemæoofim moeoe>Ëoe© m.Ëoe_ Ë Noe
. 5 a...... a: oe__..._o._ ...... m_:u_oeo moe_ oe__E__ :O .............Z+ 
æmN&| ....m @@ N3...Z+ ...s... &| EUR
oeEË... oe_ @@ oeoeoQ@5oe Go :_... ...Ê oe.Ëwm u3 ..._ :o @ ËËGS @... mË_om
...Ëoe _oe:on 3 .3m _om 2 .En moeæoË...8 Ê @@ ....m ...BoeËooe @@ mqo__ooe moe_ 
....oe%5oe%
flo_..._moesw oefioev mËoe© oeoeoQoä oem :O dome--50... @@ mfl©OEoeæ moe.© 
m--:5H @. <. __ .mËËmE moeE@E ...Ëoe ËoeËËË% Êâ oe..._oe 3 @ oe5v oe....Ëoefiwoe :O . oPm. v _ v @ .ËoQ Êmoe @@ @@ Ê...oe @@ mqo_Ë_o>@ moe_ oe:Ê...Ëoe.--w 99%: 2 .5m ËËoeoew.äoeOE 
.ËoeE .
-oeq=o_..._qu._ % oe_SÛ :5._... oP oe©o__ma-_fioew oe_ @@ oeË__ oenfioe... «_ % 
mqo_Ë___omo moe_...
oe©o__ma-_fioew oe_ .8ËQEoD .mQOEOË@Q m....ËÆmS--Q ....5m mafi®E®>fi°Ë _oe.<.__ . oô_ ._ & ËËoe mËË.SU ËOEE...w> . w & op...8 oemÆo0.äùæ
oe:ËËESQ :o_Ë_ow «_ oeÊo©oe :o oe...__:m «_ mË...D ._o._.<.__ :oe oe__o_oeË :oEÆË m_ @@ _oemsoe oeÊEou ÊËËB :O..... moqoq@..._ @@ qo_Ë__ooeoew «_ .... oe©fio@moeË8 Ê:o.... 5_... ÊoeEoeËËEoG£ 3 98 .ËoQ opms __:_...o_..._ 3 oe.ËëmBæm ...__o_... :o__oesww oe:æ:OE î . EUR... _oe ...... ... > ... cô @@ qoSoefi$ :oe oeqo_Ë___omo
moe© ËËoe oew:___n_fioe..._. .OEEËQMOE .OE\> " 8 u 58 .Ë So " 8 " ô...oe 
oeoe_oe___q_
mfi9fi Goo oeoe .ËoQ .mfl05æ 8m0 moefiËQ moe oeoeoe ËÊ mflæ Êmoe _oefio_ &...

. ._... _ . __. . _... __ A_._ _... . ._ m_ 3

. \\o\d%_Ë\ " N8

oeËËoefiou 259... 29:00 oeËËËQQOE ËoeÆÆ :...... oe_oeo_fioe> oe_oe , ÊoQQË ËQ
_NV oenfifi oe_ @@ ÊNoe oe_oesoe..._ mo_Ë_ooe _oeoe Ëo_... oe:ÆËËÆOEË 
Go__oesvoe oe._ ___ÆËOE ?...

.3oe
oe.5wOE .._ov _om ...: mwa ...Ëo53 oe: _mV @oe_n_ oe_ . op v _ v @ .ËoQ oe:v 
wmo...Ë:oe :O .:oem___oew

mmon_n_sm ..._moe îË.Ë _oe_Ëoe_w_@_ oe_ .oeEËäfi: oefiw____ooe_ Ëoefioe>SoE :oe 
Ëoefi_moesv
_moe D 38 __oe._ =D . op «@ @ ®.5äoe ANV mae--__ oenfifi. «_ @@ «:oeËoeË5--Z 
_N.<.__ . So .|. %p u 35 __oe flo.5U .ËoQ op @@ od ... OE ... > Ëoe__oe_ fio_...__ÊHoo 
3 833% :...m 8

_ ...DOOE>IQ

%. %Æ

... ..._OE| .....OEu @
oe flo moe.&® 953. $ ..._OEn @ « flo ..Û @@ 00%... 2 Ëoe>æ 32%... __SfioÈ
am 8% :: ...Ë__ofi_ qoe_a s_... ËoeËooe :oe ........... ËËoeq_._oe oe>_Ëoe f 
oesvm_o_ .

:$ â ...: ...... 3...ËËË
:« Ëo...ËË Ëa Ëoefioe>5ofi som m:oe_... _m.v @@ fioBËS .ËoeËoe> oe_ @@ 3e: de .

... m@m@--OEÊËOE

.oeQËofifi5 ___ oeqoe___pooe_ ___ m3Q Êoe.fi oeSËQ 958 95% © % Ëoefi
-oe>Sofi 2 25 __oe._ sa 295% mêfloeä :O . ..._ oe_wqoe._... ....Ë__Ë_ qoe_m a: 
.Ëm oeËoeuoeoe©
«_ ËQ oemoefioeQfiooe ËoefioeËoexoe __oOE 89% m...% 958 sa oe5Ëu@ oe_w_oe:@..._ 
oe:_... moe_
-_oe_ m:o_u__Ëoo oeoe© mflæ© _oev @@ @@æouæm ËoeEoe>:ofi oe_ Ëmäæfiæä oeoeoQoÈ 
oeoe GO

. b oe.Ëm@ oe_ .Ëm m@___Ë_o..._ :oe mËoeoem.äoeæ ...... :oæoe.... % Ë D 
oeËfioeo @@ _oe__@_oefifi_ oe_o
-.OEo oe_ Ëm mm:__m Ëow ...Ê oeË_o__ moeq .î.Ëwm «_ _oem@__oe .ËoQ mqoæoe_ 
oe_oË oe:_o mo......È
w.: flo 50 b oe.ËwOE .._ov Som oeoe_wqm moe© ...Ëoe oeË:oe ÊoeÆOE m...... mBËQË 
ËoeEoeËÆSOEË
.oe_noeoew__wmq oeoemæfi @@ ... 2 w ..._ w _ uoe>æ fQ .. oeoe_o__0m mEËË .. 
moe_v ...E3
.Ëo_ .Ë_0n_ @@ @@ .SoË< .D Ë_o..._ :oe » oe.ËwË . . . && oemËfioe...ä8 umoe È mmoeæfi E 358 Ëo© D oeBËE.© oeË:oeoe @@ _mv oeflmæofi -oñ_q_ oe_...__om a: _... w__fi_mmoe ...OEoe ..._oeso._. @@ .Ë5o..... oe_ .ËoQ oeäoefifiooe m:_a oe_@_...ofi 5oeoeÈËG :: ËoeËo©oe m...... ËB J:oe.Ëw @@ oeÊfiou c...oe oeë:oe.ä @@ _oeoe_ oe_..._ -ËQ oeËoeoe @@ fifi @@ ._oOE oe_ ooe>æ oe:vB
-moe_mq_ 8%... a:. moen_ ...ËUËË @ oeoeoafi_
_:_... 8 ...<.__ oe_Ëoe..._ «_ B...... 3358 5_... ...Ëoeo oe5v mË.oe@ oe:_n_ m:85oeoe& Ë__oe@_ m...... Ëooe _oeso.n :_... m@oefi oeoeQ ...:Ëfifloeooeoefi @fi__u=_ :oe_a_ :: .H-m oe£oæoefi «_ @@ :wOEoeË--5æ ®.1 nc_Ëm__mwc-->_ . m.:

.... 38 ans __>OE_w oeEwS Ë _oeËom__oc_ :oe_o_ =: .Ëm ËÆoËE oeoem_E_
_oe_Soeä_ 3 35 93298 ..._oe=o._. 3 ...B Ewfi:Æ oe_..._@._ oeËfioe oeufloe.6ü% 
oe__oes_OE î

.ËoeEoe>fiË:æ:v È:ËEmOE .ËÆËoeo
-oeoe_... @q__oq_ Qoe_a as .Ëoe oe5d oeË3mfl8 oeoeoeoefi> @ oeÆoËE oe: _oeso._. 
oe_ ...mËoe...ä mm 3

._Dq _moe _oeso.= sa oeoe.ËoeËÊE moeË$ @@ __oe>oeË 3 98 Ëoefioeoe5oeä6m ËË

-fioE ...oe@oEmQ oefi: .Ëm _oe_n_fioo _oeso._. oe_ .Ëoù oesv__mw_oeqw :oe__..._ 
:: ËoeÆÆ :m_ EUR...
moe--ÉOE@W.--oefi@ mËææ--m< OE.<.OE .EoeESÆ 83 a:._... oe£oËE oe_ oe_.o mæo 2 m8...@ ...EoeË8 @@ mqo__ooe moe_ oe....Ëom.© mæQ Ëoe>5oem ......n
:o Ëoe>5oea Ao._u.<.__ fiofioeoe5d oe_ @@ oeoeÆQoeä oeoe_ _osd :oe Ëoefioe>mffi 
_oe:_...__ËH ?...

QQ ÊËOE

.N8 @@ d . 8 CS .ËoQ moeËoefiîæQ moe5äË®fidfl m_:oe_oe>
moe© 86598 fiowOE @@ oeä:©oËfi flo ...6 cm.... mm.onoô_ ._ uëËoe 23255 GO
._oeoeoe__w mËoem .$ÆoËE oeoem_sn_ EmE:Æ oeË@ GPSU .ËoQ \ Ëoe_oëoeoo 5_... 
oe_oefi_q_fi
.Ëoe_oe> «_ @@ .Ëoew:oeä @@ oeääo GS 2355 :_... oeä5©@D ..... m.Ëoeoeæ __-_moe 
ËoeEoeoe
.m__.wN mË...oe ËoeSoeËo.... oe_ no_...___äoo 335... < .Ëoefioefioù @@ ËÆoËoe0o oe_ .\ __ooe % . oPm v ..... v @ .ËoQ oe.Ëwm oefi@fi «_ .Ëm Êflm ..._oe Ê...& @@ m9ËËOE moe_... oe_5__oe._ ....oeoæÈ. î .... N2 ...5 @... Æ...æäE oeoefiwfi ...Ëoe ...Eoe_oe> oe:OE . 5 v ...... v @ .ËoQ ...Z p...... _r_... 
oe©,mfioOEoeoeäMoe oeoe_ oe__5_...@_v :m_ 3

......
ë... ......
||
23 oe__:_...@_... :m_
.oPV _ v @ .ËoQ Êâ @@ p...... 3953... m2... Qo_..._o:oe_ __oe _ooe :« @__ 
_oe_ËoeË.Ë_ oe_ mËoe©
îoenfioe.= ..._oe mn__oov ÊÈEou _oe:o._. 3... % ËoeSoe>:ofi @@ mfiËoe5d oe_ 
ÊEËQNOE È

. .moeñoemæoofim moeoe>Ëoe© m.Ëoe_ Ë Noe
. 5 a...... a: oe__..._o._ ...... m_:u_oeo moe_ oe__E__ :O .............Z+ 
æmN&| ....m @@ N3...Z+ ...s... &| EUR
oeEË... oe_ @@ oeoeoQ@5oe Go :_... ...Ê oe.Ëwm u3 ..._ :o @ ËËGS @... mË_om
...Ëoe _oe:on 3 .3m _om 2 .En moeæoË...8 Ê @@ ....m ...BoeËooe @@ mqo__ooe moe_ 
....oe%5oe%
flo_..._moesw oefioev mËoe© oeoeoQoä oem :O dome--50... @@ mfl©OEoeæ moe.© 
m--:5H @. <. __ .mËËmE moeE@E ...Ëoe ËoeËËË% Êâ oe..._oe 3 @ oe5v oe....Ëoefiwoe :O . oPm. v _ v @ .ËoQ Êmoe @@ @@ Ê...oe @@ mqo_Ë_o>@ moe_ oe:Ê...Ëoe.--w 99%: 2 .5m ËËoeoew.äoeOE 
.ËoeE .
-oeq=o_..._qu._ % oe_SÛ :5._... oP oe©o__ma-_fioew oe_ @@ oeË__ oenfioe... «_ % 
mqo_Ë___omo moe_...
oe©o__ma-_fioew oe_ .8ËQEoD .mQOEOË@Q m....ËÆmS--Q ....5m mafi®E®>fi°Ë _oe.<.__ . oô_ ._ & ËËoe mËË.SU ËOEE...w> . w & op...8 oemÆo0.äùæ
oe:ËËESQ :o_Ë_ow «_ oeÊo©oe :o oe...__:m «_ mË...D ._o._.<.__ :oe oe__o_oeË :oEÆË m_ @@ _oemsoe oeÊEou ÊËËB :O..... moqoq@..._ @@ qo_Ë__ooeoew «_ .... oe©fio@moeË8 Ê:o.... 5_... ÊoeEoeËËEoG£ 3 98 .ËoQ opms __:_...o_..._ 3 oe.ËëmBæm ...__o_... :o__oesww oe:æ:OE î . EUR... _oe ...... ... > ... cô @@ qoSoefi$ :oe oeqo_Ë___omo
moe© ËËoe oew:___n_fioe..._. .OEEËQMOE .OE\> " 8 u 58 .Ë So " 8 " ô...oe 
oeoe_oe___q_
mfi9fi Goo oeoe .ËoQ .mfl05æ 8m0 moefiËQ moe oeoeoe ËÊ mflæ Êmoe _oefio_ &...

. ._... _ . __. . _... __ A_._ _... . ._ m_ 3

. \\o\d%_Ë\ " N8

oeËËoefiou 259... 29:00 oeËËËQQOE ËoeÆÆ :...... oe_oeo_fioe> oe_oe , ÊoQQË ËQ
_NV oenfifi oe_ @@ ÊNoe oe_oesoe..._ mo_Ë_ooe _oeoe Ëo_... oe:ÆËËÆOEË 
Go__oesvoe oe._ ___ÆËOE ?...

.3oe
oe.5wOE .._ov _om ...: mwa ...Ëo53 oe: _mV @oe_n_ oe_ . op v _ v @ .ËoQ oe:v 
wmo...Ë:oe :O .:oem___oew

mmon_n_sm ..._moe îË.Ë _oe_Ëoe_w_@_ oe_ .oeEËäfi: oefiw____ooe_ Ëoefioe>SoE :oe 
Ëoefi_moesv
_moe D 38 __oe._ =D . op «@ @ ®.5äoe ANV mae--__ oenfifi. «_ @@ «:oeËoeË5--Z 
_N.<.__ . So .|. %p u 35 __oe flo.5U .ËoQ op @@ od ... OE ... > Ëoe__oe_ fio_...__ÊHoo 
3 833% :...m 8

_ ...DOOE>IQ

@... %Æ

.... oe:Ë©EË@ oefi_w@_ :_v 3553m 3 @ Ëoe5v oe....3ofioo. :oe fio-ËoeQ oe:OE

_+»\OE

âOEA âsus+woeäa

. .ooÆo Ëë... + ...\ oe_ m@.&æ whÆ5æfioe oeoemoefi> «_ oe...._me_ @@ mæQ
oe©:oeEoe@ oe: flo sv oe:vBoewË:oe :ÆB :: ooe>æ Ëoe_Ëo flo mflo_u_©:oo moeo 
m5...û. âOE
@@ oeËoe....@.Ë© oe_oeE oeq_m_o> umæ oe_oe_p_q_ müoeËæfioe oeoemoefi> E 28 
oeoeo...Ë5oe GO 3

. : ..._oe @ moeË@EOEËQ moe_ .ËoQ
mm...--_E__ mæo moe© ËoeEEoexoe m...... ÆOE @@ qo_mmoeäxoe..._ @@ oeËoefifioem 
Æ ËOEË@> î

A......-...V

cs 330
...... @...

DOOE

.ÆËoeË% mæQ oe©floefioe© 9... GPS......

... oe:v_©o_Ën_ Ëoefioe>fiofi
== Ëoefioefiäa oOE @@ ...5OE oe.Æ:ËBËa ËÆoe> 3 @@ =o_mmoeäxoe._ m....2æ ËÆËo
flo m@Booeäoe 2528 mEË .m:Ê--ËËË afi®Eæ>fi©fi ::æ HQOEËGOO OE.m.E

om 9wÈ

.oesv_©o__ma Ëoefioe>fiooeäoe __om ËoeEoe>5ofi ...: oe:w ü5m oP " .... ......

mfi3fi©fi8 oeoe.55oe ...Ëoe© .Æ3æË .o._ .m.E @@ Ëä5m...ä oe_ ÊoeEEËoQ ...EoeÆË: 
nm Q...
.oeË:ËË m2 ...... ËÆoËÆo m...Ëoe os @@ So

oOE @@ fio__oflof_ a...... ...... Ë < ....oefiEËËÜ @@ Ëoefioemüoem mqo_fioe:dm N5oe© .EQËOE î , . % Ë «... flofioeäwËæ© m@ËËmQ8 m:oew ËoeÆ:©oÈE cm 35 fio_Ë_om Æ @@ ÆË...Ë......w 998... 3 ....oefifiofi m_sm .oeËEQ @ Ë @ ÊËo...ËSoe fioe fioBoe5doe oeËoeo ËÆËoeEA 3 .HOE\%> o8 Ë @ moeËËoefi0o 33% 2:88 oeË...æ.ämmoe oe_oe._ :O. mo_u
-Eooe umæ Êoe Ëo© oe.ËË oeEoefiËoew 3... oe:ÆËoe.--oeü% fio_Ësvoe ..._ mËQ 
ÊoeEoe>fiofi
:...... oe.Æ_EËQ ÆoeämË_ oe:: ....oefifiofi oeSdOEmæËfim m@ofimfi oe:: ËoeÆË: 
mm ?

oOE " ......OE oeäÆPoefloe oeoemoefi> oeE@E E 8% 255EUR
m@.äæ .Ë>5oËË oe__w-m-umoe.o Am.v @@ oesv_wo_uma ...ËEoeË.-- oeq: ....ËoeËo 
8_oeÆ5ow :O

"Aou...OEoe
oe...Ëo© oeoe :O . _ + ...Ü @ 953 2 ....oefimo .ËoQ
mEËEdÆQ 2 oeËËU ......OE Æo Ë3oefi_..._ op 8.8... go ... ËoeËooe c...... oeË:oe 
......OE Go ËoeEofi
:oe mm_È amæ 388 moe© @ n ... oeE.mËoü .Ê oeË.oem Ë fi...oeËooe @@ Ë_og oe_ umæ 
f
35 ËË G......OE @@ oe_wËoe._ @ 8.9... :D .m09--0 N5oe.1 oeË:oe fi--oefioe>äoË 
â.m.E

Î . So .ËoQ oefiE: mæo :: ...Eoefifioexoe :oe Ë....Ëmoe.... :......
oeofloefiËoeQ Æ ....oeËË> do_mmoeäxoe flow .OEËSÜ Ë So % 35 w:oemoew oec... 
......OE\...OEu
Êo...ËË 3 23 oeä:woew :OE .oofio :_... m.Ë©o soe && Ë_oa Sm uoeso_. :_... 
oe:ÊËQG

ËoeEofi 3... a...... fio_oeoe oeËoe......o@Eooe
. ...... Æ % choeËoeoefiooe E ËEËoe :O G

. && Ë_oa E... uoeso.n 3... oe:ÊËQË
Ëoefiofi 3... @... flo_oeoe oeËoemoafioo
Æ ....oeEË9OE Ë D % oeoeoeoeä>gËoeëoe> 3
....oeESËËD .ËoeËooe oe_ oe.Ëmmæ _=_... f
umoe...o de w... ËËmq_..._ ...... oeoæÈ oeoe aO 3

. ...OE Ë_oa 5oe Ë:0.... E...... oesd_Ëq_o
ËoeEofi 3... @... Go_oeoe oeÊäoûEooe
Æ. ....oeEËQNoe m_=a D @@ oeoeoeoefi>uË$
-ooe> sw fio_uooe__w 2 É oeSË: Æ _oeq_E
-ËËD .ËoeËooe Æ m.Ëoemæ _sv T......Æ
pmæ.u Do W.... ËËmq_..._ @ oeooe_n_ oeoe :O ?...

...... ...:äE

. oô q_m So oômoo .Ëm fio_poefi_xoäaoe 9:53... oe_oe._ @: Go .doEoeoe5U oefioeo
mËoeD . T @ &... ËoeËooe :_... m_oe_oe.... & ©:oeä... f &... ËoeË8 3 Go 5 
ËËmq_._ .... T ...OED
...Ë ...ËD moeûË mfi0%Ë m2 oeËoeoem.ä8 oe oe.ËmOE oeA 69--0 ::È 3:5H Q.m.E

. _ + ...f @@ ...EoeËooe
:oe...=dm:_. ......OE @@ .ËoËoe 30>E @@ .... mæQ mmm__m oe: ......OE ...BoeËooe 
@@ ...E_oa ...: .mËQ .

_ ...DGOE>IQ

1703l [ 1002 Ill/"3 6 "P "°!SJ9A 9'00'l l'ZZ [ 9nb!sîud .)d3 .)d ! SÀHd 
-'3!550(1113J!1 '? UÜHïIOOZ VW

@... %Æ

.... oe:Ë©EË@ oefi_w@_ :_v 3553m 3 @ Ëoe5v oe....3ofioo. :oe fio-ËoeQ oe:OE

_+»\OE

âOEA âsus+woeäa

. .ooÆo Ëë... + ...\ oe_ m@.&æ whÆ5æfioe oeoemoefi> «_ oe...._me_ @@ mæQ
oe©:oeEoe@ oe: flo sv oe:vBoewË:oe :ÆB :: ooe>æ Ëoe_Ëo flo mflo_u_©:oo moeo 
m5...û. âOE
@@ oeËoe....@.Ë© oe_oeE oeq_m_o> umæ oe_oe_p_q_ müoeËæfioe oeoemoefi> E 28 
oeoeo...Ë5oe GO 3

. : ..._oe @ moeË@EOEËQ moe_ .ËoQ
mm...--_E__ mæo moe© ËoeEEoexoe m...... ÆOE @@ qo_mmoeäxoe..._ @@ oeËoefifioem 
Æ ËOEË@> î

A......-...V

cs 330
...... @...

DOOE

.ÆËoeË% mæQ oe©floefioe© 9... GPS......

... oe:v_©o_Ën_ Ëoefioe>fiofi
== Ëoefioefiäa oOE @@ ...5OE oe.Æ:ËBËa ËÆoe> 3 @@ =o_mmoeäxoe._ m....2æ ËÆËo
flo m@Booeäoe 2528 mEË .m:Ê--ËËË afi®Eæ>fi©fi ::æ HQOEËGOO OE.m.E

om 9wÈ

.oesv_©o__ma Ëoefioe>fiooeäoe __om ËoeEoe>5ofi ...: oe:w ü5m oP " .... ......

mfi3fi©fi8 oeoe.55oe ...Ëoe© .Æ3æË .o._ .m.E @@ Ëä5m...ä oe_ ÊoeEEËoQ ...EoeÆË: 
nm Q...
.oeË:ËË m2 ...... ËÆoËÆo m...Ëoe os @@ So

oOE @@ fio__oflof_ a...... ...... Ë < ....oefiEËËÜ @@ Ëoefioemüoem mqo_fioe:dm N5oe© .EQËOE î , . % Ë «... flofioeäwËæ© m@ËËmQ8 m:oew ËoeÆ:©oÈE cm 35 fio_Ë_om Æ @@ ÆË...Ë......w 998... 3 ....oefifiofi m_sm .oeËEQ @ Ë @ ÊËo...ËSoe fioe fioBoe5doe oeËoeo ËÆËoeEA 3 .HOE\%> o8 Ë @ moeËËoefi0o 33% 2:88 oeË...æ.ämmoe oe_oe._ :O. mo_u
-Eooe umæ Êoe Ëo© oe.ËË oeEoefiËoew 3... oe:ÆËoe.--oeü% fio_Ësvoe ..._ mËQ 
ÊoeEoe>fiofi
:...... oe.Æ_EËQ ÆoeämË_ oe:: ....oefifiofi oeSdOEmæËfim m@ofimfi oe:: ËoeÆË: 
mm ?

oOE " ......OE oeäÆPoefloe oeoemoefi> oeE@E E 8% 255EUR
m@.äæ .Ë>5oËË oe__w-m-umoe.o Am.v @@ oesv_wo_uma ...ËEoeË.-- oeq: ....ËoeËo 
8_oeÆ5ow :O

"Aou...OEoe
oe...Ëo© oeoe :O . _ + ...Ü @ 953 2 ....oefimo .ËoQ
mEËEdÆQ 2 oeËËU ......OE Æo Ë3oefi_..._ op 8.8... go ... ËoeËooe c...... oeË:oe 
......OE Go ËoeEofi
:oe mm_È amæ 388 moe© @ n ... oeE.mËoü .Ê oeË.oem Ë fi...oeËooe @@ Ë_og oe_ umæ 
f
35 ËË G......OE @@ oe_wËoe._ @ 8.9... :D .m09--0 N5oe.1 oeË:oe fi--oefioe>äoË 
â.m.E

Î . So .ËoQ oefiE: mæo :: ...Eoefifioexoe :oe Ë....Ëmoe.... :......
oeofloefiËoeQ Æ ....oeËË> do_mmoeäxoe flow .OEËSÜ Ë So % 35 w:oemoew oec... 
......OE\...OEu
Êo...ËË 3 23 oeä:woew :OE .oofio :_... m.Ë©o soe && Ë_oa Sm uoeso_. :_... 
oe:ÊËQG

ËoeEofi 3... a...... fio_oeoe oeËoe......o@Eooe
. ...... Æ % choeËoeoefiooe E ËEËoe :O G

. && Ë_oa E... uoeso.n 3... oe:ÊËQË
Ëoefiofi 3... @... flo_oeoe oeËoemoafioo
Æ ....oeEË9OE Ë D % oeoeoeoeä>gËoeëoe> 3
....oeESËËD .ËoeËooe oe_ oe.Ëmmæ _=_... f
umoe...o de w... ËËmq_..._ ...... oeoæÈ oeoe aO 3

. ...OE Ë_oa 5oe Ë:0.... E...... oesd_Ëq_o
ËoeEofi 3... @... Go_oeoe oeÊäoûEooe
Æ. ....oeEËQNoe m_=a D @@ oeoeoeoefi>uË$
-ooe> sw fio_uooe__w 2 É oeSË: Æ _oeq_E
-ËËD .ËoeËooe Æ m.Ëoemæ _sv T......Æ
pmæ.u Do W.... ËËmq_..._ @ oeooe_n_ oeoe :O ?...

...... ...:äE

. oô q_m So oômoo .Ëm fio_poefi_xoäaoe 9:53... oe_oe._ @: Go .doEoeoe5U oefioeo
mËoeD . T @ &... ËoeËooe :_... m_oe_oe.... & ©:oeä... f &... ËoeË8 3 Go 5 
ËËmq_._ .... T ...OED
...Ë ...ËD moeûË mfi0%Ë m2 oeËoeoem.ä8 oe oe.ËmOE oeA 69--0 ::È 3:5H Q.m.E

. _ + ...f @@ ...EoeËooe
:oe...=dm:_. ......OE @@ .ËoËoe 30>E @@ .... mæQ mmm__m oe: ......OE ...BoeËooe 
@@ ...E_oa ...: .mËQ .

_ ...DGOE>IQ

1703l [ 1002 Ill/"3 6 "P "°!SJ9A 9'00'l l'ZZ [ 9nb!sîud .)d3 .)d ! SÀHd 
-'3!550(1113J!1 '? UÜHïIOOZ VW

Ë &&

ooo ZHrÆ 000

5 u " " @@ m.Ë.w...h op v ...... v o " £oe o.--Poe...h

.moehæËËm Ë0m ©oeE
@... @@ oe£Eoe.= Æ ... OEoeÊooe@moeg Go...... moe2oe£u3 N So
... u .... ooe>æ AA @......E + oeafifi. VV oeË--ooe @@ 3352

... 2äE

_ --
--
.
.
..
.
.
.--.
.
.
.
..
.
.
.
,

mæ&oefi2< ou Ë.È , A , T...SQË Im Ë && ooo ZHrÆ 000 5 u " " @@ m.Ë.w...h op v ...... v o " £oe o.--Poe...h .moehæËËm Ë0m ©oeE @... @@ oe£Eoe.= Æ ... OEoeÊooe@moeg Go...... moe2oe£u3 N So ... u .... ooe>æ AA @......E + oeafifi. VV oeË--ooe @@ 3352

... 2äE

_ --
--
.
.
..
.
.
.--.
.
.
.
..
.
.
.
,

mæ&oefi2< ou Ë.È , A , T...SQË Im

Extrait du corrigé obtenu par reconnaissance optique des caractères



Centrale Physique 1 PC 2001 -- Corrigé
Ce corrigé est proposé par Arnaud Spinelli-Audouin (École Supérieure de 
Physique et Chimie Industrielles de Paris) et Yannick Alméras (professeur en 
CPGE) ; il
a été relu par Jean-Julien Fleck (ENS Ulm) et Stéphane Ravier (ENS Lyon).

Ce sujet porte sur le thème, pour le moins intéressant, de la physique de deux
jouets, chacun d'eux faisant l'objet d'un problème indépendant.
· L'oiseau buveur est le jouet étudié dans le premier problème. Le principe de
fonctionnement de ce dispositif repose essentiellement sur des notions de 
thermodynamique qu'il permet de revoir tout en « s'amusant » : changement 
d'état,
premier et second principes, potentiels thermodynamiques et machine thermique. 
Les lois de Coulomb du frottement solide s'avèrent utiles au passage,
même si l'étude mécanique de l'oiseau n'est pas le thème central de ce problème.
· Le second problème porte sur l'étude mécanique d'un jouet simulant la marche
à pied. La connaissance de l'ensemble du cours de mécanique du solide est
requise pour le mener à bien. Il ne comporte pas de lourds calculs et permet de
tester la rigueur des candidats, ainsi que leur sens physique.
Ce sujet est dans son ensemble intéressant et permet de sélectionner les 
candidats
ne se contentant pas de mener quelques calculs mais mettant en avant des 
commentaires pertinents.

Indications

Partie I
I.A.2.a Utiliser la relation fondamentale de la statique des fluides.
Penser que  est très faible devant T0 .
I.B.1 Ne pas oublier que l'enthalpie varie pour l'eau mais aussi pour le 
dichlorométhane.
I.B.3 Seul un ordre de grandeur est demandé. Faites simple !
I.C.3 Le sens d'évolution du système hors équilibre est donné par la diminution
de G(x).
I.D.2.a Utiliser les lois de Coulomb relatives au frottement de glissement.
I.D.2.c Attention, la liaison n'est pas parfaite.
Il est préférable de passer par le point O pour parvenir à relier le travail
W à l'aire du cycle de la question I.D.2.b.

Partie II
II.A.1.a Faire un dessin et utiliser le champ de vitesse du solide (1).
II.A.2.a Utiliser le théorème du moment cinétique.
II.A.2.b Attention à la forme des solutions choisies pour éviter les calculs 
longs et
inappropriés.
II.A.3 Attention aux maxima des courbes.

-
II.A.4.a Il faut bien décomposer le jouet en ses diverses parties pour exprimer 
P
correctement.
Penser à utiliser la question II.A.2.b.
II.A.4.b Commencer par déterminer T2 et N2 par un argument simple.
II.A.4.c Utiliser le graphe de la question II.A.3, ainsi que la question 
II.A.4.b.
II.A.5.a Calculer le travail des forces intérieures au jouet en passant par le 
théorème
de l'énergie cinétique.
II.B.1.a,b Quel est le centre instantané de rotation de (S) ?
II.B.2.a Attention, l'angle entre le rayon Pk C et la verticale descendante 
vaut +.

I.

Étude thermodynamique d'un jouet : l'oiseau buveur

Il ne faut pas s'affoler en lisant la description et les observations de début
de problème. Il faut lire celui-ci en entier, comme toujours d'ailleurs, pour
s'apercevoir que les questions sont relativement classiques et que le mécanisme 
n'est pas compliqué.

I.A

Pourquoi le dichlorométhane monte-t-il dans le tube ?

I.A.1.a Puisque lv est une enthalpie massique de vaporisation, vV et vL 
représentent
respectivement les volumes massiques des phases gaz et liquide du 
dichlorométhane.
L'approximation vL  vV n'est valable que si l'on est loin du point critique. En
effet, plus on se rapproche de ce point, plus il est difficile de dissocier les 
phases gaz
et liquide : on a alors des volumes massiques voisins. Par ailleurs, 
l'hypothèse du gaz
parfait n'est plus valable au voisinage du point critique.
I.A.1.b On a vL  vV donc

lv  T vV

dpvs
dT

De plus, la vapeur est traitée comme un gaz parfait. Dans ce cas,
vV =

V
V
RT
=
=
m
nM
pvs M

En regroupant les deux résultats précédents, on en déduit, au voisinage de T0 ,

M
dpvs
= pvs (T0 ) lv (T0 )
dT T0
RT0 2

A.N.

dpvs
dT

= 1, 98.103 Pa.K-1

T0

I.A.2.a La relation fondamentale de la statique des fluides appliquée au liquide
donne
--

grad p = µ-
g

La masse volumique µ est uniforme. De plus, comme -
g a mêmes direction et sens
-

que -u , on en déduit que la pression p ne dépend que de z suivant la loi de la
z

statique
p(z) = -µ g z + Cte
Il était possible de donner directement ce résultat connu de la statique des
fluides incompressibles. Cependant, il fallait faire attention au signe « - »
dont la présence est prévisible : la pression augmente quand on descend dans
un fluide.

On considère le liquide une fois à l'équilibre après sa montée dans le tube. 
Comme on néglige les phénomènes de
tension superficielle, la pression est continue aux interfaces liquide-gaz 
d'altitudes z1 et z2 , soit
pvs1 = pvs (z1 ) = -µ g z1 + Cte
pvs2 = pvs (z2 ) = -µ g z2 + Cte
En passant par la soustraction de ces deux relations, et
compte tenu de la hauteur de liquide héq = z2 - z1 , on en
déduit
pvs1 - pvs2
héq =
µg

z

z2
héq
z1

Une autre méthode consistait à appliquer la relation de Bernoulli entre deux
points de chaque interface. Il fallait encore une fois faire attention aux 
signes.
Il reste à obtenir la différence des pressions de vapeur saturante. En 
utilisant la
condition   T0 ,

dpvs
dpvs
pvs2 = pvs (T0 - )  pvs (T0 ) - 
= pvs1 - 
dT T0
dT T0
Finalement,

héq =

µg

dpvs
dT

T0

I.A.2.b D'après la question précédente,
=

µg
 héq
dpvs
dT T0

On souhaite que la hauteur héq soit supérieure à L. Par conséquent,  doit être
supérieure à une valeur min definie par
min = 
A.N.

µg
 L
dpvs
dT T0

min = 0, 2 K

Avec  = 0, 4 K, on est bien au-dessus de min , ce qui nous donne de la marge
pour le bon fonctionnement du jouet.
Il est intéressant de répondre à la question posée par le titre des questions 
I.A :
« Pourquoi le dichlorométhane monte-t-il dans le tube ? ». Au vu des réponses
précédentes, la montée est provoquée par la différence de pression entre les
deux réservoirs contenant du gaz. Cette différence de pression n'existe et
n'est suffisante que si le récipient supérieur est assez froid, d'où l'intérêt 
des
questions suivantes. . .